Exemples d'utilisation de Apagaras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te dije que la apagaras.
Turn it off!Dije que apagaras el fuego.
I said put out the fire.Te dije que la apagaras.
I told you to turn it off.Espero que apagaras tu teléfono celular.
I hope you turned off your cell phone.Dije que lo apagaras.
I said butt it out.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
apague el motor
apague la unidad
apague el aparato
posición de apagadoapagar las luces
apagar el fuego
luces se apaganluces apagadaslas luces se apaganapague la máquina
Plus
Utilisation avec des adverbes
se apagará automáticamente
apague siempre
apaga automáticamente
luego se apagaráaparato se apaga automáticamente
poco apagadocompletamente apagadoapagarse automáticamente
apague inmediatamente
siempre apague el motor
Plus
Utilisation avec des verbes
asegúrese de apagarpermanece apagadorecuerde apagardesea apagarapagadoapagadoapagado para apagarseleccione apagarhaberlo apagadoencendido apagadointente apagar
Plus
Te dije que apagaras la tele y te prepararas para la escuela!
I told you, turn off the TV and get ready for school!¡Dije que lo apagaras!
Turn it off I said!¿No te dije que apagaras la TV si no estabas viéndola?
Didn't I tell you to turn off the TV if you're not watching it?¡Dije que la apagaras!
I said turn it off.Así que,¿fue casualidad que apagaras las cámaras de seguridad… a la misma hora en que fue asesinada frente a tu tienda?
So you just happened to turn off the security cameras at the exact time that she was murdered outside your store?Me alegro que la apagaras.
I'm glad you turned it off.Te dije que apagaras esa hornilla!
I told you to turn off the stove!Y esta porquería-- Me gustaría que la apagaras.
And this crap-- l wish you would turn it off.Si lo apagaras.
If you extinguished it.Intenté matarte yluego hice que la apagaras.
I tried to kill Como si tú apagaras la luz.
As if you turned out the light.Cuando subí, tú te quedaste abajo. Te dije que apagaras la tele.
I told you to turn off the television when you were done.¡Te dije que apagaras el teléfono!
I told you to turn off your phone!Es como si me apagaras.
It's like you just tune me out.Antes de que apagaras el cigarrillo, estabas.
Before you put out the smoke, Scott, te dije que apagaras la luz!
Scott, I said lights out.Te pedí que apagaras la hornilla porque espero que controles la situación, no que seas presa de alguna mujer en peligro que se te pasa por la cabeza.
I asked you to turn off the stove because I expect you Te pediría que apagaras las luces.
I would ask you to dim the lights.¡Te dije que no apagaras la luz antes de las 10 PM!
I told you not to turn off the light before 10pm!Derek, Creo que te dije que apagaras tu telefono.
Derek, I told you to turn off your phone.Sería reconfortante si apagaras eso. Estoy cansado como el demonio.
It would be soothing if you turned that shit off so I can sleep.Te he dicho que apagaras esa luz.
I have told you to turn out that light.Mickey, dije que apagaras esa tele.
Mickey, I said that you turn out the tele.De verdad, te agradecería que apagaras esa puta mierda,¿por favor?
I would really like that shit off please?Me gustaría que la encendieras la apagaras, y la volvieras a encender.
I would like you to 
Synonyms are shown for the word 
