Exemples d'utilisation de Apoyaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Apoyaremos a papá.
We support Dad.Siempre te apoyaremos, amigo.
We will always have your back, bud.Apoyaremos a nuestro hijo.
We will stand with our son.Te entrenaremos y apoyaremos todo el tiempo.
We will train and support you every step of the way.Lo apoyaremos contra la pared.
We will lay it against the wall.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
delegación apoyasu delegación apoyaapoya la propuesta
apoya los esfuerzos
apoyar el desarrollo
apoyar la aplicación
fin de apoyarPNUD apoyarágobierno apoyaapoya el proyecto
Plus
Utilisation avec des adverbes
apoya plenamente
apoya firmemente
siempre ha apoyadodelegación apoya plenamente
apoya activamente
apoya decididamente
apoya enérgicamente
china apoyasu delegación apoya plenamente
se apoyan mutuamente
Plus
Utilisation avec des verbes
seguirá apoyandocontinuará apoyandodispuesta a apoyardesea apoyarqueremos apoyardecidió apoyardestinados a apoyarpakistán apoyadiseñado para apoyarayudar a apoyar
Plus
Merece una segunda oportunidad y le apoyaremos.
He deserves a second chance and we are rooting for him.Y en eso, apoyaremos firmemente al Presidente.
And on that, we stand firmly behind the president.A aquellos que buscan paz y seguridad: los apoyaremos".
To those who seek peace and security- we support you.Nosotros apoyaremos a los agentes en el personal y honorarios.
We will surport agents in staff and fee.Entre todos, elegiremos uno y lo apoyaremos.
We will choose one to support from among all the responses we receive.Nosotros apoyaremos, nos aseguraremos de que todos se porten bien.
We will assist, make sure everyone behaves.Infórmate más sobre los proyectos que apoyaremos en San Diego».
Learn more about the projects we supported in San Diego».Así que los apoyaremos si ellos quieren hacer eso" Dijo Zac.
So, we support them if they want to do that,” said Zac.En el área de la sostentabilidad ambiental apoyaremos proyectos enfocados hacia.
Under environmental sustainability we support projects that aim mainly at.Apoyaremos los planes para una unión de mercados de capitales que.
We will back plans for a capital markets union which.Les mostraremos los puntos críticos y les apoyaremos en el proceso de optimización.
We will show you the weak points and assist you in the optimization process.Nosotros les apoyaremos", dijo,"en lo que sea que elija hacer.
We will back you", it said,"in whatever you choose to do.Apoyaremos a Ussing, si no nos haces ninguna propuesta interesante.
We support may Ussing, unless you with an interesting proposal.A la hora de realizar su planificación, le apoyaremos con nuestro valioso conocimiento.
Planning Assistance You plan- and we back you with our valuable expertise.Apoyaremos, pero no patrocinamos, el proyecto de resolución A/C.1/51/L.40.
We support, but are not sponsoring draft resolution A/C.1/51/L.40.En esta oportunidad apoyaremos a Amazon Forever, una organización sin fines de lucro.
This time we will be supporting Amazon Forever, a non-profit organization.Apoyaremos la disposición de los palestinos a celebrar elecciones democráticas.
We shall support a Palestinian readiness to hold democratic elections.Nosotros, como padres, apoyaremos el aprendizaje de nuestros hijos de las siguientes maneras.
We, as parents, will support our children's learning in the following ways.Apoyaremos a estas comunidades hasta restablecer el suministro de energía a todos.".
We will stand by these communities until everyone's power is restored.".Únicamente apoyaremos las enmiendas a esta ley que verdaderamente garanticen el debido proceso.
We support only amendments to this law that would truly.Apoyaremos a nuestros amigos en la oposición al extremismo y a las amenazas estratégicas.
We will stand with our friends in opposing extremism and strategic threats.También los apoyaremos en sus trámites administrativos: pasaporte, visa, vacunas,….
We also offer a support in your administrative procedures: passport, visa, vaccines….Le apoyaremos y aconsejamos sobre nuestros sistemas de extracción.
We will be pleased to support you and advise you about our withdrawal systems.Los apoyaremos, porque de todas formas tenemos que alimentarnos", ha destacado.
We will support them, because Apoyaremos todo esfuerzo que continúe procurando el consenso sobre esta importante cuestión.
We will be supportive of any effort that continues to seek consensus on this important matter.
