Exemples d'utilisation de Apostara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quienquiera que apostara más alto.
Whoever bid the highest.Sabes, tú me decías que apostara.
You know, you're the one who kept telling me to bet.Si lo apostara, podría doblarlo.
If I bet it, I could double it.Tú esperabas que yo apostara contra el mío.
You expected me to bet against mine.¿Quieres apostara que regresa con un vaquero?
What do you wanna bet she will come back with a cowboy?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oportunidad de apostarapostamos por la calidad
dinero para apostarapostar dinero
apostando por la innovación
cantidad apostadajugadores apuestanempresas que apuestanrazones para apostar
Plus
Utilisation avec des adverbes
apostar más
más apuesteapostar siempre
siempre apostandosiempre ha apostado
Utilisation avec des verbes
quieres apostardispuesto a apostarsigue apostandodesea apostarempezar a apostarcomenzar a apostarsignifica apostarcontinúa apostandodecide apostargusta apostar
Plus
Mi madre me dijo que no apostara mi vida en nada.
My mother told me not to bet my life on anything.El casino dejó que mi cliente se emborrachara y apostara.
The casino let my client get drunk and gamble.Mark Cuban apostara en la Oferta Inicial de Unikrn.
Mark Cuban will gamble on Unikrn ICO.Cuando sólo me quedaba una ficha, me aconsejó que le apostara al 3.
I was on my last chip when you advised me to bet on three.El Español me dijo que apostara todo al número 7.
The Spaniard told me to bet everything on number 7.Se la cogí a un niño en el parque… para evitar que apostara.
I took this from a kid on the playground… to stop him from gambling.Dice que usted le dijo que apostara a un caballo anoche.
He says you told him To bet on a horse last night.Hice que Joe apostara todo el dinero… que él y los Mangiamele me iban a pagar.
I had JoeJr. bet all the money… he and the Mangiameles were paying me.¿Negocios?¿Alguna vez mencionó que apostara o tuviera deudas personales?
Business contacts? Had he ever mentioned gambling or personal debts?Calvin, si yo apostara, diria que vuelvo aqui dia tras dia por el sillon gratuito.
Calvin, you know, if I was a betting' man, I would say the reason I come back in day in and day out Es en lo que se transformaron los 51.072 dolares después de que los apostara a un caballo.
It's what the $51,072 turned into after he bet it on a horse.Porque si yo apostara en tu contra, creo que prefería perder.
Because if I'm betting against you, I think I would rather lose.Le dijiste a Bevilacqua que conseguiríamos que Prentis apostara todo por su cuenta.
You told Bevilacqua that you would get Prentiss to bet everything he owns.Aires, que apostara en un proyecto tan extravagante así como irreal al momento que se vivía en Argentina, me hizo entender que llevaría un tiempo que nunca imaginé.
Looking for people in Buenos Aires who bet in such an extravagant as well as unreal project to the moment that we were living in Argentina, made me understand that it would take a time that I never imagined.Una vez mi padre me dijo que no apostara… más de lo que pretendía perder.
My father once told never never to bet more than I was willing Pero dijiste que Reese le rompería las piernas a todo corredor que apostara por sí mismo.
But you said Reese would break the legs of any freerunner who bets on themselves.Oh, el profesor piel de cerdo me dijo¡que apostara a los Invasores, pero ellos parecen horribles!
Oh, professor pigskin told me to bet on the Raiders, but they look awful!Me gusta Stanton… peroheriría los sentimientos de Linda si apostara contra Steele.
Cada vez que hago un diagnóstico es como si apostara conduciendo una moto a toda marcha.
Every time I make a diagnosis is like Bet driving a motorcycle at full speed.Les dije que rompería las piernas de cualquier corredor que apostara en las carreras.
I told them I would break the legs of any freerunner… that bet on the races.De ahí que ya en los años 90 la empresa apostara por lo que hoy conocemos como IV gama.
Hence the company's bet on what we know today as the fourth range since the 90s already.Muy bien, peroyo conseguí que el número 1 de Tacoma apostara su casa, su auto.
Pretty good. ButI got the number one guy from Tacoma to gamble away his home, his car, even his kid's dental plan.Si los números en los dados ascienden a 2, 3 o12 el tirador perderá, si apostara a la línea del pase.
If the numbers on the dice amount to 2,3 or12 the shooter will lose, if he bet on the pass line.Sí, eso es lo que pensamos, hasta queuno de tus repartidores dejó que Dan apostara con fichas del Golden Oasis.
Yeah, that's what we thought,until one of your dealers let Dan bet with this chip from the Golden Oasis.Porque tan pronto como suban fotos o reportajes, sabremos lo que saben, y si hay un cabo suelto,podemos apostara que Liam estará intentando cortarlo.
Cause as soon as they upload any photos or reports, we will know what they know, and if there is a loose end,we can bet Liam will try and tie it off.
Synonyms are shown for the word 
