Exemples d'utilisation de Atacad en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Atacad, chicos.
Dig in, boys.Vamos, atacad.
Come on attack.Atacad y esfumaos.
Attack and vanish.No os asusteis… atacad.
Don't be afraid… attack.Atacad a la bestia.
Attack the beast.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
grupo terrorista armado atacóatacaron la ciudad
intención de atacarorden de atacaratacar a los enemigos
atacaron la aldea
sistema inmunitario atacaoportunidad de atacarmomento de atacarcapacidad de atacar
Plus
Utilisation avec des adverbes
rebeldes atacaronatacar directamente
luego atacóatacar ahora
solo atacabrutalmente atacadoatacó brutalmente
entonces atacaatacó nuevamente
ataca principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
intenta atacarcomenzaron a atacardecidió atacarquiere atacarsiguen atacandoplaneando atacartrató de atacarempezaron a atacarvolvió a atacarcontinuó atacando
Plus
Salid y atacad la caravana.
Go now to attack the caravan.¡Atacad a todo el mundo!
Hack everyone!¡No temáis, atacad la retaguardia!
Have no fear Attack the rear!Atacadla con fuego.
Fight it with fire.Disparad, luego atacad con los sables.
Shoot, then attack with sabers.Atacad a mi orden.
Attack on my command.¡Coge a tus hombres y atacad por la izquierda!
Get over by the stairs! Take your men and attack on the left!Atacad su infantería!
Hit their infantry!¡Así que embestid y atacad, yendo hasta el infierno y de vuelta!
So charge and attack, going to hell and back!Atacad por ambos lados.
Attack on both sides.Toma contigo a todo el ejército, y atacad la ciudad de Hai.
Take the whole army with you, and go up and attack Ai.Atacad a la segunda unidad.
Attack the second unit.¡Así que embestid y atacad, yendo hasta el infierno y de vuelta!
He charged and attacked, he went to hell and back!Atacad a los caballos primero!
Attack the horses first!Mantened la formación hasta el contacto,entonces rompedla y atacad.
Maintain formation until contact,then break and attack.Luego atacad desde detrás.
Then you come from behind.Atacad los refuerzos que traigan.
Attack all reinforcements they're bringing up.El Señor respondió: Atacad, que mañana os lo entregaré.
The Lord responded,“Go, for tomorrow I will give them into your hands.Atacad Beauville, el pueblo de Beauville.
Attack Beauville. The village Beauville.El Señor respondió: Atacad, que mañana os lo entregaré.
The LORD answered:"Fight, because I will hand them over to you tomorrow.".Atacad a Bonnaire y atacaréis al Rey.
Attack Bonnaire and you Distraedlos y luego atacad desde varios lugares a la vez.
Atacad las instituciones de estado turco en cualquier parte del mundo.
Attack the institutions of the Turkish state all over the world.¡Vengadores, atacadlo con todo vuestro poder!
Avengers, hit him with everything you have got!Atacad y defended como grupo en vuestra cruzada por un dominio total.
Attack and defend as a group on your quest for complete domination.
