Exemples d'utilisation de Bebías en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si lo bebías, bueno.
You drink it.Creí que bebías.
I thought you drank.Tú bebías mucho.
You drank too much.No sabía que bebías.
Didn't know you drank.Mientras bebías el vino.
While you were drank the wine.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
beber alcohol
beber agua
agua para beberbeber cerveza
beber mucha agua
beber vino
beber más líquidos
beber café
beber té
juego de beber
Plus
Utilisation avec des adverbes
beber más
beber mucho
bebido demasiado
beber un poco
beber tanto
beba bastante
importante bebersólo bebemejor beberbeber menos
Plus
Utilisation avec des verbes
dejar de beberevite beberquieres bebersolía beberempezó a beberseguir bebiendocomenzó a bebernecesita bebertrate de bebervuelto a beber
Plus
¿Bebías y te despidieron?
You were drinking and got sacked?Ni siquiera te pregunté si bebías.
I didn't even ask if you drank.Si bebías café… votarías"sí.
If you drink coffee, vote yes.No me acuerdo de qué bebías tanto.
I don't remember you drinking that much.Tú bebías y te protegías.
You drank and held yourself guarded.Viejo, había olvidado lo mucho que bebías.¿Sabes?
Man, I forgot how much you drink.Bebías martinis Cosmopolitan.
You were drinking Cosmopolitans.Es curioso, tú nunca solías contar cuando bebías.
Funny, ¿Bebías mucho en la universidad?
Did you do a lot of drinking in college?Si pensara que bebías, no te ofrecería.
If I thought you would drink, I wouldn't offer it to Si bebías agua o coca cola o zumo.
If you drank water… or a coke… or juice.Tú sabías de qué se trataba, cada vez que bebías la fórmula.
Bebías agua de aquí hasta hace unos días.
You drank water here until a few days ago.Los antiguos habitantes de la isla decían que si bebías de ese ron.
The ancient inhabitants of the island said that if you drank that rum.¿Bebías antes de que Jola se llevara a los niños?
Did you drink before Jola took the kids?Y si te decidías a asistir, tenías que controlar lo que bebías.
And if Pensé que bebías todo en esos vasos de 2.5 litros.
I thought you drank everything in those 82-ounce cups.Andabas en una minivan destartalada y bebías vino tinto de cartón!
Bebías para no sentir, si alguna vez lo hiciste.
You were drinking to not feel, if Creía que lo bebías como burla a la crucifixión.
I thouight you dralnk it in mockery of the Crulcifixioln.¿Bebías mucha agua cuando se te infectó el dedo?
Were you drinking a lot of water when your finger Noté que bebías mucha manzanilla cuando comenzamos a hablar por teléfono.
I Just noticed you drank a lot of it when we started talking on the phone.Bebías de una fuente que salía de la nariz larga de un animal.
You were drinking from a spring that came from the long nose of an animal.Y si bebías de sus aguas, encontrabas la felicidad y el amor.
And if you drank the water, ¿Bebías y tomabas calmantes cuando te peleaste en un bar de Washington?
Were you drinking and taking painkillers when 
