Exemples d'utilisation de Apoyado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ni está apoyado por la ciencia.
Nor is it supported by science.¿Yo?-Me llevé el dedo al pecho y lo dejé allí apoyado-.
I put my hand on my chest and rested it there.Con el cuerpo apoyado en la pared.
With your body leaned on the wall.AGPS apoyado: arranque en frio colocación de 26 segundos.
Supports AGPS: cold start 26 seconds positioning.Micro tarjeta SD apoyado: 4GB-32GB(opcional).
Supports micro SD card: 4-32GB(optional).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
delegación apoyasu delegación apoyaapoya la propuesta
apoya los esfuerzos
apoyar el desarrollo
apoyar la aplicación
fin de apoyarPNUD apoyarágobierno apoyaapoya el proyecto
Plus
Utilisation avec des adverbes
apoya plenamente
apoya firmemente
siempre ha apoyadodelegación apoya plenamente
apoya activamente
apoya decididamente
apoya enérgicamente
china apoyasu delegación apoya plenamente
se apoyan mutuamente
Plus
Utilisation avec des verbes
seguirá apoyandocontinuará apoyandodispuesta a apoyardesea apoyarqueremos apoyardecidió apoyardestinados a apoyarpakistán apoyadiseñado para apoyarayudar a apoyar
Plus
He apoyado y restaurado pero todavía no están ahí- Tigwhite.
I have backed up and restored but they are still not there- Tigwhite.Uh tengo mi escalera, apoyado contra la pared.
Uh got my ladder, leaned up against your wall.Software apoyado de la oficina: Palabra, Excel, pdf y PPT.
Supports office software: Word, Excel, PDF and PPT.Un servicio comunitario también apoyado por el Fondo CASA.
The CASA Fund also supports this community service.Su hijo, Luke, apoyado en la pared, apenas parpadeaba.
Their son, Luke, leaned against a wall, hardly blinking.Vista lateral de una mujer de moda joven, apoyado en su amante….
Side view of a young fashion woman leaning on her lover while….Ustedes han apoyado la maldad y han desanimado lo justo.
You have encouraged the evil and discouraged the righteous.Retrato de mujer sexy con el pelo rizado apoyado contra la pared….
Portrait of sexy woman with curly hair leaning against wall and….Zhuge Yue apoyado en el suave sofá tenía una mirada perezosa.
Zhuge Yue leaning against the soft couch had a lazy look.Mujer joven que sufre de dolor de estómago apoyado en los estantes en el hogar.
Young woman suffering from stomach ache leaning on shelves at home.Nunca he apoyado mis manos en mis pantalones para calentarme.
Never have I ever… rested my hands down my pants to get warm.Un retrato de una hermosa mujer embarazada asiática apoyado en una cama, sonriendo.
A portrait of a beautiful asian pregnant woman leaning on a bed, smiling.Joven casual hombre apoyado en su mujer y mirar unos a otros….
Young casual man leaning on his woman and look at each other….Apoyado por avistamiento de traficantes entrando y saliendo de la bodega.
Which supports surveillance of known dealers coming and leaving the warehouse.Hermoso casual hombre apoyado en una pared gris mientras mira….
Handsome casual man leaning on a grey wall while looking at this….Todo ello apoyado en un completo equipamiento tecnológico. Componentes.
All this rested on a complete technological equipment. Components.Mientras Castaneda contaba esto,Florinda había apoyado la cabeza contra la cabeza de Talía.
While Castaneda told this,Florinda had her head leaning against Talia's head.¿Cómo has apoyado a tu personal en momentos de máxima presión?
How have you supported your staff when they're feeling the pressure?Entonces, vio un sobre, apoyado de forma destacada en la almohada.
Then, he saw an envelope, propped up prominently on the pillow.Se sentó apoyado contra la puerta de la cocina, apretando el mechón contra su mejilla.
He sat back against the kitchen door, holding the tangle to his cheek.La gente que me ha apoyado más desde que empecé a competir.
People who have been my biggest supports since I even started competing.Malestar teen apoyado contra una pared de ladrillos fuera de un edificio público.
Upset teen leaning against a brick wall outside of a public building.Más de 50 empresas han apoyado el evento como patrocinadores y exhibidores.
More than 50 companies have provided their supports as exhibitors.¿Bernie ha apoyado aumentar los fondos para programas de ayuda a discapacitados?
Has Bernie advocated for increased funding to programs meant to support people with disabilities?Este curso me ha apoyado y ha incrementado mi confianza en mi misma.
The course has encouraged me and increased my self-confidence.
