Exemples d'utilisation de Asesinando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La están asesinando.
It's being killed.Si, y asesinando personas.
Yes, and kill people.Sí, y ahora tal vez estén asesinando a otra mujer.
Yes, and another murder may be happening now.Está asesinando de nuevo.
He's killed again.Uri Avnery tiene razón:a Arafat le están asesinando.
Uri Avnery is right:Arafat is being murdered.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas fueron asesinadaspadre fue asesinadopersonas asesinadasmujeres asesinadashombre fue asesinadomujer fue asesinadael hombre que asesinóperiodistas asesinadossu padre fue asesinadohombre asesinado
Plus
Utilisation avec des adverbes
fuera asesinadobrutalmente asesinadoasesinado anoche
asesinado aquí
asesinado esta mañana
kennedy fue asesinadoasesinado ayer
incluso asesinadosciviles asesinadosasesinado poco
Plus
Utilisation avec des verbes
intentó asesinarfué asesinadoacusado de asesinartrató de asesinarencontrado asesinadoquiere asesinarmurió asesinadoacaba de asesinarplanea asesinarasesinados en colombia
Plus
Asesinando a Todos y Riendo.
Slaying Everyone And Laughing.No como tú asesinando a Lawrence Schatz.
Not like you killed Lawrence Schatz.A mí no me gusta ir matando gente y asesinando mujeres.
I don't wanna go and kill people and murder women.Sólo asesinando al personaje.
Only by character assassination.A través de la pared,suena como si la estuvieras asesinando.
Through the wall,it sounds like you're slaying it.Están asesinando a mi personalidad.
That's character assassination.Porque anoche parecía que ustedes dos estaban…¡asesinando cerdos!
Because tonight it seemed that you were slaughtering pigs!¡La están asesinando sus propios hijos!
She's being murdered by her own children!Los grupos de milicias seguirán robando,violando y asesinando con impunidad.
Militia groups will continue to steal,rape and kill with impunity.Asesinando a Arthur Walter Baxter en el transcurso del robo.
Murdered Arthur Walter Baxter in the course of theft.Deberíamos estar asesinando a inocentes.
We should be slaughtering the innocent.¿Sabes?, asesinando sólo conseguirás que te atrapen.
You know, murder will only add to your sentence, if you get caught.En realidad, es Judith asesinando a Holofernes.
It's actually Judith slaying Holofernes.Asesinando o matando rápidamente los pecados para corregir el flujo.
Kill or be ¿Escucha, sabes el hombre que vi asesinando a Jane, el hombre rubio?
Listen, you know that man that I saw murder Jane… the blond man?Asesinando una joven mujer inocente porque llegué muy cerca de él.
Murders an innocent young girl because I got too close to them.Los Rus saquearon las viviendas y los monasterios, asesinando a los prisioneros.
The Rus' plundered the dwellings and the monasteries, slaughtering the captives.Tu compañía está asesinando a miles de personas alrededor del mundo.
Your company's killed thousands of people all over the world.Los adeptos atacaron Ahto con cientos de guerreros, asesinando soldados por doquier.
The Adepts struck Ahto City with two hundred warriors, slaying stormtroopers everywhere.El que estén asesinando a los veteranos sin techo complica las cosas al Tío Sam.
Homeless vets being murdered complicates things for uncle sam.Perpetró una matanza en Marwaheen, asesinando a 21 mujeres y niños inocentes.
Israel committed a massacre in Marwaheen, slaughtering 21 innocent women and children.Henry, están asesinando personas… así que no es el momento de problemas"maternales.
Henry, people are being murdered so this is no time for your'mommy' issues.Él se ganaba la vida asesinando cristianos, y lo hacía con calculada crueldad.
He Como Caín, asesinando al justo, a quien asesinan particularmente;
Like Cain, slaying the righteous, who Como Caín, asesinando al justo, quien lo asesina en lo particular;
Like Cain, slaying the righteous, who 
