Exemples d'utilisation de Aterrizado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El aguila a aterrizado-¿Donde?
The eagle has landed- Where?¡Han aterrizado las fuerzas de tierra!
Ground forces have landed!¿En qué novela he aterrizado…?
What soup have I landed in…?Has aterrizado en el lugar adecuado.
You have come to the right place.La nave ahora ha aterrizado.
The craft has now touched down.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aterrizan en el aeropuerto
avión aterrizóhelicóptero aterrizópermiso para aterrizaraterrizar el avión
lugar para aterrizaraterrizar en la luna
aterrizar con seguridad
aterrizar en el suelo
su avión aterrizó
Plus
Utilisation avec des adverbes
aterrizó aquí
finalmente aterrizóaterrizar allí
Utilisation avec des verbes
acaba de aterrizartrata de aterrizarintentaba aterrizarlogró aterrizar
Mi nave ha aterrizado aquí por error.
My ship has crash-landed here by mistake.Bueno Frank,¿ya has aterrizado?
Well Frank, have you landed yet?Platillo aterrizado delante Capitol.
Saucer has landed in front of Capitol building.¿Por qué pensaría que había aterrizado?
Why did I think that would land?El águila ha aterrizado.¿Estás seguro?
The eagle has landed you sure?No juego fútbol pero he aterrizado.
I don't play football but I have touched.No habíamos aterrizado en una luna.
For it was no moon we had landed on.¿Ha aterrizado y, en caso afirmativo,¿me conoces?
Have you landed yet and, if so, would Pedido por adelantado aterrizado en Android!
Subversion(SVN) has landed on Android!¿Ha aterrizado sin embargo, y si es así,¿me conoces?
Have you landed yet and, if so, would No sabía que habías aterrizado aquí antes.
I hadn't realized you would landed out here before.”.Las recompensas se darán de acuerdo al espacio donde hayas aterrizado.
Rewards will be given according to the space you have landed on.Estoy seguro que hubiera aterrizado sobre una vieja trucha.
I would be sure to land an old trout.¿Habéis aterrizado en la ciudad Condal y solo disponéis de 24h para disfrutarla?
Have you landed in Barcelona but only have 24 hours to enjoy it?Con esta pieza XXXL has aterrizado en primera clase.
With this XXXI piece you have arrived in the premier class.Aterrizarse al armazón de la soldadora utilizando un enchufe tipo aterrizado.
Be grounded to the frame of the welder using agrounded type plug.1.Parece que hubieran aterrizado aquí todos los amigos de mi mamá.
Looks like all my Mum's friends have landed up here.Con su aislamiento,Moremi Crossing está totalmente aterrizado por el agua.
Embracing its isolation,Moremi Crossing is totally islanded by water.Y boom-- hubieras aterrizado en el piano y a comenzar a tocar.
And boom--you would land right at the piano and start to play.Habría despegado verticalmente y aterrizado horizontalmente a su regreso.
It would launch vertically and land horizontally.Hemos aterrizado sobre una seca, quebradiza superficie de lava recientemente enfriada.
We have touched down on a dry, brittle surface of recently cooled lava.Si se enteraran de que había aterrizado aquí, Dios, cómo habrían de regodearse.
If they learned I would landed up here, God, how they would gloat.El adulto medio aterrizado resuena a aproximadamente 30 a 34 MHz.
The average grounded adult resonates at approximately 30 to 34 MHz.Imaginaos que no hubiéramos aterrizado aquí y que hubiéramos llegado a París.
Imagine we hadn't crashed here and our flight had taken us straight to Paris.Es tratado con calor y aterrizado para lograr alta rigidez y precisión.
It is heat treated and ground to achieve high rigidity and accuracy.
