Exemples d'utilisation de Baranda en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero es una baranda en mi calle.
But it's a guardrail on my road.Casi me empalé en la baranda.
I almost impaled myself on the banister.Agarre la baranda con la mano que tiene libre.
Grab the handrail with the free hand.Un sistema pasivo podría ser una baranda o una red.
A passive system could be a guardrail or net.La baranda fue hecha por niños ecuatorianos.
This banister was made by Ecuadorian children.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
barandas de vidrio
Se apoyaba en la baranda, oyendo algo.
She was leaning on the banisters, listening to something.Una baranda para el balcón situado sobre el pabellón.
Guardrail for the balcony over the pavilion.Además, no intente reparar ninguna baranda de la cuna.
In addition, do not try to repair any side of the crib.La altura de la baranda debe ser no menos 90 cm.
The height of a handrail should be not less than 90 see.Además, no intenten reparar ninguna baranda de la cuna.
In addition, do not try to repair any side of the crib.El acolchado de la baranda del asiento puede lavarse a 30 C.
Seat rail padding can be washed at 30 C/ 86 F.Asimismo, no trate de reparar ninguna baranda de la cuna.
In addition, do not try to repair any side of the crib.Se toma de la baranda, mira por sobre su hombro hacia arriba.
She grips the banister, looks up over her shoulder.China escalera fabricante,China escalera baranda proveedor.
China stair manufacturer,China stair railing supplier.Aluminio Baranda 85* 46mm para sistema de barandilla de vidrio.
Aluminum Handrail 85*46mm for glass railing system.Bueno, estos dos, uh,me he colgado de una baranda de escalera.
Well, these two, I, uh,hung off a stairwell railing.Una baranda recorre el perímetro de la cama para seguridad adicional.
A guardrail runs along the length of the bed for added safety.Y he aquí están, ropa y bicicleta,frenadas por una baranda.
And here they are, clothes and bicycle,stopped by a railing.En el verano de 1608 se coloca la baranda del campanario.
The banister of the bell tower was placed there in the summer of 1608.De lo contrario, asegúrate de contar con un pasamanos o una baranda.
Otherwise, make sure you have handrails or a banister.Esta baranda es utilizada por jóvenes que están aprendiendo a nadar.
The handrail is used by young swimmers who are learning to swim.Consejos de Twister permiten insertar en cualquier lugar de la baranda.
Twister tips allow to insert in any location of the rail.Ya no se requiere extensión de la baranda de escaleras(Secciones 504, 505).
Stair handrail extension no longer required(Sections 504, 505).Muerto, no faltarán manos piadosas que me tiren por la baranda;
Once dead, there will not lack pious hands to hurl me over the banister;Si la baranda no se pliega completamente, es porque uno de sus lados no està destrabado.
If rail does not fold completely, one side is not released.Distribuya su peso uniformemente entre la baranda y las muletas.
Support your weight evenly between the handrail and your crutches.Cinta de correr con baranda/ con apoyo para las axilas kardiomed 520 Mill F 10036800.
Treadmill with handrails/ with underarm bars kardiomed 520 Mill F 10036800.Cinta de correr ergométrica estándar/ con baranda/ para adulto EN-Motion series.
Standard treadmill ergometer/ with handrails/ adult EN-Motion series.Diseños fuera de la baranda del altar parecen haber sido realizadas por artistas neófitos.
Designs outside the altar rail appear to have been done by neophyte artists.Sin embargo, las obras en exhibición en la alcoba pudieron ser observadas desde la baranda.
The works exhibited inside the alcove, however, could be observed from the banister.
