Exemples d'utilisation de Apodan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo apodan el Doliente.
I nicknamed the mourners.Mis amigos me apodan Peggy.
Friends call me Peggy.Y le apodan"Super Mann.
And they call him"super mann.Es el tipo de color al que apodan"Sr. Bojangles.
He's that colored guy, you know,"Mr. Bojangles.Lo apodan"Dragon", por idea de Misaki.
He is nicknamed"Dragon" by Misaki.Por eso le apodan"El Conde.
For this, he's been nicknamed Count.Dile a Khaled que retroceda, mis negros me apodan Loco.
Tell Khaled back it up, my niggas call me Loco.Sus trabajadores lo apodan el“hombre invisible”.
His workers nickname him the“invisible man.”.Lo apodan"Thunder" de la banda de inadaptados que él dirige.
He is nicknamed"Thunder" by the gang of misfits that he leads.Esther Marbán, a la cual apodan como“su ángel”.
Esther Marbán, which they nickname as“their angel”.Lo apodan 3 por sus compañeros de clase y odia a Akira por haberle dado ese apodo.
He is nicknamed 3 by his classmates and hates Akira for giving him that Una permanente mal hecha y te apodan"Greg Brady" por años.
One bad perm and your nickname is Greg Brady for four years.Así lo apodan sus amigos porque vende una amplia variedad de estos soportes de información.
So his friends nicknamed because it sells a wide variety of these information carriers.Deseo, sin embargo, buena suerte a«Sarko», como lo apodan sus admiradores.
However, I do wish“Sarko”, as his admirers call him, good luck.Algunos astrónomos apodan a esta galaxia" El ojo de Sauron", dado su aspecto.
Some astronomers nickname it the"Eye of Sauron" from its appearance.Debido a que es el miembro más joven del grupo,sus fanáticos lo apodan"Little Star.
Because he is the youngest member of the group,his fans nickname him"Little Star.Los parisinos lo detestan y le apodan'el canijo', o también'Thiers I, rey de los cobardes.
Parisians hate him and call him""little runt"""" or""Thiers I, King of the Defeatists.El progreso siempre prevalecerá por encima de lo que las masas colectivas apodan“perfección”.
Progress will always prevail above what the collective masses dub“perfection.”.Después del asesinato, los aldeanos lo apodan Shir Mohammad corazón de león, Mohammad.
After the killing of the frauds, he is dubbed Shir Mohammad(lion-hearted Mohammad) by the villagers.Después de divorciarse de Christine,encontró el amor en otra mujer llamada Christine, a quien apodan la Nueva Christine.
After divorcing Christine,he finds love with another woman also named Christine, who is nicknamed"New Christine.Los pilotos de combate norteamericanos apodan al combate desigual,"La caza del Pavo de las Gran Marianas.
American fighter pilots nickname the lopsided engagement"The Great Marianas' Turkey Shoot.La pareja empieza a observar las criaturas yse vuelven encariñados en particular con la curiosa cría de una pareja de brontosaurios, al cual apodan"Baby.
The couple begins observing the creatures andbecome especially enamored with the curious young offspring of the pair, whom they nickname"Baby.Algunos fabricantes de la industria apodan al fibrocemento como un'producto de 100 años', así que no debería haber necesidad de repararlo,¿no?
Some industry publishers dub fiber cement as a'100 year product' so there really should be no need to ever have to repair it right?Sus armas especiales preferidas incluyen rifles láser de francotirador y lanzallamas,además de lanzamisiles portátiles que los Tanith apodan"maldición andante.
Their favoured special weapons include long-las sniper rifles and flame throwers, andportable missile launchers the Tanith nickname"tread fethers.Ray también forma algo de un vínculo con Mick Rory/ Heat Wave, que apodan Ray"corte de pelo", a pesar de ser polos opuestos en la personalidad.
Ray also forms something of a bond with Mick Rory/Heat Wave, who nicknames Ray"haircut", despite being polar opposites in personality.Sin embargo, ella está muy entusiasmada ante la idea de convertirse en una superheroína y con entusiasmo toma elnombre de Princess Powerful, mientras que sus compañeros de equipo la apodan Bruiser.
However, she is excited at the prospect of becoming a superhero andenthusiastically takes the codename"Princess Powerful," while her teammates dub her"Bruiser.Naomi Fluegel Seiyū:Rio Natsuki Una mujer piloto a quien apodan"El Cometa Rojo", por sus habilidades de esconderse y ataques de larga distancia.
Naomi Fluegel Voiced by Rio Natsuki(Japanese),Saffron Henderson(English) A female pilot under the alias of the"Red Comet" for being skilled in sniping and long-range combat.Desde principios de 1894, el Departamento de Estadísticas inició una investigación sobre el tráfico de planes maestros concernientes a Niza y Mosa,que fue llevada por un agente al que los alemanes e italianos apodan Dubois. Esto es lo que llevó a los orígenes del Caso Dreyfus.
Since early 1894,the Statistics Section had investigated traffic in master plans for Nice and the Meuse conducted by an officer whom the Germans and Italians nicknamed Dubois.Fui apodado por el personal del aeropuerto como Gary Gatwick.
I was named by airport staff as Gary Gatwick.Los médicos me apodaron:“El hombre que burló a la muerte”.
The doctors dubbed me as the guy who cheated death.
Synonyms are shown for the word 
