Exemples d'utilisation de Apreciemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La gente como tú hace que apreciemos la vida.
People like you make us appreciate life.Quiero que apreciemos lo que estamos viendo.
I want you to appreciate what you're seeing.Permite que padezcamos dolor, a fin de que conozcamos y apreciemos la salud.
He allows us to feel pain so that we know and appreciate good health.No creo que apreciemos lo que requería.
I don't think we appreciate what that required.Apreciemos esta comida en camaradería y celebración".
Let us appreciate this meal in fellowship and celebration.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comité apreciadelegación apreciaaprecia los esfuerzos
su delegación apreciaclientes aprecianhuéspedes apreciaránapreciar la belleza
aprecia la labor
gente apreciagobierno aprecia
Plus
Utilisation avec des adverbes
seguramente apreciarámuy apreciadamás apreciadosrealmente apreciamosapreciamos mucho
apreciamos profundamente
apreciamos enormemente
aprecia sobremanera
particularmente apreciadopoco apreciado
Plus
Utilisation avec des verbes
permite apreciaraprender a apreciarllegado a apreciarsaben apreciarempezando a apreciar
Hagamos una pausa y apreciemos a un hombre así.
And let's just pause and appreciate a man like that.Apreciemos el resto de imágenes que vienen a continuación….
Let's appreciate the rest of the images that come next….Dios quiere que apreciemos todo lo que Él nos ha dado;
God wants you to appreciate everything He has given Apreciemos tu ayuda tanto en la panaderia como con los perros.
We appreciate your help both in the bakery and with the dogs.No es de extrañar que hoy apreciemos la paz que hemos logrado.
It is no wonder that today we cherish the peace Apreciemos cómo el corazón y la mente son semejantes, no opuestos.
Notice how heart and mind are paralleled, not contrasted.Es primordial que recordemos y apreciemos el regalo del Nam, que es nuestro.
It is vital that we remember and cherish the gift of Nam that is ours.Apreciemos, sin marearnos, la extensión de mi inocencia.
Let's appreciate, without feeling dizzy, the sprawling of my innocence.Por eso es tan importante que que apreciemos todos los momentos de nuestra vida.
That's why it's important that… we cherish each moment of our lives.Apreciemos las diferentes culturas, disfrutémoslas y demos gracias a Dios por ellas.
Let us appreciate the different cultures, enjoy them and let us praise God for them.Simplemente respetemos y apreciemos su cultura, y por lo tanto, su arte!
Let's just respect and appreciate their culture, and by doing so, their art!También Jasmine Tookes se está asegurando de que apreciemos su iluminador.
The same way Jasmine Tookes is making sure we appreciate this highlighter.Humanos que apreciemos y protejamos a los árboles.
Humans who appreciate and protect trees.Creo que es importante que todos respetemos y apreciemos los esfuerzos.
But I think it's important that we all reflect and appreciate the milestones.Por lo tanto, apreciemos particularmente a los recién llegados.
Therefore, let us particularly appreciate the new-comers.Los elementos hebreos permiten que nosotros entendamos a los Judíos y apreciemos nuestra herencia en una mejor manera.
Hebrew elements enable us to understand Jews and appreciate our heritage better.Abracemos y apreciemos nuestras diferencias y el mutuo respeto.
Let's embrace and appreciate our differences and respect each other.Es una vergüenza que seamos los únicos… que apreciemos el genio perdido de Allan Cartwright.
It's a shame that we're the only ones… who appreciate the lost genius of Allan Cartwright.Entendamos, apreciemos y sintamos el gozo del servicio en el sacerdocio.
Let us understand, appreciate, and feel the joy of service in the priesthood.Por lo tanto,es importante que reconozcamos, apreciemos y respetemos el valor de los alimentos.
It is, therefore,important that we recognize, appreciate and respect the value of food.Permite que apreciemos el tiempo y el espacio que fue creado por la experiencia.
It allows us to appreciate the time and space created by the experience.El invierno es frío… porque quiere que apreciemos… la calidez de la gente que nos rodea!
Winter is cold because it wants us to appreciate the warmth from our surrounding people. It's so precious!Puede que no todos apreciemos el arte, pero el valor monetario es otra cosa.
We all may not appreciate artistic merit, but cash value is another matter.Lo que se requiere es que nosotros, los humanos sembremos árboles en vez de cortarlos;Humanos que apreciemos y protejamos a los árboles.
What is needed is us, humans, who are planting trees instead of cutting them down;Humans who appreciate and protect trees.¿Qué es lo que causa que nos obsesionemos con la belleza física y no apreciemos las cosas que verdaderamente hacen a una mujer bella?
What causes us to obsess over physical beauty and not appreciate the things that truly?
Synonyms are shown for the word 
