Exemples d'utilisation de Bosquejado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
He bosquejado la apelación.
I have drafted the appeal.El desplazamiento que ha bosquejado aquí funcionará.
The end-around he's sketched out here will work.En otras palabras,usted ya tuvo que haber bosquejado.
In other words,you should already have drawn up.Fue famosamente bosquejado por Mateo de París.
It was famously sketched by Matthew Paris.Queda suficientemente claro del testimonio que he bosquejado.
It's clear enough from the testimony I have outlined.Logo yoga bosquejado aislado sobre fondo blanco.
Sketched yoga logo isolated on white background.Sin embargo, los científicos han bosquejado ya algunas hipótesis.
However, scientists have already drafted a few hypotheses.Concepto de ideas de negocios y estrategia sobre fondo bosquejado.
Concept of business ideas and strategy on sketched background.Imagen estilo bosquejado encantador de una chica gótica.
Lovely sketched style image for a sexy goth girl.Dibujado a mano splash watermilk aislado en fondo blanco, bosquejado….
Drawn watermilk splash isolated on white background, sketched… Vektor.El ministerio que hemos bosquejado es relativamente poco común.
The ministry we have outlined is relatively rare.Este listado está para un conjunto de 68 elementos tribales de mano bosquejado.
This listing is for a set of 68 hand sketched tribal elements.Este icono de la casa fue bosquejado con una tableta de gráficos.
This house icon was sketched with a graphics tablet.Su primer plan de regulación de las aguas subterráneas fue bosquejado en el año 1976.
Its first groundwater regulatory plan was drafted in 1976.Proyecto de vivienda bosquejado a mano masculina- Foto de pressmaster.
Male hand sketching housing project- Photo by pressmaster.Añade la ropa y otros detalles después de haber bosquejado el cuerpo.
Fill in clothing and other details once the person's body is sketched out.En 1928, Tolkien había bosquejado en silencio el marco de su mitología.
By 1928, Tolkien had quietly sketched out the framework of his mythology.Una insignia profesionalmente diseñada no es algo bosquejado en una servilleta.
A professionally designed logo is not something sketched on a napkin.Una vez que hayas bosquejado cada línea, coloréala con diferentes pinturas.
Once each line has been sketched, color them in with the various paints.Determinadas delegaciones manifestaron su apoyo al principio bosquejado en el párrafo.
A number of delegations expressed their support for the principle outlined in the paragraph.Pero hemos bosquejado el modelo básico en el que descansan todas sus perspectivas.
But we have sketched the basic pattern that underlies all of his outlooks.Nuestro enfoque de los problemas mundiales del desarme yla seguridad internacional quedó bosquejado en el cuadragésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Our approach to the globalproblems of disarmament and international security was outlined at the forty-eighth session of the United Nations General Assembly.Bosquejado por la junta, este documento está lejos de creíble o de constitucional.
Drafted by the junta, this document is far from credible or constitutional.El monigote emo fue rápidamente bosquejado en Photoshop, y luego importado en Draw como archivo.
The little guy was quickly sketched in Photoshop, then imported in Draw as a.Marty había bosquejado cada toma de la película, que estaba en todas las paredes de su cuarto del motel.
Marty had sketched every shot of the picture, which was all over the walls of his motel room.La misión preliminar hizo hincapié en el valor del enfoque de institucionalización bosquejado en el Acuerdo y en la necesidad de promover una mayor cooperación internacional en esa esfera.
The preliminary mission emphasized the value of the institution-building approach outlined in the Agreement and the need to promote further international cooperation in that area.La UNMIK ha bosquejado prioridades estratégicas para mejorar rápidamente la situación de seguridad de Mitrovica.
UNMIK has outlined strategic priorities to steadily improve the security situation of Mitrovica.El procedimiento acordado para el uso del fondo fue bosquejado como anexo de la Medida de Conservación 170/XIX modificada apéndice IV.
The process agreed for the use of the fund was drafted as an annex to the amended Conservation Measure 170/XIX Appendix IV.House habían bosquejado el Convenio de la Liga de Naciones; El Dr. Weizmann, Sr.
House's“Inquiry” had drafted the Covenant of the League of Nations; Dr. Weizmann, Mr.Las preocupaciones de protección que he bosquejado han exigido una respuesta más centrada y coherente a lo largo de los últimos 18 meses, tanto en la Sede como sobre el terreno.
The protection concerns I have outlined have demanded a more focused and coherent response over the past 18 months, both at Headquarters and in the field.
