Exemples d'utilisation de Bailaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Bailaron el qué?
What kind of dance?Muchachos, ustedes sí que lo bailaron.
Guys, y'all knocked that dancing out.Bailaron bajo las estrellas.
You dance under the stars.Donde todos comieron, bailaron¡y pasaron un buen rato!
And kept everyone dining and dancing for hours!Y bailaron sobre un arroyo.
And waltzed above a stream.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bailar toda la noche
bailar salsa
gente bailandobailando con las estrellas
personas bailandobailando en la oscuridad
mujer bailandobailar tango
oportunidad de bailarhora de bailar
Plus
Utilisation avec des adverbes
bailar así
bailando alrededor
bailar un poco
bailas muy bien
bailar bien
baila muy
bailar aquí
solo bailabailar más
sólo baila
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres bailaraprender a bailarcomenzó a bailarven a bailarempezó a bailarsolía bailarseguir bailandosalir a bailargusta bailarverte bailar
Plus
Ahh, y esta vez TOKIO-niisan bailaron un poco.
Ahh, and this time TOKIO-niisan dance quite a fair bit.¿Sabía que bailaron la víspera de Waterloo?
Did you know that they danced on the eve of Waterloo?Quemaremos esto junto al árbol donde bailaron las brujas.
We will burn this by the tree where the witches dance.Y que bailaron juntos en el baile de la esclusa.
They were dancing together at the ball on the canal.Bajo la luz de la luna se besaron y bailaron hasta el amanecer.
They held each other in the moonlight, kissing and touching dancing until morning.Mientras ellos bailaron, la familia abrazó a la familia.
As they did dance, family did embrace family.Se pusieron en la cabeza calzoncillos viejos y bailaron como indios, como.
They would put old drawers on their head and dance around like little Indians, like.Mientras ellos bailaron, el hermano abrazó al hermano.
As they did dance, brother did embrace brother.Los alumnos realizaron unas actuaciones encantadoras de poesía, ytambién cantaron y bailaron.
Pupils shared a lovely range of performance poetry,drama singing and dancing.(ESTRIBILLO) Después bailaron toda la noche con mis discos.
(CHORUS) Then all my records keep dancing all night.Bailaron en torno al árbol y arrancaron un regalo tras otro.
They danced about the tree and plucked off one present after another.Incluso hasta los ujieres bailaron en una esquina de la puerta!
Even the ushers were dancing in a corner by the door!Ellos bailaron juntos e instantáneamente se enamoraron«"Ten Minutes Ago"».
They dance together and instantly fall in love"Ten Minutes Ago.Chris, que vive en Brooklyn, y su novia, bailaron con los tambores de cintura.
Chris, who lives in Brooklyn, and his girlfriend took in the waist drum dance.Bailaron y cantaron con ropa rara, agrega Hao Ran con una sonrisa.
They danced and sang and wore funny clothes,” adds Hao Ran with a grin.No estoy exagerando, bailaron durante por lo menos una hora!
I'm not exaggerating, they danced for at least one hour!Kennedy para las Artes Escénicas,de Washington, bailaron al compás de ritmos cubanos.
Kennedy Center for the Performing Arts in Washington,D.C., dancing to Cuban rhythms.Las montañas bailaron como ciervos, las colinas como corderitos.
114:4 The mountains skipped like rams, the hills like lambs.Para su primer baile, bailaron el baile de Dirty Dancing.
For your first Cantaron, bailaron y pudieron participar de forma muy activa en la representación.
Los invitados aprendieron y bailaron con agrado la contradanza toda la noche.
The guests gladly learned the art of countrydance and danced it all evening long.Más de 150.000 bailaron con Children of the 80's este verano.
More than 150,000 revellers will dance to Children of the 80s this summer.Dentro del club bailaron y él la abrazó varias veces.
Inside the club they were dancing and he had his arm around her many times.Sus aficionados bailaron y cantaron junto a ella y Whitney aprecia su apoyo”.
Her fans were dancing and singing along with her and Whitney appreciates their support.”.Los estudiantes bailaron con sus madres y hermanas, con sus profesores y sus amigos.
The students dances with their mothers and sisters, with their professors and their friends.
