Exemples d'utilisation de Assistir en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Assistir a las reuniones para descubrir como usted puede ayudar.
Attend meetings to find out how you can help.Este será certamente um must-have uma vez que você assistir a ocasião especial.
This will definitely be a must-have once you attend special occasion.Pode assistir a programas de TV em directo e as notícias onde e quando quiser.
You can watch live TV shows and world news whenever and wherever.Tripulação para navegar e assistir durante a viagem, incluída no preço final.
Boat crew to sail and assist during the trip included in the final price.Na sala pode relaxar no sofá edesfrutar da conexão wifi e assistir TV.
In the living room you can relax on the sofa andenjoy the wifi connection and watch TV.Acontecimientos próximos/futuros: Assistir a reuniones de negocio del área 09 YPAA.
Upcoming/Future Events: Attending Area 09 YPAA's business meetings.Com anti-choque etecnologia de memória de última posição aplicada, você pode assistir filme ou vídeo em movimento.
With anti-shock andlast position memory technology applied, you can watch movie or video in motion.Uma forma de assistir vídeos de outras regiões do Netflix é usar o serviço pago unlocator.
A way to watch videos of other parts of Netflix is Hoje estamos preparando um vestido excelente para você assistir a esta competição.
Today we are preparing a outstanding dress for you to attend this competition.Puedo recordar assistir a una reunión hace varios años patrocinados por una iglesia de Seventh-Day Adventist.
I can remember attending a meeting several years ago sponsored by a Seventh-Day Adventist church.Los miembros de WOSA/WMOT-Nombrados pueden assistir electrónicamente a las reuniones del Consejo.
WOSA/WMOT-Named Members may electronically attend meetings of the Board.Usando esta cor azul como cor principal o vestido cocktail é um sucesso tão grande para você assistir o coquetel de luxo.
Using this blue color as this cocktail dress's main color is such a big success for you to attend the luxurious cocktail party.Com suporte de vídeo HD com 1080p,você pode assistir a vídeos de alta qualidade além de sua imaginação.
With support ofHD Video with 1080P, you can watch videos in high quality beyond your imagination.A tela de toque HD 800*480 simplifica bastante a operação para a navegação eproporciona uma melhor visualização para assistir vídeos.
The HD 800*480 touch screen greatly simplifies the operation for navigation andprovides a better viewing to watching videos.Els socis de R3 Group es desplacen fins a Girona per assistir al Seminari anual Anaporc.
Group R3 partners moving Además se podra assistir a los conciertos de pianistas como Tymoteusz Bies, Albert Guinovart y Jan Bartos.
In addition you can attend the concerts of pianists such as Tymoteusz Bies, Albert Guinovart and Jan Bartos.Este tablet também possui saída HDMI para ligar na TV e assistir séries e filmes no NetFlix!
This tablet also has HDMI output to turn on TV and watch series and movies on NetFlix!Assistir vídeos no tablet ou celular Android é bastante fácil, mas o problema é que não cabe muita coisa na memória flash do dispositivo.
Watch videos on tablet or Android phone is quite easy, but the problem is that it doesn't fit a lot on flash memory device.Agora, se você também tem a necessidade t assistir a outra parte formal, este vestido também pode ajudá-lo ao máximo.
Now if you also have the need t attend the other formal party, this dress also can help you to the maximum.Assistir competentemente o cliente nos seus compromissos e objetivos, a menos que os mesmos constituam infrações a normas legais vigentes no País.
Competently assist the client in their commitments and objectives unless these constitute infractions to the law of the Country.Este é um ótimo presente para quem gosta de assistir vídeos no NetFlix, usar o Facebook, Browser e outros aplicativos direto na TV!
This is a great gift for those who like to watch videos on NetFlix, use Facebook, Browser and other applications directly on TV!A espontaneidade e a energia da suamúsica faz com que cada um dos seus espetáculos seja extraordinário e divertido de assistir e ouvir.
Their spontaneity andenergy when making music makes each of their performances outstanding and really fun to watch and listen Estamos orgullosos de anunciar que vamos assistir a la Exposición Botanica 2016, en la Universidad de Sussex, Brighton, Inglaterra.
We're proud Você controla o ChromeCast usando qualquer celular Apple, Windows ou Android como controle remoto,escolhendo algo que deseja assistir no Youtube, Netflix и другие приложения.
You control the ChromeCast using any cell phone Apple, Windows or Android remote control,choosing something that you want to watch on Youtube, Netflix and other applications.L'esdeveniment de Vilanova i la Geltrú,al qual van assistir més de 20 empreses, va comptar amb la participació de grans companyies com Endesa, Indra o Accenture.
The event atVilanova i la Geltrú, which was attended by more than 20 companies, saw the participation of big companies like Endesa, Indra and Accenture.Pode pesquisar dados on-line, ler as últimas notícias,ouvir a sua música favorita, assistir a diversos vídeos, verificar vários tipos de e-mails,etc.
You are allowed to search for online data,read the latest news, listen to your favorite music, watch diverse videos, check various kinds of e-mails.Se pedir autorização antecipadamente,poderá assistir de forma gratuita aos lançamentos em 5 sítios"próximos"(5,1 km a 7,5 km) do Centro Espacial da Guiana.
Identifying yourself in advance(you have to request an invitation)you can watch the launch for free from one of five of the Guiana Space Centre's close observation sites 5.1km to 7.5km from the launch pad.O que é mais, você é capaz de ouvir música via bluetooth ou conectar o USB e assistir seus programas de TV favoritos através de DVB-T para mais entretenimento em seu caminho.
What's more, you are able to listen to music via bluetooth or connecting the USB and watch your favorite TV programs through DVB-T for more entertainment on your way.Pode executar pesquisas na estrada através do Google com a caixa de pesquisa rápida,jogar jogos online, assistir a vídeos, transferir dados online e verificar e-mails ligando-se a qualquer hotspot de Internet Wi-Fi ou 3G.
You can perform Google search on the road with quick search box,play online games, watch videos, download online data and check emails by connecting to any WiFi hotspot in range or 3g internet.Pode usar a Caixa de Pesquisa Rápida para procurar no Google estradas,jogar jogos on-line, assistir a vídeos, transferir dados on-line e verificar os e-mails através da ligação a qualquer hotspot Wi-Fi ou 3G para ir à Internet.
You can use the Quick Search Box on the Google search for roads,playing online games, watching videos, downloading online data, and checking emails by connecting to any WiFi hotspot in scope or 3G Internet.
