Exemples d'utilisation de Arca en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es el arca.¿Te gusta?
It's the ark. Do you like it?Este no es el arca.-¿Qué?
This is not the ark.- What?El Arca se abre a culturas muy diversas.
L'Arche opened up to different cultures.Como el oro en el arca del avaro.
Like gold in the miser's chest.Hay lazos entre Teresa y el Arca.
There are links between Therese and L'Arche.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
arca swiss
arca continental
arcas reales
Utilisation avec des verbes
construir un arcaconstruyó el arca
Utilisation avec des noms
arca de noé
arca de la alianza
arca de gaza
arca del pacto
arca de dios
arca de noe
Plus
Cuando vine al Arca… Exploté de emoción.
When I came to L'Arche I exploded like a bomb.La Educación Integral es llamada“El arca de Noé”.
Integral education is called“Noah's Ark.”.Pauline vino al Arca en 1973 a la edad de 40 años.
Pauline came to L'Arche in 1973 at the age of 40.Oculta tus tarjetas de Casualidad y Arca Comunal.
Conceal your Chance and Community Chest cards.Yo construyo el arca, tu reúne a los animales.
Thunder Crashing I will build the ark. You gather the animals.Mira eso, parece queacabamos de bajarnos del Arca de Noé.
Look at that!I feel like we just got off of noah's arc.La idea principal del Arca es la del"elogio de la imperfección";
The main idea of L'Arche is that of'praising imperfection';Lo trajeron de regreso a Suecia,donde lo colocamos en una arca.
Brought him back to Sweden,where we put him in a chest.Saca una carta del Arca Comunal.
Draw a card from the community chest.Y el arca del recibidor se lo compraron al dueño original.
And a chest in the entryway was purchased from the original owner.Por perseverancia el caracol llegó al arca. Charles Spurgeon.
By perseverance the snail reached the ark. Charles Spurgeon.El Arca de Noé realmente nos ha permitido hacer una ruptura con París.
L'Arche Noah has really allowed us to make a break with Paris.FairMormon nunca ha reclamado"la imposibilidad del arca de Noé".
FairMormon has never claimed"the impossibility of Noah's ark.".Pero Kirsch tiene una pequeña arca del tesoro que tiene de todo.
But Kirsch kept a tiny treasure chest that could blow everybody up.Arca- una de las primeras piezas de mobiliario, inventada por el hombre.
Chest- one of the first pieces of furniture, invented by man.No estaba lloviendo cuando Noé construyó el arca. CUATRO: Mantente en forma.
It wasn't raining when Noah built the Ark.• Stay fit.Arca de piel duradera, puede pasar de generación en generación.
Durable leather chest, you can pass down from generation to generation.Las varas permanecerán en las argollas del arca y no serán retiradas.
The poles must stay in the rings of the ark. Never remove them.El versículo 7 dice queNoé tenía"temor"-"con temor preparó un arca".
Verse 7 saysthat Noah was"reverent"-"in reverence[he] prepared an ark.".El Arca se vuelve rápidamente internacional porque la comunidad crece.
L'Arche soon became international because the community soon began to grow.El Arca es un dispositivo de energía que implica conceptos mucho más multidimensionales.
The Arc is an energy device involving much more multidimensional concepts.En este Arca, hay cuatro Mechatronics de batalla durmientes… con habilidades místicas.
In this Arc, there are 4 Battle Mechatronics asleep with mystical abilities.
