Exemples d'utilisation de Bebieron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comieron y bebieron mucho.
They're eating and drinking so much.Los dos se sentaron, y comieron y bebieron.
So the two of them sat down to eat and drink together.Hablaron y bebieron hasta tarde.
Talking and drinking until all hours.El les dio un banquete,y comieron y bebieron.
And he made them a feast, andthey did eat and drink.Son menores, bebieron, y siga contando.
They were under-age, drunk, and so on.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
beber alcohol
beber agua
agua para beberbeber cerveza
beber mucha agua
beber vino
beber más líquidos
beber café
beber té
juego de beber
Plus
Utilisation avec des adverbes
beber más
beber mucho
bebido demasiado
beber un poco
beber tanto
beba bastante
importante bebersólo bebemejor beberbeber menos
Plus
Utilisation avec des verbes
dejar de beberevite beberquieres bebersolía beberempezó a beberseguir bebiendocomenzó a bebernecesita bebertrate de bebervuelto a beber
Plus
Isaac les preparó un banquete,y comieron y bebieron.
And he made them a feast, andthey did eat and drink.Después que comieron y bebieron en Silo, Ana se levantó.
After they had eaten and drunk in Shiloh, Hannah rose.Isaac les dio un banquete,y comieron y bebieron.
And he made them a feast, andafter they had eaten and drunk.Quienes bebieron la soda de dieta tardaron más en reaccionar.
Those drinking the diet soda were slower to react.Entonces él les preparó un banquete,y comieron y bebieron.
And he made them a feast, andthey did eat and drink.Mis compañeros de clase bebieron según el gusto de Anna McCarthich.
My classmates drunk according to the taste of Anna McCarthich.Entonces él les hizo banquete,y comieron y bebieron.
And he made them a feast, andafter they had eaten and drunk.Los que bebieron agua simple mostraron un mal desempeño en las pruebas.
Those drinking plain water continued to do poorly on the tests.Todos en el albergue confirmarán que bebieron los refrescos.
Everyone at the shelter can confirm drinking the sodas.Todos bebieron agua de ese lago sucio.¡Que nos dan como caridad!
All died drinking water from that dirty lake That's given to us as aims!Entonces Isaac les hizo una fiesta y ellos comieron y bebieron.
And he made them a feast, and they did eat and drink.Bobby Merrick y sus amigos bebieron durante toda la noche.
Young Bobby Merrick and some of his friends… were staging an all-night drinking party.Gen 26:30 Entonces él les hizo banquete,y comieron y bebieron.
And he made them a feast, andthey did eat and drink.Y entrando a la casa de su dios, comieron y bebieron y maldijeron a Abimelec.
While they were eating and drinking, they cursed Abimelek.Isaac les ofreció un banquete,y ellos comieron y bebieron.
And he made them a feast, andafter they had eaten and drunk.Se limpiaron el sudor, bebieron un poco de agua y recuperaron la concentración.
They wiped their faces, sipped some water, and regained their focus.Y se sentaron ellos dos juntos,y comieron y bebieron.
So they both of them sat down anddid eat together, and drink.Y entrando en el templo de sus dioses, comieron y bebieron, y maldijeron a Abimelec.
While they were eating and drinking, they cursed Abimelech.El mismo tiempo que dura el efecto del vino del amor que Tristán e Isolda bebieron.
Just like the love wine drunk by Tristan and Iseult.Se sentaron, pues,los dos y comieron y bebieron juntos.
And they sat down anddid eat and drink both of them together.Y sentáronse ellos dos juntos,y comieron y bebieron.
So they sat down, anddid eat and drink, both of them together;Entonces él les preparó un banquete,y comieron y bebieron.
And he made them a feast, andafter they had eaten and drunk.Luego ellos se lavaron los pies,y comieron y bebieron.
After they had washed their feet,they had something to eat and drink.Pida al camarero"la cuenta" ydígale qué comieron y bebieron.
Ask your barmen the bill, andtell them what you have eaten and drunk.De hecho, la vida está viva, solo unos pocos escaparon,comieron y bebieron.
In fact, life is alive, only a few escaped,eat and drink.
