Exemples d'utilisation de Bendecir en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué debería bendecir la soledad?
Why should blessed solitude?Mas el Señor lo volvió a bendecir.
But the Lord blessed him in another way.Has de bendecir tu matrimonio.
You must have your marriage blessed.Una fábrica es algo que cualquiera puede bendecir.
A mill is something everyone blesses.Dios ha decidido bendecir nuestro amor.
God himself blesses our love.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dios te bendigaagua benditadios lo bendigadios le bendigadios os bendigadios nos bendigadios bendiceel señor te bendigabendito sea dios
señor os bendiga
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor bendicebendiga abundantemente
bendiga siempre
más bendito
Utilisation avec des verbes
siga bendiciendoquiere bendecir
Cada tanto pasa un sacerdote a bendecirlo.
Every now and then a priest comes and blesses it.Hice bendecir la daga por un cura!
Had the dagger blessed by a priest on the way over!He aquí, he recibido orden de bendecir;
Behold, I have received commandment to Bendecir al Otro es Bendecirse a Ti Mismo.
Blessing the Other is Louis LOUGEN, para bendecir la nueva casa.
Louis LOUGEN, for the blessing of He aquí, yo he recibido orden de bendecir;
Behold, I have received commandment to Es necesario bendecir el amuleto antes de zarpar.
The amulet then needs to be blessed before setting sail.(Verso 20)= He aquí, he recibido orden de bendecir;
Behold, I have received commandment to Él consiguió bendecir su ansiada bicicleta esta misma mañana.
He just got his bicycle blessed this morning.Estaba abrumada por su gracia de invitarnos y bendecir a mis hijos!
I was humbled by His grace of inviting us over and blessing my children!El último en bendecirse fue hace un mes, el de Austin, Texas.
Just a month ago a new shrine was blessed in Austin, Texas.El Señor le dará Sus estrategias para alcanzar y bendecir tu ciudad.
The Lord will give you His strategies for reaching and blessing your city.Hoy es el día de bendecir las bicicletas.
Today's Además bendecir y maldecir tienen participio pasado regular bendecido, maldecido.
In addition bendecir and maldecir have regular past participle bendecido, maldecido.Amado Padre, gracias por bendecirnos con esta hermosa casa.
Dearly beloved Father thank you for bringing us to this blessed home today.Mister G- Pa Bendecir El Mundo 2017(Exclusivo WC) TrackLisT: 01.
Mister G- Pa bendecir el mundo(EP) 2017(Exclusivo WC) 01.Todopoderoso y amoroso Dios, te alabamos por instituir y bendecir nuestros matrimonios.
Almighty and loving God. We praise you for instituting and blessing our marriages.Los hacen bendecir y luego pasan tiempo jugando a tenerlos.
They have these blessed and then spend time playing at having them.Señor Jesús, gracias por siempre bendecirme en cada aspecto de mi vida.
Lord Jesus, Thank you for always blessing me in every aspect of my life.Cuando acabe de bendecir a las hermanas que fueron a mi país.
When he finishes the blessing to Una vez terminada la restauración, ese mismo año el Padre Pío quiso bendecir la estatua personalmente.
Once the restoration was completed, Padre Pio personally blessed the statue.Decir y sus derivados bendecir*, contradecir*, desdecir, maldecir* y predecir.
Decir and its derivatives bendecir*, contradecir*, desdecir, maldecir* and predecir.
