Exemples d'utilisation de Bolea en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bolea como el viento.
Bowl like the wind.Así que adelante, bolea.
So go ahead, honey, bowl.¡Puedo bolear otra vez!
I can bowl again!Casa adosada en venta en paseo De la Bolea, Yeste.
Terrace house for sale in paseo De la Bolea, Yeste.Tendrá que bolear con mucho cuidado.
He will have to bowl very carefully.No hay nada más patético que una mujer que bolea sola.
There is nothing more pathetic than a woman who bowls alone.Tú lanzas, uh, boleas primero.
You pitch, uh, bowl first.Dividir y bolear las piezas Pre-fermentación 20 minutos.
Divide and roll the pieces Pre-fermentation 20 minutes.Una menor manejabilidad restará capacidad también en la bolea.
Lower handling will also deplete capacity in the lift.Carlos María Ariz Bolea, CMF, quien no estaba en casa.
Carlos María Ariz Bolea, C.M.F., who was not at home.INICIACIÓN: Técnicas básicas del drive,revés, bolea, saque y smash.
BEGINNERS: Basic forehand,backhand, volley, serve and smash techniques.Dividir las piezas, bolear suavemente y dejar 10-15′ de reposo.
Divided the pieces, roll slowly and leave 10-15' of rest.Bolea y Ayerbe en la lejanía, acechando silenciosas al cristiano castillo.
Bolea and Ayerbe in the distance, quietly watching the Christian castle.Eres Zidane ydebes enganchar una bolea como él solo sabe.
You are andyou must attach a Zidane as he bowls only knows.El boleado después del reposo se hace principalmente con 2 tipos de máquinas.
Rounding after proofing is usually done by 2 types of machines.Desde la ermita de la Trinidad en Bolea no hay ninguna fuente hasta Nueno.
There is no fountain after Trinidad Chapel in Bolea.Albert Bolea me convenció como Ángel Dumott Schunard y lo hizo genial también.
Albert Bolea won me over with his performance as Ángel Dumott Schunard.Para que cada drive,revés o bolea sea un paso adelante en su triunfo.
So that each forehand,backhand or lob is a step forward in its triumph.Desde Montanejos tomar la CV-20 pasando Puebla de Arenoso yOlba hasta Casa Bolea.
From Montanejos, take the CV-20 past Puebla de Arenoso andOlba to Casa Bolea.Dividir las piezas, bolear suavemente y dejar 30 minutos de reposo.
Divide the pieces, mould gently into balls and let them stand for 30 minutes.Para ello, desde 2012, está asociada con la empresa Mecánicas Bolea S.A.
For this purpose, since 2012 the firm has been associated with the company Mecánicas Bolea S.A.Bolea tus zapatos, usa loción después de rasurarte y dedica tiempo a enseñarle a tus hijos lecciones de vida.
Shine your shoes, use an aftershave or a lotion every morning, and take time to teach your children life lessons.Después de este fracaso,el comandante español fue sustituido por Pedro Pablo Abarca de Bolea, conde de Aranda.
After this failure,the Spanish commander was replaced by Pedro Pablo Abarca de Bolea, Count of Aranda.Puntos de agua: Huesca,Chimillas, Bolea, Loarre, Ayerbe, Murillo de Gállego, La Peña Estación, Rasal, Arguis, Nueno.
Water sources: Huesca,Chimillas, Bolea, Loarre, Ayerbe, Murillo de Gállego, La Peña Estación, Rasal, Arguis, Nueno.En 1868 la historia es publicada en"Los Sucesos",cambiando al destinatario del regalo por Pedro Pablo Abarca de Bolea, conde de Aranda.
In 1868, the history is published in Los Sucesos,changing the destinatary of the gift with Pedro Pablo Abarca de Bolea, Count of Aranda.Por su parte Jordi Bolea responsable de las relaciones institucionales, salud y medioambientales de Rockwool, propone el libro como una solución al problema, gracias al análisis que contiene.
On the other hand, Jordi Bolea, head of institutional relationships, health and environment of Rockwool, sees the book as a solution to the problem because of the analysis on which it focuses.Nacido en Zaragoza, hijo de Pedro Ruimonte,«siguiere tratante en vender cántaros y cosas de tierra»,y de Gracia de Bolea y Latas, fue bautizado en la iglesia de San Pablo en 1565.
He was born in Zaragoza, the son of Pedro Ruimonte andGracia de Bolea y Latas, and was baptized in the Church of San Pablo in 1565.La poesía de Ana Francisca Abarca de Bolea se encuentra inserta en el libro misceláneo titulado Vigilia y octavario de San Juan Bautista(Zaragoza, 1679), que reúne además una novela corta o apólogo(La ventura en la desdicha) y una novela El fin bueno en mal principio.
Ana Francisca Abarca de Bolea's poetry is found within a miscellaneous book titled Vigilia y Octaverio de San Juan Bautista(Zaragoza, 1679), which also combines a short novel, or apologue(La ventura en la desdicha), and a novel El fin bueno en mal principio.El Cid fue capaz de contener a los aragoneses hasta 1083, año en el que Sancho Ramírez tomó la línea de fortificaciones que protegían a las ciudades de la taifa de Saraqusta, como la de Graus( que amenazaba Barbastro)en la zona oriental, Ayerbe, Bolea y Arascués( que ponían en peligro a Huesca) y Arguedas que apuntaba a la conquista de Tudela.
El Cid contained the attacks of the Aragonese until 1083, when Sancho Ramirez managed to take the line of fortifications that protected Zaragoza likeGraus in the east, as well as Ayerbe, Bolea, Arascués and Arguedas.Los siguientes operadores boléanos pueden ser utilizados para combinar términos.
The following Boolean operators can be used to combine terms.
Synonyms are shown for the word 
