Exemples d'utilisation de Bagres en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Raras y apenas mantuvo bagres;
Rare and hardly kept catfishes;Bagres de agua salada y salobre;
Brackish and saltwater catfishes;La temperatura media anual en Pueblo Los Bagres se encuentra a 23.3 °C.
The average annual temperature in Pueblo Los Bagres is 23.3 °C.Bagres de Sur y el centro de América;
South and Central American catfishes;Las especies que habitan estas lagunas son,además pejerrey, bagres y carpa.
The species that inhabit these lagoons are,also pejerrey, bagres and carp.Los Bagres: El sol& la luna en este momento.
Los Bagres: The sun& the moon right now.Historia y evolución de los bagres- incluida su taxonomía y asociaciones;
History and evolution of catfishes- including their taxonomy and associations;Los bagres fueron escogidos como el sujeto del IGB porque ellos son.
Catfishes were chosen as the subject for a PBI because they are.En las primeras tres temporadas, Duncan fue el último miembro de los Bagres Asesinos.
He is the highest-ranking Killer Bass member in the first three seasons.Nuevos bagres y especies en peligro de extinción;
New catfishes and species endangered;El Anker es popular entre los pescadores yes conocido por contener grandes lucios y bagres.
The Anker is popular with anglers andis known to contain some large pike and chub.Se obtienen bagres, bogas, tarariras, sábalos y dorados.
You can catch good catfishes, bogas, tarariras, shads and dorados.El municipio másafectado es San Martín, donde los cultivos se asocian al centro poblado de Los Bagres.
The most widely affectedmunicipality is San Martín, where crops are associated with the populated center of Los Bagres.Solíamos atrapar bagres amarillos del arroyo, pero obviamente, se extinguieron.
We used to get yellow bullhead from the creek, but obviously, they died out.Tal carrete se hizo en una caja de madera yse usaron para pescar carpas, bagres, esturiones y otros peces fuertes.
Such reel were made in a wooden case andwere used for fishing on carp, catfish, sturgeon and other strong fish.Leiarius es una género de bagres(orden Siluriformes) de la familia Pimelodidae.
Leiarius is a genus of catfishes(order Siluriformes) de la familia Pimelodidae.Vea, por ejemplo, el caso de la usina hidroeléctrica del Río Madeira,cuya construcción podría afectar la migración de los bagres.
See, for example, the case of the hydroelectric plant on the Madeira River,the construction of which could affect the migration of catfish.Porque ahora los bagres se incrementaron a cuatro piezas, se mantiene en la media.
Because now the Catfishes were increased to four pieces, it remains in the stocking.En la presa de Yermasoyia se encuentran especies como cucarachas,carpas, bagres, lobinas, lobinas, así como el pantano de cáncer americano.
In Germasoyia dam are found are species like roach,carp, catfish, bass, largemouth bass, as well as the American Cancer marsh.Al revés bagres son'en el hogar en todas partes', y de hecho se producen en casi todo el continente africano tropical.
Upside-down catfishes are‘at home everywhere', and indeed they occur over nearly the entire tropical African Continent.En temporada de lluvias avanza el agua dulce de los canales sobre la laguna y trae bagres sapo, dentudos, carpas y tarariras y saca los lenguados hasta la boca.
In rainy season the freshwater lagoon channels on advances and brings catfish toad, toothy, tents and tarariras and pulls the soles to the mouth.También es posible capturar bagres en un flotador, pero no es aconsejable, por lo que consideraremos los aparejos de spinning y bottom.
It's also possible to catch catfish on a float, but it's not advisable, so we will consider spinning and bottom tackle.Al principio de la temporada, los veintidós campistas adolescentes se colocan en dos grupos de once integrantes los"Topos Gritones" y los"Bagres Asesinos.
At the beginning of the season, the twenty-two 16-year-old teenage campers are placed into two groups of eleven, the"Screaming Gophers" and the"Killer Bass.Medio kilo de Nova, un par de bagres, dos amapolas dos sésamos y una carita feliz en la solapa.
Half a pound of Nova, couple of chubs, two poppies, two sesames, and a happy face button on her coat.Actividades: su principal actividad es la pesca, recomendándose la embarcada, su fauna ictícola es de pejerrey en gran mayoría, dentudos, tarariras,bogas, bagres, carpas y mojarras.
Activities: the main activity here is fishing on boats and there is great abundance of indigenous fish such as:"pejerrey, dentudos, tarariras,bogas, bagres, carpas and mojarras.De vez en cuando, también hay grandes bagres y calentadores de de tierra este último no se muestran aquí.
Occasionally, there are also large Armoured Catfishes and Eartheaters the latter are not shown here.También hay un número incalculable de anfibios, reptiles y especies de peces, incluyendo anaconda, boas, víboras, fer-de-lance, serpientes de coral, iguana, caimán, tortugas, piraña,rayas y bagres.
There is also an untold number of amphibians, reptiles and fish species, including anaconda, boas, vipers, fer-de-lance, coral snakes, iguana, cayman, turtles, piranha,stingrays and catfish.Salmones, trotas, lucios, percas,doradas, bagres, tímalos, farras solo son algunas de las variedades de pescado.
Salmon, trout, pike, perch,bream, chub, grayling, and whitefish are just some varieties of Russia's fish.Dado que el estiramiento de los bagres a veces toma bastante tiempo, antes de soltarlo, es necesario dejar que el pescado se recupere un poco.
Since catfish stretching sometimes takes quite a long time, before letting go of it, it is necessary to let the fish recover a little.Algunos miembros de distintas familias de bagres de América están cubiertos de placas óseas embutidas bajo la piel lisa.
Some members of different families of catfishes of America are covered with bony plates crammed under the smooth skin.
