Exemples d'utilisation de Asistieron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Asistieron más de 200 personas.
There were over 200 people Algunos de los que asistieron a la sesión de hoy vía alajmi01.
Some of today's session attendees via alajmi01.Asistieron la prensa gráfica y la televisión.
There attend the graphic press and television.Al menos 260 personas asistieron con aviso de muy poca anticipación.
At least 260 people came out on very short notice.Asistieron al curso 27 participantes de 17 países.
Participants from 17 countries participated in the course.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
asistieron a la reunión
asistir a la escuela
asistieron representantes
reproducción asistidaasistieron a la conferencia
asistió a la universidad
suicidio asistidoasistieron al seminario
asistieron al evento
partos asistidos
Plus
Utilisation avec des adverbes
asistieron más
voluntario asistidohumana asistidaaquí para asistirmédicamente asistidaasistir personalmente
asistido a más
Plus
Utilisation avec des verbes
desea asistirinteresados en asistirquieres asistirplanea asistirobligados a asistirseguir asistiendofrenado asistidocomenzó a asistirencantados de asistir
Plus
Se estima que entre 14 y 30 mil personas asistieron a su funeral.
An estimated 14 to 30 thousand people went to his funeral.Allí la asistieron y casi nace en la calle L.
She was assisted there and Kate Moss, Goldie Hawn y Rita Ora asistieron a su inauguración.
Kate Moss, Goldie Hawn and Rita Ora went to its opening day.Asistieron también el Secretario Ejecutivo, Jorge E.
Also participating were the Executive Secretary, Jorge E.En la imagen,algunos de nuestros colegas que asistieron al evento.
In the picture,some of our colleagues assisting to the event.Asistieron entre nueve a once personas en su funeral.
There were between nine and eleven mourners at his funeral.El Foro impacta a las activistas que asistieron de diferentes maneras.
The Forum impacts the activists who attend in many different ways.Me asistieron en estos actos de sedición… el guionista.
Assisting me in these acts of sedition… were tri-vid writer.Meghan y sus amigas más cercanas asistieron a Wimbledon el 4 de julio.
Meghan and her close friends stepped out on July 4 to attend Wimbledon.Asistieron juntos a la conferencia económica germano-italiana….
They attended the German-Italian economic conference together….Su mundo se parecía al kinder donde asistieron sus hijos antes de la guerra.
His world resembles the kinder where his children went before the war.Los pacientes asistieron al control serológico en el momento de la investigación.
The patients went to the serological control at moment of research.Líderes panameños y chilenos de la industria marítima asistieron al foro.
Panamanian and Chilean leaders of the shipping industry went to the forum.Al discurso asistieron entre veinte y treinta personas.
During the speech about twenty to thirty people were attending.Asistieron a la reunión expertos de toda América Latina, comprendida Cuba.
Experts from all over Latin America including Cuba were attending the meeting.No importa a cuál escuela asistieron- ellos juntos serán nuestro futuro.
It doesn't matter what school they went to- Asistieron en virtud de las cartas de invitación enviadas anteriormente por el Presidente.
They attended in accordance with prior letters of invitation from the President.¿A cuántas obras de teatro asistieron Jesús y sus apóstoles por placer y diversión?
How many plays did Jesus Christ and his apostles attend for pleasure and diversion?También asistieron muchos ex compañeros del infortunado, quienes también lamentaron su muerte.
They were attended by many former colleagues of the unfortunate, who also lamented his death.En china, los funcionarios del gobierno asistieron a la primavera árabe con cuidado y preocupación.
In China, government officials watched the Arab spring with care and concern.Chema y Majo asistieron al concierto de U2 y vivieron una experiencia… diferente.
Chema and Majo went to the U2 concert and lived a very… different experience….Esta edición de otoño asistieron fotógrafos de Barcelona, Madrid, Murcia, Alicante y Málaga.
To this Autumn edition photographers came from Barcelona, Madrid, Murcia, Alicante and Malaga.Otras 45 mil asistieron a una segunda actividad en Fort Collins.
Another 45,000 showed up for a second rally in Fort Collins.Kendrick y ella asistieron a la misma escuela secundaria que Dr. Dre.
She and Kendrick went to the same high school that Dr. Dre attended.Los abogados de impuestos asistieron a la facultad de derecho para especializarse en derecho tributario.
Tax attorneys went to law school to specialize in tax law.
