Exemples d'utilisation de Ataca en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ud. ataca, mata, y nunca sucede nada.
You assault, kill, and nothing ever happens.¡Llévate los cañones y ataca la puerta cerca de nosotros!
Take the cannons and hit the gate near us!Ataca la cueva y recupera el orbe para mí.
Assault the cave and recover the orb for me.OR:¨Por qué el sistema ataca con tanta saña al graffiti?
RW: Why do you think the system hits so hard at graffiti?Bata ataca a un sindicato independiente en México.
Bata assaults independent union in Mexico.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
grupo terrorista armado atacóatacaron la ciudad
intención de atacarorden de atacaratacar a los enemigos
atacaron la aldea
sistema inmunitario atacaoportunidad de atacarmomento de atacarcapacidad de atacar
Plus
Utilisation avec des adverbes
rebeldes atacaronatacar directamente
luego atacóatacar ahora
solo atacabrutalmente atacadoatacó brutalmente
entonces atacaatacó nuevamente
ataca principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
intenta atacarcomenzaron a atacardecidió atacarquiere atacarsiguen atacandoplaneando atacartrató de atacarempezaron a atacarvolvió a atacarcontinuó atacando
Plus
En el mundo de los espíritus,un segador de almas ataca a la víctima.
While in the Spirit World,a Severer of Souls assaults the victim.Ataca a las unidades más vulnerables de tu enemigo primero.
Target your enemy's most vulnerable units first.Cuando un samurai japonés ataca a un enemigo por la noche.
When Japanese samurai strike an enemy at night, at least they kick his pillow.Israel ataca convoy sirio con armas hacia Líbano: fuentes.
Israel hits Syria arms convoy to Lebanon: sources.La persona que ataca a otra lo hace porque necesita control.
The person who assaults another does it because she/he has need for control.Ataca a tus enemigos y esquiva sus ataques en batallas en 3.ª persona vertiginosas.
Strike your foes and dodge their attacks in fast-paced 3rd-person battles.Durante el caos,Julian ataca físicamente Trask en la televisión nacional.
During the chaos,Julian physically assaults Trask on national television.Ataca a tus enemigos y esquiva sus ataques en frenéticos combates en tercera persona.
Strike your foes and dodge their attacks in fast-paced 3rd-person battles.Atiminius ataca en el baño ceremonial de la novia.
Atyminius frequently struck at the ceremonial bathing of the bride.Ataca rápido o espera a una oportunidad antes de cargar a través de tus contrincantes.
Strike fast or wait for an opening before you charge through your opponents.Este dragón guerrero ataca las bolas de fuego en la ubicación de los enemigos.
This warrior dragon target the fire balls on enemies location.Lucci ataca a Luffy con varios ataques, Luffy intenta esquivarlos pero no lo consigue.
Lucci hit Luffy with another Rokuougan but this time, Luffy does not fall.Si alguien amenaza o ataca físicamente a su hijo, comuníquese con la policía.
If your child experiences serious threats or physical assault, contact your local police.Jean ataca telepáticamente a Logan forzándolo a revivir sus mayores crímenes y fracasos.
Jean telepathically assaults Logan by forcing him to relive his greatest crimes and failures.Sniper 3D ataca a los malos antes de que ataquen la ciudad.
Sniper 3d strike on bad guys before they attack the city.Israel ataca convoy sirio con armas hacia Líbano: fuentes.
Israel hits Syria arms convoy to Lebanon-sources| Reuters.Israel ataca edificios de Gobierno de Hamas, moviliza reservistas.
Israel hits Hamas government buildings, reservists mobilised.Israel ataca edificios gubernamentales de Hamás y moviliza reservistas.
Israel hits Hamas government buildings, reservists mobilised.Strike Strike ataca el cardio y los músculos con fuerza para un máximo impacto.
Strike Strike hits cardio and muscles hard for maximum impact.Aviación rusa ataca sur de Siria, ONU insta a Jordania a abrir fronteras 2 MIN.
Russian jets hit Syrian south, U.N. urges Jordan to open border.Cada bando ataca sistemáticamente a los miembros de la otra comunidad étnica.
Both sides systematically target members of the other's ethnic community.Camúflate y ataca desde las sombras como solo un nephalem sabe hacer.
Camouflage yourself and strike from the shadows in style as only the nephalem can.Simplemente atácalos desde un lado, mantente fuera de su ruta. Historial.
Simply hit them from the side, stay out of their direct path. History.
