Exemples d'utilisation de Ayuno en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ayuno un miercoles?
A fast on Wednesday?Porque Phil ayuno por otros 30 días.
Because Phil fasted for another 30 days.JUCUM Sion, Nueva Zelanda ayuno y oro.
YWAM Zion, New Zealand fasted and prayed.Yo ayuno cada lunes y cada jueves.
I fast every Monday and Thursday.No te pierdas ningún ayuno a partir de ahora. 1.
Never miss any fasts from now. 1.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ayuno intermitente
Utilisation avec des verbes
romper el ayunoayuno prolongado
Utilisation avec des noms
días de ayunolos días de ayunomes de ayunoayuno de ramadán
período de ayunotipo de ayunoperiodos de ayuno
Plus
Cada vez más busca la soledad y el ayuno.
More and more he seeks solitude and fasts.Practicaban el ayuno y dedicaban toda su vida a la religión.
Fasted and devoted his life to religion.Liste y defina los dos tipos de ayuno bíblico.
List and define the two types of Biblical fasts.Y proclamaron ayuno y pusieron a Nabot delante del pueblo.
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.¿Debe reponer las oraciones o el ayuno, o qué debe hacer?
Should she make up the prayers or the fasts, or what should she do?Proclamaron ayuno y sentaron a Nabot a la cabeza del pueblo.
They proclaimed a fast and set Naboth at the head of the people.OK, vamos a por ellos directamente a trauma para los rayos X y un ayuno.
OK, let's get them straight to trauma for x-rays and a FAST.Las mujeres casadas hacen su ayuno Para sus maridos, bhabhi.
Married women observe these fasts"for their husbands, bhabhi.Proclamaron ayuno e hicieron sentar a Nabot frente al pueblo.
They proclaimed a fast and set Naboth at the head of the people.Me hizo pensar en los 40 días de ayuno que paso Jesús antes de morir.
It made me think of the 40 days Jesus fasted before he died.Ayuno cada lunes y jueves, y tres días de cada mes lunar.
I fast every Monday and Thursday and three days of every lunar month.Y también hacen este ayuno por El hombre que aceptan como marido.
Also, women observe these fasts" for the men they accept as husbands.Es unatradición de la época en que las personas practicaban el ayuno en Suecia.
It is a traditions from the time when people in Sweden fasted.Proclamaron ayuno y sentaron a Nabot a la cabeza del pueblo.
NRS 12 they proclaimed a fast and seated Naboth at the head of the assembly.Para lograr la salvación,el sijismo rechaza todo ayuno, todo rito y todo ritual.
To attain salvation,Sikhism rejects all fasts, rites and rituals.Hizo David un ayuno riguroso y entrando en casa pasaba la noche acostado en tierra.
And David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.Habiéndose confesado en la tarde, quiso guardar ayuno hasta recibir la comunión.
He confessed in the afternoon and fasted to receive Holy Communion.Condenados al ayuno y la idiocia, Diario de Málaga, 11 de julio de 1999, pág.
Sentenced to fasting and idiocy, Journal of Malaga, July 11, 1999, pp.Se tomaron 185 muestras de sangre de caninos adultos en ayuno y sin restricción de sexo.
Blood samples were collected in 185 fasted dogs without sex restriction.Ayuno es cuando alguien se abstiene de comer durante cierto período.
A fast is when someone chooses to abstain from eating for Hay diferentes tipos de ayuno, tanto por sus motivaciones como por su duración.
There are different types of fasts, with respect to motivation and duration.Muchos fieles cristianos practicaban el ayuno los miércoles y los viernes, los dies stationis.
Many Christian faithful fasted on Wednesdays and Fridays, the dies stationis, the"station days.".Docenas de reclusos mantuvieron el ayuno para protestar por las condiciones de la prisión.
Dozens of detainees have held the fasts to protest their prison conditions.Según criterio médico, durante el ayuno es necesario observar determinados periodos de reposo.
For medical reasons, certain rest times must be observed during fasting.
