Exemples d'utilisation de Apoyan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si ustedes nos apoyan con sus oraciones por nosotros.
As you help us by your prayers.Todos los candidatos presidenciales republicanos apoyan la revocación de la ley.
All the Republican presidential candidates favor repealing the law.Algunos le apoyan, algunos se oponen.
Some will support you, some Apoyan a Yazid y sus seguidores, y nos fallan a nosotros?
You support Yazid and his followers, and fail us?¿En qué casos apoyan el aborto y por qué?
In which cases do you support abortion and why?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
delegación apoyasu delegación apoyaapoya la propuesta
apoya los esfuerzos
apoyar el desarrollo
apoyar la aplicación
fin de apoyarPNUD apoyarágobierno apoyaapoya el proyecto
Plus
Utilisation avec des adverbes
apoya plenamente
apoya firmemente
siempre ha apoyadodelegación apoya plenamente
apoya activamente
apoya decididamente
apoya enérgicamente
china apoyasu delegación apoya plenamente
se apoyan mutuamente
Plus
Utilisation avec des verbes
seguirá apoyandocontinuará apoyandodispuesta a apoyardesea apoyarqueremos apoyardecidió apoyardestinados a apoyarpakistán apoyadiseñado para apoyarayudar a apoyar
Plus
¿Apoyan su decisión de continuar(o detener) el tratamiento?
Do they support your decision to continue(or stop) treatment?Regalos anuales apoyan el fondo A Long Green Future.
Annual Fund gifts support A Long Green Future.¿Apoyan a NESARA o son ellos igual decorruptos que ustedes?
Do they support NESARA or are Y las voces que la apoyan sobre el terreno son innegables.
And the voice of support is undeniable on the ground.¿Cómo apoyan las asociaciones a los profesionales como médicos e investigadores?
How do they support professionals like physicians and researchers?¿Quiénes son los cuidadores y cómo apoyan a los sobrevivientes del cáncer?
Who Are Caregivers and How Do They Support Survivors?¿Por qué apoyan a diversos candidatos y causas?
And why do they support various candidates and causes?¿Quiénes son los cuidadores y cómo apoyan a los sobrevivientes del cáncer?
Who are caregivers and how do they support cancer survivors?Ellos nos apoyan con el diseño de nuestras interfaces de usuario.
They help us with our user interface design.Agregue las divisiones de pantalla que apoyan su contenido, tales como apps y archivos.
Add the screen divisions that will support your content, such as apps and files.Gt;¿Apoyan el crecimiento del personal con entrenamiento y desarrollo profesional continuo?
Gt; Do they support the growth of staff with ongoing professional development and coaching?Los visualizadores Aesys apoyan el acontecimiento más esperado del verano.
Empresas apoyan el Programa de Becas, 18 de las cuales lo hacen mediante“becas denominadas”.
Companies have supported the Scholarship Programme, of which 18 ¿Quiénes son los 15% que apoyan el plan de Newmont de expandir sus operaciones?
Who are those 15% that back Newmont's plan to expand?Países que apoyan el terrorismo con acento en Irán y Siria.
States which sponsor terrorism, mainly Iran and Syria.Los eurodiputados del S&D apoyan la potenciación de la mujer en el mundo árabe.
S&D Euro MPs back women's empowerment in the Arab world.Si ustedes me apoyan, creo que podemos terminar con este horror.
If you help me, I believe we can end this horror.Las enzimas que posee la miel apoyan a completar una dieta sana y equilibrada.
Honey has enzymes which favour a healthy, complete and balanced feed.Estos datos apoyan el modo de acción presináptico predominante de R.
These data support the predominant presynaptic mode of action of Las entidades financieras apoyan la expansión internacional del Grupo IMAGINA.
Financial institutions back international expansion of IMAGINA group.Estos datos apoyan el diseño óptimo y el método de aplicación.
These data will support optimal design and application method.Cerca de 175 países apoyan el Protocolo, incluidos Canadá, EU y México.
Approximately 175 countries have supported the Montreal Protocol, including Canada, US and Mexico.Entre quienes apoyan esta iniciativa figuran la Primera Dama de Tanzania, Salma Kikwete.
EXFO y sus empleados apoyan a United Way Centraide desde hace más de 10 años.
EXFO and its employees have supported United Way Centraide for over 10 years.No todos los Estados apoyan la prohibición de que se patenten productos humanos.
Not all States are supportive of the banning of patenting of human products.
