Exemples d'utilisation de Ataque preventivo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fue un ataque preventivo.
It was a preemptive strike.¿En cuánto tiempo podemos lanzar un ataque preventivo?
How soon can we be ready for a preemptive strike?Ha sido un ataque preventivo a la libertad.
It was a preemptive attack on freedom.¿Cómo justificamos un ataque preventivo?
How can we justify a preemptive attack?No autorizaré un ataque preventivo a gran escala contra Corea del Norte.
I'm not gonna authorize a preemptive full-scale assault on North Korea.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ataques terroristas
ataque cardíaco
ataques aéreos
los ataques aéreos
ataques militares
ataque cardiaco
primer ataqueataques indiscriminados
ataque nuclear
ataques violentos
Plus
Utilisation avec des verbes
ataques armados
ataques perpetrados
ataques ddos
los ataques perpetrados
ataques dirigidos
ataques deliberados
los ataques ddos
los ataques armados
ataques terroristas perpetrados
repetidos ataques
Plus
Utilisation avec des noms
ataque al corazón
ataques de pánico
ataque de asma
velocidad de ataqueataques con cohetes
helicópteros de ataqueserie de ataquestipo de ataquenúmero de ataquesobjeto de ataques
Plus
La única forma de protegernos es un ataque preventivo.
The only way to protect ourselves is with a preemptive strike.La Operación Cristal es un ataque preventivo nuclear sobre el Reino Unido.
Operation Glass is a preemptive nuclear strike on the U.K.¿Donde hezmana encontraste en mis órdenes la frase ataque preventivo?
Where the Hedsmana in my orders did you find the phrase"preemptive attack"?Creo que debemos realizar un ataque preventivo para evitar futuros problemas.
I think we should make a pre-emptive attack to spare future troubles.Ya que él testificó primero,decidió hacer un ataque preventivo.
I guess since he was testifying first,he decided to fire kind of a preemptive strike.Esta posibilidad hace el ataque preventivo rápido no solo aconsejable sino urgente.
This prospect makes a preemptive attack soon not only advisable but urgent.¿Recomendaría un ataque preventivo?
Would you recommend a preventive attack?Cualquier ataque preventivo de Washington y sus aliados provocaría una respuesta rápida.
Any preemptive assault by Washington and its allies would mean a rapid response.¿Ganaremos o no en un ataque preventivo?
We will win or we won'! In a preemptive attack?Este es un ataque preventivo, y la meta es cosechar la simpatía de la policía y el público.
This is a preemptive strike, and the goal is to garner both police and public sympathy.Irán dice que podría lanzar ataque preventivo contra Israel.
Iran could launch pre-emptive Israel strike-commander.Habrá que hacer un ataque preventivo para demostrarles que no esperaremos mientras nos matan con toxinas.
Then we have to make a pre-emptive strike, show the Cardassians we won't sit still while they kill us with toxins.¿Qué quiere decir Japón cuando habla de un ataque preventivo contra Corea del Norte?
What does Japan mean by a preemptive attack against North Korea?Como un ataque preventivo, he decidido que todo el personal de la alcaldía debería hacerse pruebas de drogas.
We were 4 kilos over budget. as a preemptive strike, i have decided that all of the mayor's staff should take drug tests.El gato ahuyenta al perro con un ataque preventivo y cierra la puerta.
The cat drives the dog away with a preemptive attack and closes the door.Los condones eran un ataque preventivo para asegurarse de que te protegerías cuando llegara el momento, que esperaba fuera bien entrados los veinte.
The condoms were a preemptive strike to make sure that you would be safe when the time came, which I hoped was well into your 20s.La polémica actual sobre el derecho al ataque preventivo es sólo su última manifestación.
The current controversy over the right to pre-emption is only the latest manifestation.Por lo tanto, Suecia optó por un ataque preventivo a la mancomunidad polaco-lituana, para conquistar los territorios todavía no ocupados por los rusos.
Thus, Sweden opted for a preemptive attack on the Polish-Lithuanian Commonwealth to occupy its yet available territories before the Russians.Así que supongo queestá intentando lanzar un ataque preventivo tratando de averiguar dónde podría estar esa cosa.
So he's kind of,I guess Trying to launch a preemptive strike on trying to figure out Where that thing would be.Esas amenazas culminaron en informes de un ataque preventivo previsto contra instalaciones estratégicas del Pakistán en la noche del 28 de mayo de 1998.
These threats culminated in reports of a planned pre-emptive strike against Pakistan's sensitive facilities in the night of 28 May 1998.Nuestra única estrategia es el ataque preventivo, combatiremos el terror con terror.
Our only security lies in preemptive attack. We will fight terror with terror.El comandante francés, Barón Dieskau,decidieron lanzar un ataque preventivo contra la base de apoyo de Johnson en Fort Edward en el río Hudson.
The French commander, Baron Dieskau,decided to launch a preemptive attack on Johnson's support base at Fort Edward on the Hudson River.Utilizar la etiqueta también fue un tipo de ataque preventivo contra las críticas inevitables que íbamos a recibir de haber creado un eslogan más,etc.
Using the hashtag was also a kind of a pre-emptive strike against the inevitable criticisms of its being just another slogan, just another trend.
