Exemples d'utilisation de Cago en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Yo cago latín!
I shit Latin!¡A veces cuando cago, me corro!
Sometimes when I shit, I cum!Scott no era tu, y Scott la cago.
Scott wasn't you, and Scott screwed up.Ahora cago sangre.
I'm shitting blood now.Diablos, últimamente cago oro.
Goddamn, I'm shitting gold these days.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cagado de miedo
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
¿Y si la cago otra vez?
What if I screw up again?Lo que sabemos es que Winnipeg la cago.
What we do know is Winnipeg screwed up.Ahora la cago, a aquella zorra.
Now I shit her, that fox.Ellos me intentan ayudar y yo siempre la cago.
They try to help me and I always mess up.Meo y cago en una bolsa.
I piss and shit in a plastic bag.El Ejército no rastreará cada vez que cago, Frank.
TheArmyis nottracking every time I take a dump, Frank.Hijo, yo cago más grande que tú.
Son, I shit bigger than you.Jugador de Cricket(o palabrota preferida):"Me cago en diez….
Fav'Cricket player or tender insult: Me cago en diez….Y si la cago, me crucificarán.
And if I mess up, they will crucify me.Quizás entonces, no se den cuenta de que me cago los pantalones.
Maybe then, you won't notice me crapping in my pants.Yo cago con el resto de esos animales.
I shit with the rest of those animals.¡Tan bueno que casi me cago en los pantalones!
Good at almost crapping my pants!Yo cago en el bosque, pero no puedo cascármela.
I shit in the woods, but I can't jerk off.Y a la primera oportunidad que tengo de ayudar a alguien, la cago.
And the first chance I get to help someone, I screw up.Duermo y cago en un horario muy rígido.
I eat, sleep, and shit on a very rigid schedule.¡Para bailar en mi casa,para actuar en el baño mientras cago!
To dance in my house,to act in my bathroom while I take a dump!¡Me cago en la puta![1], grazna una voz ronca.
Me cago en la puta, croaks a hoarse voice. There's a bang.La mas desgraciada, miserable,servil, basura patética… que alguna vez cago en una civilización!
The most wretched, miserable,servile pathetic trash that was ever shat into civilisation!Yo cago, tú cagas, él caga. .
I shit, you ¡San Jorge de oro, cago en el rey de espadas, vamos a ser ricos!
San Jorge gold, shit on the king of spades, we will be rich!Yo cago donde como, por todo Hollywood y Beverly Hills.
I shat where I ate all over Hollywood and Beverly Hills.Cada vez que la cago,¿tienes que abalanzarte para arreglar mi vida?
Every time I mess up, you get to swoop in and fix my life?Me cago, ché”, dice uno, y la cercanía con Argentina queda en evidencia.
Me cago, ché!” cries one, and the proximity with our neighboring country, Argentina, becomes evident.Mire, si la cago con esta entrega, me voy a meter en serios problemas.
Look, if I mess up this delivery, I'm in some serious trouble.Usted cago en todo el mundo, que aman, y terminan perdiendo todo.
You shit on everyone, they love, and end up losing everything.
