Exemples d'utilisation de Asesinan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El dolor y la ira- asesinan toda la luz!
Pain and anger- Killing all the light!Los ingleses votan, y los serbios asesinan.
The English vote and the Serbs assassinate.Y mientras las sombras asesinan la luz, estoy quemándome.
And as the shadow kills the light I'm.Asesinan con brutalidad al músico‘‘Lobito''Martínez».
Asesinan con brutalidad al músico"Lobito" Martínez". abc.Y mientras las sombras asesinan la luz, estoy quemándome.
And as the shadow kills the light I'm burning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas fueron asesinadaspadre fue asesinadopersonas asesinadasmujeres asesinadashombre fue asesinadomujer fue asesinadael hombre que asesinóperiodistas asesinadossu padre fue asesinadohombre asesinado
Plus
Utilisation avec des adverbes
fuera asesinadobrutalmente asesinadoasesinado anoche
asesinado aquí
asesinado esta mañana
kennedy fue asesinadoasesinado ayer
incluso asesinadosciviles asesinadosasesinado poco
Plus
Utilisation avec des verbes
intentó asesinarfué asesinadoacusado de asesinartrató de asesinarencontrado asesinadoquiere asesinarmurió asesinadoacaba de asesinarplanea asesinarasesinados en colombia
Plus
Asesinan a dos periodistas en menos de dos días en Brasil.
Two journalists killed in Brazil in the span of two days.A las 11:38, esta noche ellos asesinan… con la bala mágica.
At 11:38 tonight they assassinate… With the magic bullet.El 20 asesinan a Álvaro Conrado, de apenas 15 años.
The 20 murdered Álvaro Conrado, barely 15 years old.Y los chacales, o bien derrocan a los gobiernos, o los asesinan.
And the jackals either overthrow governments or they assassinate.Los rebeldes asesinan lugareños y turistas sin discriminar.
Rebels killing locals and tourists Without discrimination.Círculo de animales de Basilea": compran,torturan y asesinan niños.
Basel Animal Circle" with purchase,torture and murdering children.FASCISTAS: asesinan a pacientes en un hospital y a patriotas libios.
Fascist murdered patients in a Libyan hospital and patriots.¿por qué estos robots tan especializados asesinan sin piedad a sus creadores?
Why this robots so specialized kill without piety to his creators?Asesinan a dos personas en Haití en movilización contra la Minustah.
Two people murdered in Haiti in mobilization against Minustah.¡El cielo y la tierra son testigos de que ustedes nos asesinan injustamente!".
Heaven and earth testify for us that you are killing us unjustly.'.Los que asesinan a civiles deberán rendir cuentas en forma personal.
Those who slaughter civilians will be held personally accountable.Noticias Fuerzas paramilitares en Colombia asesinan a líderes sociales de izquierda.
News Paramilitary forces in Colombia assassinate multiple leftist social leaders.Asesinan a dos periodistas del estado mexicano de Guerrero en una semana.
Alerts Two Guerrero state journalists killed in one week in Mexico.Los colonos también acosan y asesinan a palestinos cada vez con mayor frecuencia.
Settlers were also harassing and killing Palestinians with increasing frequency.Asesinan a dos periodistas del estado mexicano de Guerrero en una semana.
Joaquín Two Guerrero state journalists killed in one week in Mexico.Entran los paramilitares,a los quince días entran las FARC, y asesinan medio pueblo”.
The paramilitaries enter,two weeks later, the FARC enters, and kills half the town.".En México asesinan al cuarto periodista este año; continúan amenazas- IFEX.
Fourth journalist murdered this year in Mexico; threats continue- IFEX.T emibles monstruos acechan los páramos de la antigua Dinamarca, asesinan a cualquier persona que capturan.
Fearsome monsters stalk the moors of ancient Denmark, murdering anyone they catch.PIRATAS: Asesinan capitan colombiano a bordo de buque tanquero en Venenzuela.
PIRACY: Colombian captain assassinated aboard oil tanker in Venenzuela.Mientras usted lee esto, se violan y asesinan mujeres sistemáticamente en Bosnia-Herzegovina.
As you read this, women are being raped and killed systematically in Bosnia-Herzegovina.Asesinan a dos hombres en acceso a playa de Caleta, zona tradicional de Acapulco.
Two men killed in access to Caleta beach, traditional area of Acapulco.Fuerzas paramilitares en Colombia asesinan a líderes sociales de izquierda| Inglés Español.
Paramilitary forces in Colombia assassinate multiple leftist social leaders| English Spanish.Brasil: asesinan a referente del MST en Pará; ocupan asentamiento y destruyen infraestructura de riego.
Brazil: MST leader murdered in Para: settlement occupied and irrigation infrastructure destroyed.México: asesinan a dos adolescentes hondureños que viajaron con caravana migratoria| Democracy Now!
Mexico: 2 Honduran Teenagers Who Traveled with Migrant Caravan Killed| Democracy Now!
