Que Veut Dire APARCARON en Anglais - Traduction En Anglais

• they parked

Exemples d'utilisation de Aparcaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Bien. Dónde aparcaron?
Well, where would you park?

Aparcaron el coche y subieron en el ascensor.
They parked the car and got into the lift.

¿Estás seguro que lo aparcaron aquí?
Are you sure you parked it here?

Aparcaron y estuvimos durante dos horas esperándote.
They were parked there for two hours waiting for you.

Dieron la vuelta a la pastelería y aparcaron.
They drove around behind the bakery and parked.

Llegaron al atardecer y aparcaron frente a la casa.
They arrived at dusk and parked out front.

Aparcaron aquellas cosas en el granero,¿no es verdad?
They parked them things… out by the barn. Ain't that right?

Cuando llegamos al embarcadero, aparcaron y fueron al ferry.
When we got to the boat yard, they parked, went onto the ferry.

Los pilotos aparcaron el avión, apagaron las luces y descendieron.
The pilots parked the plane, turned off the lights.

Y supone que estas jovencitas conocerán las identidades de los jóvenes que aparcaron junto al río.
And you suppose these young women will know the identities of the youths parked by the river.

Aparcaron en el garaje en un Mustang y no han salido.
They pulled into the garage in a Mustang and haven't left since.

Anteanoche nuestros amigos aparcaron los coches ante una verja.
Some friends of ours parked their car in front of a gate two nights ago.

Y aparcaron a seis metros y caminaron hasta la escena del crimen.
And they parked 20 feet away and walked to the crime scene.

Un día llegaron a Henley on- Thames, aparcaron el coche y fueron a tomar algo.
One day they arrived in Henley-on-Thames, parked the car and when to have a drink.

Aparcaron la furgoneta junto a su Acura, por el lado del conductor.
They parked the van next to her Acura, on the driver's side.

Gracias al personal que aparcaron mi coche después del evento. 10,0 Excelente.
Thank goodness for staff to park my care after event. 10,0 Fantastisk.

Aparcaron el cochecito al llegar al Sector C y entraron a pie.
They parked the bug just outside the Sector C grove and went in on foot.

Sabes, tal vez si no las hubieras llamado un par de fulanas, nos hubieran dicho donde aparcaron tu coche.
You know, maybe if you hadn't called them A couple of skanks, They would have told us where they parked your car.

Aparcaron un coche fuera de la puerta para poner nuestra moto con seguridad.
They parked a car outside the gate to put our motorcycle safely.

Y supongo que no quisieron gastarse dinero en un parking, así que aparcaron lejos, pasada la Décima Avenida.
And I guess they didn't want to spend money parking in a lot, they parked far away, past Tenth Avenue.

Los camiones aparcaron dentro del recinto de la residencia del difunto Lansana Conté.
The trucks were parked inside the compound of the late Lansana Conté residence.

CSI Temporada 09 Episodio 17"No Way Out" Segun los testigos, los sospechosos aparcaron su coche aquí frente a la casa.
CSI Season09 Episode17 No Way Out to witnesses, the suspects' car was parked here in front of this house, facing the wrong way.

Han vuelto hoy y aparcaron en el mismo lugar, poniendo cámaras trampa en los árboles.
They came back today and parked in the same spot, hanging camera traps on trees.

El pasado verano, personas en espera de asistencia médica, odontológica y oftalmológica llegaron un día antes, aparcaron cerca del recinto ferial y se registraron.
This past summer, people seeking medical, dental, and optical care arrived a day early to park near the Health Fair and register.

Aparcaron en la colina situada por encima y entonces salieron del vehículo lunar.
They parked on the hill above it and then they got out of the lunar rover.

Mi trabajo es demostrar que metieron mano a los chicos y que aparcaron en zona para discapacitados, y que los dos milagros son basura.
My job is to prove that they felt up kids and parked in the handicap spaces, and that the two miracles are bullshit.

Los hombres aparcaron y entraron en un restaurante discreto, en una calle tranquila de Ipanema.
They parked and went into a secluded restaurant on a quiet Ipanema street.

Entre el 26 de febrero y el 1 de marzo de 2004, los jeeps de las Fuerzas de Defensa de Israel aparcaron regularmente en el exterior de las escuelas masculinas y femeninas en el campamento de Jalazone durante las horas de entrada y salida del colegio.
Between 26 February and 1 March 2004, IDF jeeps regularly parked outside the boys and girls schools in the Jalazone camp when children were entering and leaving school.

Aparcaron el vehículo, subieron por la calle, caminaron hacia el Maserati, y se fueron en él conduciendo hacia el puerto.
They parked the vehicle they came in up the street, walked to the Maserati, and drove off in it, toward the port.

Aun así, una vez aparcaron sus camiones cerca el Puente Sin Retorno empezaron a tirar sacos de arena alineando los bajos de los camiones, y a entregar fusiles M16 y escopetas lanzagranadas M79 que había sido escondidas debajo.
However, once they parked their trucks near the Bridge of No Return, they started throwing out the sandbags that lined the truck bottoms, and handing out M16 rifles and M79 grenade launchers that had been concealed below.