Exemples d'utilisation de Caer el sol en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca se deja caer el sol.
Never allowed to fall for the sun.Al caer el sol, sube la energía.
When the sun goes down, Nos sentamos y vimos caer el sol.
We sat and watched the sun go down.Al caer el sol, Granada despliega todo su encanto.
When the sun goes down, Granada unfolds all its charm.Era aún más fácil al caer el sol.
It was even easier when the sun went down.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cayó al suelo
caigan en manos
cae la noche
ángeles caídoscayó enfermo
cayó del cielo
hojas caídasárboles caídosse cae a pedazos
caer en el amor
Plus
Utilisation avec des adverbes
cayendo mayormente
caer tan
fácil caerluego cayócayó encima
cae rápidamente
casi me caigosiempre caeoficial caídocayó hacia atrás
Plus
Utilisation avec des verbes
dejarte caerdejó caerdejarse caercayó muerto
haberse caídoacaba de caersigue cayendocomenzó a caerdejarlo caerempieza a caer
Plus
Al caer el sol, se puede disfrutar de una hermosa puesta de sol. .
At sundown, you can enjoy a beautiful sunset.Sacco y Vanzetti mueren al caer el sol esta noche.
Sacco and Vanzetti die at sundown tonight.The playgrounds will be accessible from 8:00 a.m. until dusk.Enfoques se hacen al caer el sol en las noches de luna llena.
Approaches are made at sundown on full moon evenings.Partiremos para la boda, al caer el sol.
We will leave for the wedding at sundown.Al caer el sol de medianoche, el hombre no pudo más y gritó.
When the midnight sun fell, the man could not take it anymore and screamed.E incluso los adultos se guarecían al caer el sol.
Even adults had taken cover when the sun went down.En unos pocos días, al caer el sol, comienza la fiesta semanal de sábado.
In a few days, at sundown, begins the weekly holiday of Sabbath.Y en la tierra de una maceta le puse al caer el sol.
And in the soil of a planter I placed it at sundown.Porque los viernes,al caer el sol,¡quedamos en el Hotel Omm!
Because on Fridays,when the sun goes down, we meet at Hotel Omm!Y en la tierra de la maceta le puse al caer el sol.
And in the soil of the planter I placed at sundown.Como los ángeles al caer el Sol, ellos brillaban con un blanco que cegaba.
Like angels when sunset came, they glowed with a blinding white light.Tenía que usar anteojos todas las noches al caer el sol.
I had to wear sunglasses every night when the sun went down.Al caer el sol, disfruta de unas bebidas après-ski en el bar de esta posada.
When the sun goes down, sip après-ski drinks in ¡ay, la cantidad de cosas que suceden al caer el sol!
Oh, Al caer el sol, disfruta de unas bebidas après-ski en el bar de este hotel.
When the sun goes down, sip après-ski drinks in Lloraba por la tarde,al ver caer el sol tras el mar.
He would cry in Al caer el sol, deléitate con unas bebidas après-ski en el bar de este hotel.
When the sun goes down, sip après-ski drinks in The drawbridge is raised at sundown, when the day workers must exit.Sale al caer el sol y puede viajar una cierta distancia en la oscuridad mientras caza.
It emerges at dusk and may travel some distance in the dark while hunting.Durante el día, la Mujer Araña es normal, pero al caer el sol… siempre se va corriendo en cuatro patas, sin pagar la cuenta.
The Spiderwoman is normal by day. But at sundown… She always runs off on all fours without paying.Vi caer el sol sobre el Himalaya con un porro en mi mano y dormí con una sensación de logro.
I watched the sun go down over Se dice que es la propiedad más bellas de Australia;disfrutar del vino local durante viendo caer el sol detrás de las gamas de piedra arenisca.
Said to be Todo un oasis urbano que al caer el sol se empieza a llenar de grupos de amigos con ganas de pasárselo bien.
An urban oasis that when the sun goes down begins to fill with groups of friends wanting to have fun.Nuestro free tour de leyendas toma lugar al caer el sol, en callejuelas poco transitadas y cortando el misterioso silencio de la noche.
Our legends tour takes place at sundown, on busy streets and cutting short the mysterious silence of the night.
