Exemples d'utilisation de Bendecimos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nosotros los bendecimos en el nombre del Señor.
We bless you in the name of the Lord!”.Desde el templo del Señor los bendecimos.
We have blessed you from the house of the Lord.Nosotros bendecimos al Señor, ahora y por siempre.
Both now and forever. Praise the Lord.Con especial aprecio y amor, los bendecimos.
With special appreciation and love, we bless you.Les bendecimos en estos tiempos de gran agitación.
We bless you during these times of great upheaval.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dios te bendigaagua benditadios lo bendigadios le bendigadios os bendigadios nos bendigadios bendiceel señor te bendigabendito sea dios
señor os bendiga
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor bendicebendiga abundantemente
bendiga siempre
más bendito
Utilisation avec des verbes
siga bendiciendoquiere bendecir
Rezamos una oración por la mañana y bendecimos la mesa.
We say a prayer in the morning and bless the table.Les bendecimos en el nombre poderoso del Señor Jesús!
Blessed is he who comes in the name of the Lord!Cuando ayudamos a nuestros hermanos yhermanas en Cristo, lo bendecimos.
When we help our brothers andsisters in Christ, we bless him!Lo oremos cuándo bendecimos el agua del bautismo.
So do Bendecimos a los pobres como nuestra forma de agradecer a Dios.
We bless the poor as our way of giving thanks to God.Con Amor y Gratitud bendecimos cada corazón de nuestro planeta.
With Love and Gratitude we bless every heart of our planet.Cada día pedimos la corrección en una de las Sefirot y la bendecimos.
Every day we ask for correction in one of the Sefirot and bless it.Les bendecimos así como nos han bendecido a nosotros.
We bless you as Mas nosotros, los vivos, a Yahveh bendecimos, desde ahora y por siempre.
But we, the living, shall bless Yahweh, henceforth and for ever.Los bendecimos y los rodeamos de la Luz de Dios.
We bless you all, and surround Así, nos unimos a Jacob como bendecimos a nuestros hijos. Subscribe.
Thus Bendecimos al Señor por toda la riqueza de nuestro servicio internacional….
Bless the Lord, my soul, for the richness of our international service….Mas nosotros, los vivos, bendecimos al Señor desde ahora y para siempre.
But we, the living, shall bless Yahweh, henceforth and for ever.Bendecimos el nuevo órgano, la nueva fuente bautismal y la nueva sala parroquial.
We blessed the new organ, the new baptismal font and the new parish hall.Nosotros, los vivientes, bendecimos al Señor, desde ahora y para siempre.
But we, the living, shall bless Yahweh, henceforth and for ever.Bendecimos a nuestro círculo y a la Tierra durante este poderoso tiempo de cambio.
Let us bless our circle and the Earth during this powerful time of change.Nosotros, los vivientes, bendecimos al Señor, desde ahora y para siempre.
But we will bless the LORD from this time forth and for evermore.Si miramos dentro yabrazamos nuestra esencia verdadera bendecimos la fuente de vida.
If we look inside andembrace our true essence we bless the source of life.Nos sentamos y bendecimos a este perro que había sufrido tanto.
We sat and blessed this dog that had suffered so much.Bendecimos a todos vosotros paternalmente, amados y fieles hijos de la Iglesia Madre.
We bless all of you paternally, beloved and faithful children of the Mother Church.Nosotros, los vivientes, bendecimos al Señor, desde ahora y para siempre.
But it is we, the living, who bless the Lord, from now on and forever.Los bendecimos, y estaremos allí para apoyarlos dondequiera que aterricen.”.
We bless you and we will be there to support Te alabamos y bendecimos por el regalo de la libertad religiosa.
We praise and bless you for the gift of religious liberty.Sí Jah Jah, bendecimos esta cáliz en el nombre de Jah Rastafari.
Yes Jah Jah, we bless this chalice in the name of Jah Rastafari.Agradecemos, bendecimos, alabamos y adoramos la presencia de nuestro Señor.
We thank, bless, praise and adore the presence of Our Lord.
Synonyms are shown for the word 
