Que Veut Dire APUREN en Anglais - Traduction En Anglais

• hurry up

Exemples d'utilisation de Apuren en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Apuren muchachos.
Hurry up, boys.

Estoy hambrienta, apurense y saquenme de aqui!
I'm starving. Hurry up and get me out of here!

Apuren,¿quieren?
Hurry up, will ye?

Bien chicos, tenemos 2 minutos antes que cierre, apuren detrás.
Guys. We only have two minutes before the media center closes. Hurry up, back there.

Apuren a la bestia.
Hasten the beast.

Vamos, apuren señoritas, a irse.
Come on! Chop-chop ladies. Let's go.

Apuren lo inevitable.
Speed up the inevitable.

Quiero que apuren la evaluación de riesgos y el casa por casa rural.
I want the risk assessments hurried up and the rural house-to-house underway asap.

Apuren, niños, vamos.
Come on, kids. Let's go.

Apuren a TARU para conseguir ese material de seguridad.
Push TARU to get that security footage.

Apuren la obra, hermanos', solía decir;‘terminemos el templo;
Hurry up the work, brethren,' he used to say,-‘let us finish the temple;

Apúrense porque quiero aprovechar lo que me queda de mi adolescencia.
Hurry up because I want to take what I have left of my adolescence.

Ahora, apúrense y terminen, las dos.
Now, hurry up and finish, you two.

Apúrense y coman.
Hurry up and eat.

Apúrense y escóndanse.
Hurry up and hide.

Apúrense y consigan la medicina!
Hurry up and get the medicine!

Apúrense y tráiganlo.
Hurry up and bring it up..

Apúrense y váyanse.
Hurry up and go.

Vamos, niños, apúrense y quítense los zapatos y los calcetines.
Come on now, kids, hurry up and get off these shoes and stockings.

Berlín, 31 de Agosto de 2010, apúrense a visitar esta ciudad.
Berlin, August 31st 2010, you should visit this city, hurry up.

Ya están aquí, apúrense y escóndanse.
They're here, hurry and hide.

Apúrense y distráiganlos de orar, hagan algo, idiotas!".
Hurry and distract them from praying. Do something, you idiots!".

Apúrense y beban. Abriremos por el día.
Hurry and drink up Let's open for the day.

Apúrense y vuelvan, muchachos.
Hurry and go back you guys.

Apúrense y esperen por mi!
Hurry you and wait for me!

Apúrense y llévenlas con el resto.
Hurry and bring them over.

Apúrense y díganle a sus padres.
Hurry and go tell your parents.

Así que apúrense y hagan lo mismo.
So hurry and do the same.

Apúrense y vayan!
Hurry and go!

Apúrense y venga.
Hurry and come.