Exemples d'utilisation de Aspiras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Te lo inyectas o lo aspiras?
Do you inject it or snort it?No si la aspiras.¿No, cariño?
Not if you snort it. Right, sugar?¿Es eso lo alto a lo que aspiras, Jake?
Is that how high you're aiming, Jake?Tu aspiras la sangre sin remordimientos.
You aspire for blood without regrets.Incluso cuando las mueles y las aspiras.
Even when you crush them and snort them.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
proyecto aspiragobierno aspiraaspirar líquidos
el acer aspirepaíses que aspiranaire aspiradoprograma aspirapersonas que aspiranpersonas aspiranmujeres que aspiran
Plus
Utilisation avec des adverbes
siempre aspira
Utilisation avec des verbes
acer aspireaspira a convertirse
aspira a mejorar
aspira a lograr
aspira a crear
aspira a promover
aspira a alcanzar
aspira a reducir
aspira a desarrollar
aspira a establecer
Plus
¿Aspiras a no tener miedo de la autoridad?
Do you want to be unafraid of the authority?Como diciendo"Amén" mientras aspiras.
Like GV:¿A qué aspiras cuando culminen los cien días?
GV: What do you aim once the 100 days are over?¿No mueves un dedo en casa,pero aquí aspiras?
Sé que aspiras al menos a tanto en tu vida.
I know you aspire to at least that much in your life.Se trata de lo que hemos hecho y de lo que aspiras a ser.
It's about where we have been and who you aspire to be.Qué sueños aspiras concretar como individuo;
What dreams do you aspire to achieve as an individual;Aspiras a construir una carrera en desarrollo de Blockchain?
Aspiring to build a career in Blockchain development?Tus objetivos son un reflejo de lo que aspiras a ser y hacer;
Your goals are a reflection of what you aspire to be and do;Esa mierda que aspiras te está pudriendo el cerebro.
That shit you're snorting is rotting your brain.Vernon, si esas flores son para la señorita Ford, aspiras muy alto.
Vernon, if those flowers are for Miss Ford, you're aiming too high.Saber a lo que aspiras ayuda a enmarcar la conversación.
Knowing what you're aiming for helps frame the discussion.Tus productos de limpieza funcionarán mucho mejor si aspiras antes de empezar.
Your cleaning products will work much better if you vacuum before getting started.Sabemos que aspiras a realizar tu siguiente trabajo mejor que el anterior.
We know you strive to do the next job better than the last.Su aspecto blanco desaparece cuando aspiras o limpias la superficie.
Its powdery white appearance vanishes when you vacuum or clean the surface.¿Y qué aspiras a hacer más allá de la finalización de la escuela?
And what do you aspire to Pero el discurso cambia cuando aspiras a obtener la certificación del OCP.
But the speech changes when you aspire to get the OCP certification.Lo que aspiras hacer cada día y lo que realmente logres hacer.
What you aspire to do each day and what Un buen mapa es esencial si aspiras a encontrar todas las mejoras disponibles.
Effective mapping is essential if you want to find every upgrade available.Si aspiras a convertirte en un escritor de contenidos de calidad, haz lo mismo.
If you aspire to become a quality content writer, do the same.De las personas que aspiras a ser, quieres energía, creatividad, éxito, progreso.
From the people you aspire to be like, Aspiras a él y desde él atraes esa Luz que te cambia.
You aspire to it and from it De esta manera, aspiras a premios menores, pero con mayores garantías.
In this way, you aspire to smaller prizes, but with greater guarantees.Y como aspiras a tener certeza en todo, decides forzar la situación.
And, because you desire certainty in all things, you decide to force the issue.Si aspiras a Harvard, serán Princeton, Yale, posiblemente Vassar, Wesleyan.
If you're aiming at Harvard, that would be Princeton, Yale, maybe Vassar, Wesleyan.
