Que Veut Dire CABEMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• fit
• we can

Exemples d'utilisation de Cabemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

No cabemos.
Not there.

Cabemos las tres.
Three can fit.

Mira, no cabemos.
Look, we can't.

Si cabemos, me voy a hacer pipí.
If we fit in this, I am gonna pee my pants.

Todos no cabemos.
We can't all fit.

Apenas cabemos los dos en la cama.
There's hardly room for both of us in the bed anymore.

Vale, a ver si cabemos.
All right, see if it fits.

Pues ya no cabemos en nuestras antiguas oficinas.
Well, we no longer fit in our old office.

Bueno, pues los dos no cabemos aquí.
We can't both fit in here.

Alex y yo cabemos aquí si él está abajo.
Alex and I can both fit on here if he's on the bottom.

Y es que el corazón es muy grande y cabemos todos.
And it is that the heart is very big and we fit all.

No, que no cabemos aquí.
There's no room here.

Me hicieron soñar en una Iglesia donde cabemos todos.
They made me dream of a Church where we all fit in.

Sr. Teniente, no cabemos cuatro personas en la cabina.
Lieutenant, we can't seat 4 in the front.

Bueno, no será muy cómodo, pero cabemos los dos.
Well, it won't be too comfortable, but it can hold both of us.

Solo tres de nosotros cabemos en las capsulas de escape.
Only three of us can fit in the escape pod.

Dos familias completas, en total 4 adultos y 4 niños, cabemos perfectamente.
Two complete families, a total of 4 adults and 4 children, we fit perfectly.

Sentimos que no cabemos en nuestra piel, o en la vida.
We do not feel like we fit in our skin, or life.

Él está diciendo que Galactus es tan grande que cabemos en uno de sus cables.
He's saying that Galactus is so big… we fit inside one of his wires.

Todos los verdes cabemos en este partido que fundó Petra Kelly.
All Greens fit in this party which was founded by Petra Kelly.

El tema del segmento del vehículo de alquiler es otro factor clave en el precio del viaje, hay que saber bien que tipo de vehículo nos incluye el viaje autoguiado, descripciones del tipo"vehículo categoría económica","vehículo gama media","vehículo tipo turismo",etc, son imprecisas y si lo contratamos podemos encontrarnos con un coche en el que cabemos nosotros pero no nuestro equipaje….
The theme of the segment of the rental vehicle is another key factor in the tour price, well you have to know what type of vehicle the self-guided tour includes us, type descriptions"vehicle economic category","vehicle midrange","Vehicle type tourism", etc, are imprecise and if we can find hired a car in which we fit us without our luggage….

Ni siquiera cabemos aquí.
We can't fit in here.

Normalmente podemos cabemos hasta 120 caracteres en la inscripción, aunque esto depende del tamaño y la fuente del estilo utilizado.
Normally we can fit up to 120 characters into the inscription, although this is dependent on the size and font style used.

Oh Leo, vuelve, ambos cabemos en este puerta.
Oh Leo, come back- we both fit in this door.

Son muy prácticos y caben en tu mesa para todos tus eventos.
They are very practical and fits at your table for all your events.

Por peso, en una fanega caben unos 200-230 kilogramos de cerezas de café.
By weight, one fanega fits about 200-230 kilograms of coffee cherries.

Tenemos ascensor en el que caben bicis, y creo que eso es todo.
We have a lift that fits bikes, and I think that's it.

No cabe duda de que los centros de datos consumen enormes cantidades de energía.
There's no question that data centers consume huge amounts of energy.

¿Tú sabes cuántos Alka-Seltzer caben en diez kilos?", bromea Vicky.
Do you know how much Alka-Seltzer fits in ten kilos?” Vicky jokes about.