Exemples d'utilisation de Aprueben en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hasta que aprueben nuestra patente, sí.
Until our patent is approved, yes.No creo que ellos aprueben esto.”.
I don't think they will approve of this!".¡Y los manejadores de alimentos solo pagan por el programa cuando aprueben!
Food handlers pay only when they pass!No creo que ellos aprueben esto.”.
I donít think they will approve of this!".Después que le aprueben los beneficios, le darán una tarjeta para que la use.
After you are approved, we will give you a card to use.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aprobó la resolución
asamblea general aprobóla asamblea general aprobócomisión aprobóla comisión aprobóconsejo aprobóresoluciones aprobadascomité aprobóel comité aprobópresupuesto aprobado
Plus
Utilisation avec des adverbes
recientemente aprobadaaprobado recientemente
ya aprobadosaprobado provisionalmente
aprobado oficialmente
ya ha aprobadorecién aprobadafuera aprobadototal aprobadotal vez desee aprobar
Plus
Utilisation avec des verbes
desea aprobarqueda aprobadodecide aprobaracaba de aprobarmuestra aprobadaacaba de aprobarse
haberse aprobadosuma aprobadaaprobó cinco
dispuesta a aprobar
Plus
Tú me prometiste que lograrías que aprueben la ley.
You promised me you could get this bill passed.Tan pronto como aprueben la exhibición y la inauguren.
As soon as the exhibit is approved and open.Lo que necesitamos es conseguir que aprueben su resolución.
What we need is to get his resolution passed.Que consiga que me aprueben un préstamo en el banco Zoroastro.
To get me a loan passed from the Zoroastrian bank.Cuáles son las mejores practicas para que le aprueben un préstamo?
What Infrinjan la ley o aprueben o fomenten actividades ilegales.
Break the law or condone or encourage unlawful activity.Tus alumnos podrán descargar el certificado cuando aprueben el curso.
Your students download the certificate when they pass the courses.Una vez que aprueben tu visa, la recibirás en unos pocos días.
Once a visa is approved, you should receive your visa within a few days.¿Te das cuenta de que he logrado que aprueben la Ley de trabajo?
Do you realize I got the Works Bill passed?Cuando lo aprueben recibirás un código de descarga para poder imprimirlo.
When it is approved, you will receive a download code for its printing.Puede salir antes de que le aprueben el permiso de reingreso.
You can depart before the reentry permit is approved.Por causa de eso,pueden demorar varios años hasta que aprueben su visa.
Because of this,it may take several years before your visa is approved.Todos los participantes que aprueben el examen reciben un certificado.
If the student passes the examination, they will be awarded a certificate.Aprueben reformas legales para garantizar el debido proceso y la debida diligencia;
Enact legal reforms to guarantee due process and due diligence;Diles a tus miembros del Congreso que aprueben un presupuesto que erradique el hambre.
Tell your members of Congress to pass a budget that ends hunger.Se espera que tanto el Senado comoel Presidente Barack Obama aprueben la medida.
Both the Senate andPresident Obama are expected to endorse the measure.Aun cuando aprueben un examen de manejo, deberían ser reevaluados a los 6 meses.
Even if they pass a driving test,La compañía condena expresamente las conductas que aprueben o inciten a la discriminación.
The company expressly condemns conduct that approves or incites discrimination.Confiamos que todos aprueben con buenas calificaciones y tengamos buenas noticias para todos.
We hope everyone passes with good grades and that we have good news for all.Son jurídicamente vinculantes sólo para las Partes que ratifiquen,acepten o aprueben esos protocolos.
They are legally binding only upon the Parties ratifying,accepting or approving them.Resoluciones que aprueben el procedimiento y la convocatoria concreta del curso correspondiente.
Resolution which approves the specific procedure and call for the corresponding academic year.Exhorto a nuestros legisladores federales a que aprueben esta importante pieza de legislación.
I call on our federal lawmakers to pass this important piece of legislation.A los participantes que aprueben el curso, se les otorgará un certificado de finalización. Methodology.
Successful participants in the course will receive a Certificate of Completion. Methodology.Sin embargo, se espera que los colombianos aprueben el acuerdo durante el referéndum.
Nevertheless, it is anticipated that Colombians will approve the agreement in the coming referendum.¡Entonces apruébenla!
Then sanction it!
