Exemples d'utilisation de Broten en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Broten en Petrov.
Broten on Petrov.Suelta el pase para Broten.
Drops the pass for Broten.Cuando broten, deberán tener un color verde oscuro.
When they sprout, Con mis propias alas, cuando estas broten.
With my own wings, when they sprout.Cuando las chispas broten y te iluminen.
When the sparks erupt and they light you up.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
futuro que brotalágrimas brotaronagua brotasangre brotababrota de la tierra
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
empiezan a brotar
Que las semillas de Dios hechen raíces y broten.
Let the seeds of God take root and sprout.Y que de su carne virginal broten las violetas!
And from her fair and unpolluted flesh may violets spring!Unos pocos días es suficiente para que eclosionen y broten.
A few days is enough for them to hatch and sprout.Haz que las semillas broten más rápido manteniéndolas húmedas.
Get the seeds to sprout faster by keeping them moist.Gracias por lograr que de ideas broten realidades.
Thank you for making ideas sprout into reality.Tan pronto como broten las malezas perennes, es hora de actuar.
As soon as perennial weeds sprout, it's time to take action.Que de su hermoso y puro cuerpo broten violetas.
And from her fair and unpolluted flesh may violets spring.Robe semillas que broten tras la muerte, como cosas de sonido y luz.
Steal seeds that sprout after death, as things made of sound and light.Y que de su hermosa y pura carne broten violetas.
And from her fair and unpolluted flesh… may violets spring.Cuando estas crisis broten, las personas cuestionan lo que solían aceptar;
When crises like this erupt, people question what they used to accept;Aplique una capa de mantillo para evitar que las malezas broten.
Apply a layer of mulch to keep weeds from sprouting.¡Que el entendimiento y la respuestas broten desde nuestro interior!
May the understanding and the answers come from within!Las plantas que broten ayudarán a alimentar a sus vecinos,¡las aves urbanas!
The plants that sprout will help feed their neighbors- the urban birds!Usted hará un estudio de aquellos conceptos que broten de usted;
You will make a study of those concepts which erupt from you;¿Quieres que Mis Palabras broten con una claridad inigualable?
Do you want My Words to flow with clarity, beyond anything you can now imagine?Ten en cuenta que vas a trasplantar las semillas cuando broten y maduren.
You will be transplanting the seeds when they sprout and mature.Permitan que broten a la superficie para liberarlos y apartarse de ellos.
Allow these to come La respiración de Céfiro provoca que broten flores de la boca de la ninfa.
Zephir's breath cause the nymph to sprout flowers from her mouth.¿Sabías que algunas semillas requieren la estratificación antes de que broten?
Did you know that some seeds require stratification before they will sprout?Deja que en tu empresa o negocio broten unas alas para volar más alto.
Let your company or business sprout wings to fly higher.Asegúrate de que el suelo se mantenga húmedo hasta que las semillas broten. Advertisement.
Ensure that the soil is kept moist until the seeds sprout. Advertisement.Ahora, la agencia espacial espera que broten más plantas en los próximos 100 días.
Now, the space agency expects more plants to sprout in the next 100 days.Reza de esta manera con una devoción tan intensa que broten lágrimas de tus ojos.
Pray like this with such intense devotion that tears come to your eyes.Aplicaremos medidas más duras hasta que broten más sus palabras que su sangre.
The we apply harsh measures until her words spill more than blood.Que todos vuestros proyectos apostólicos broten de una incesante comunión con él.
Each of your apostolic projects springs from an unceasing communion with him.
