Exemples d'utilisation de Brood en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Brood desapareció inexplicablemente.
The Brood then inexplicably disappeared.Devros- Un Kree que también es conocido como el Rey Brood.
Devros- A Kree who is also known as the Brood King.Al comienzo, la reputación con Brood of Nozdormu subirá lentamente.
Reputation starts off slow with the Brood of Nozdormu.Sin otra alternativa,los X-Men actúan para evitar la extinción Brood.
With no other choice,En junio de 1999, The Brood tuvo un feudo con Hardy Boyz.
By June 1999, The Brood began feuding with
On traduit aussi
La versión remasterizada también vendrá con la expansión Brood War del juego.
Luego de separarse de Ministry of Darkness, The Brood comenzó un feudo con Hardy Boyz y su mánager Michael Hayes.
After splitting from Después de ir al espacio y entrar a dicha estación espacial a través de X-Shuttle,Logan lo encontró infestado con Brood.
After going into space and entering said space station via X-Shuttle,Logan found it infested with the Brood.Luego hizo un grupo gótico llamado The Brood, con Edge y Christian.
He then formed a gothic faction, called The Brood, with Edge and Christian.Miek y Brood, que han formado una conexión debido a su naturaleza del insecto, liberaron los hermanos de Miek y agregaron el Warbound a su colmena.
Miek and Brood, who have formed a connection due to their insect nature, freed Miek's brothers and added the Warbound to his Hive.Reunieron tecnología alienígena de Brood y una colección de tanques.
They gathered together alien technology from the Brood and a collection of tanks.The Brood fue listada en la posición 88 del ranking de la Asociación de Críticos de Cine de Chicago de 100"Scariest Movies of All-Time" 100 Películas de Terror de todos los tiempos.
The Brood was listed 88 on the"Chicago Film Critics Association's 100 Scariest Movies of All-Time.Cada uno de ellos está decorado con motivos sobre un artista neerlandés famoso, desde maestros como Rembrandt y Vermeer,a modernos como Appel y Brood.
Each apartment is individually themed on a famous Dutch artist, ranging from masters such as Rembrandt and Vermeer,to the modern Appel and Brood.StarCraft: Brood War fue nombrada la mejor expansión de 1998 y muchos críticos consideran que, hasta la fecha, es una de las mejores expansiones.
StarCraft: Brood War, was named best expansion of 1998 and is still considered by many critics to be one of the best add-on products to date.Gangrel y Christian usaban camisa blanca y pantalones negros, mientras queEdge llevaba una larga chaqueta de cuero que usaba antes de unirse a The Brood.
Gangrel and Christian both wore white shirts and dark pants,while Edge wore El Bed en Brood op de boerderij ocupa una granja en una zona rural muy tranquila de la localidad de Pijnacker y ofrece un apartamento de 2 dormitorios con bañera de.
Set in peaceful rural area in Pijnacker in a farm house, Bed en Brood op de boerderij offers a two-bedroom apartment with a hot tub.Ganador del reciente torneo Hyper-X ycualificado en las IPL6 Korea, JD muestra un estilo de juego agresivo que le hizo famoso en Brood War.
By winning the recent Hyper-X tournament and getting through the IPL6 Korea preliminaries,JD is showing signs of bringing back the aggressive game style that he was famous for in Brood War.Un puerto incluyendo Nintendo 64 Starcraft, Brood War y una nueva misión secreta"Resurrección IV" fue lanzado en los Estados Unidos el 13 de junio de 2000.
A Nintendo 64 port including StarCraft, Brood War and a new secret mission"Resurrection IV" was released in the United States on June 13, 2000.Una unidad militar de élite malazana, los Abrasapuentes, es el centro de esta trama pero según avanza la historia sus antiguos enemigos, los Tiste Andii liderados por Anomander Rake ylos mercenarios comandados por el caudillo Caladan Brood, adquieren cada vez más importancia.
An elite Malazan military unit, the Bridgeburners, is the focus for this storyline, although as it proceeds their erstwhile enemies, the Tiste Andii led by Anomander Rake andthe mercenaries commanded by Warlord Caladan Brood, also become prominent.La Reina Brood fue extraída de Rogue, con la ayuda de Carol Danvers, que obligó a la reina Brood a huir con la amenaza de matar a Rogue.
The Brood Queen was extracted from Rogue with Bisu se hizo famoso como el revolucionario de la liga de StarCraft: Brood War gracias a una magnífica habilidad multitarea y a un nuevo vuelco paradigmático contra los zerg.
Bisu made a name for himself as a revolutionary in the StarCraft: Brood War league through brilliant displays of multitasking and a whole new approach to playing against zerg.Los Brood son criaturas sádicas que disfrutan el sufrimiento que causan intencionalmente a otros, especialmente el terror que su infección causa a sus anfitriones.
The Brood are sadistic creatures that enjoy the suffering they intentionally cause others, especially the terror their infection causes their hosts.Bisu se hizo popular en la liga de StarCraft: Brood War con deslumbrante efectividad multitarea y tácticas revolucionarias contra los zerg.
Bisu made a name for himself as a revolutionary in the StarCraft: Brood War league through brilliant displays of multitasking and a whole new approach to playing against zerg.The Brood fue conocido por sus baños de sangre, donde la luz se iba por un momento y cuando volvía, sus víctimas estaban cubiertas de sangre.
The Brood became known for their"blood baths", which involved Se inicia entonces una colaboración con la agencia flamenca Frans Brood Productions, consagrada a la difusión internacional desde el año 1983, que pronto comienza a dar sus frutos.
Since then they start a cooperation with the Flemish Agency Frans Brood Productions, which has been dedicated to global diffusion since 1983, that will give its results soon.En mayo de 1999, The Brood se separó de Ministry of Darkness después de que Christian fuese atacado por Ken Shamrock y forzado a confesar la localización de Stephanie McMahon.
In May 1999, the Brood broke away from Ghost tiene lugar cuatro años después de la conclusión de StarCraft: Brood War, donde los Zerg se convierten en el poder dominante en el sector y dejará a los Protoss y el Dominio en ruinas.
Ghost takes place four years after the conclusion of StarCraft: Brood War, in which the Zerg become the dominant power in the sector and leave both the Protoss and the Dominion in ruins.Según Bishop, habría una raza Brood benévola en el futuro, lo que llevó a los X-Men para servir voluntariamente como anfitriones de los Brood para infundirles la misma compasión que sienten los seres como"Sin Nombre.
According to Bishop, there would be a race of benevolent Brood in the future, prompting the X-Men to willingly serve as Brood hosts, so that they could instill them with the same compassion felt by No-Name.A través de la Galaxia, en el planeta natal"verdadero", la Emperatriz Brood envía a sus"primogénitos", los Asesinos Imperiales para matar a Hannah por ir contra los deseos de la emperatriz.
Across La expansión para este juego,StarCraft: Brood War, fue nombrada mejor expansión de 1998, y es considerada aún una de las mejores hasta la fecha.
The game's expansion set,StarCraft: Brood War, was named best expansion of 1998 and is still considered by many critics to be one of the best add-on products to date.
