Exemples d'utilisation de Calculemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora calculemos los intereses.
Now calculate the interest.Usando información ya proporcionada en esta página, calculemos lo siguiente.
Using data already provided on this page, we calculate the following.Ahora calculemos el margen de error.
Now we compute the margin of error.Volviendo al ejemplo que tenemos ya quehemos hecho el trabajo más complicado, calculemos.
Returning to the example we have since we have donethe most complicated work, let's calculate.No puedo decir que calculemos nada de eso.
I can't say we calculate any of this.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
calcule la ruta
fórmula para calcularcalcular el número
calcula la distancia
calcular la cantidad
se calcula en función
valores calculadosbase para calcularmétodos para calcularcalcular el costo
Plus
Utilisation avec des adverbes
se calculan en
calcula automáticamente
se calcula automáticamente
posible calculardifícil calcularimposible calcularcalcular fácilmente
fácil calcularcalculado mal
actualmente se calcula
Plus
Utilisation avec des verbes
utilizados para calcularpermite calcularvolver a calcularcalculados utilizando
desea calcularutilizarse para calcularusado para calcularcalculado usando
calcularse utilizando
quieres calcular
Plus
Calculemos la media ponderada del precio.
We will start by calculating the volume-weighted price.Introduzcamos algunos números y calculemos el margen de ganancia para ver cómo funciona esta fórmula.
Let's plug in a few numbers and calculate the profit margin to see how this formula works.Calculemos el ingreso del agente de bronce de nivel 2.
Calculate the income of a bronze agent level 2.Cualquier período de tiempo durante el cual usted no haya tenido permiso para quedarse, no será tenido en cuenta cuando nosotros calculemos su tiempo de residencia computable.
Any period of time for which you do not have permission to stay is not counted when we calculate your reckonable residence.Aunque calculemos todo y le pongamos nombre propio.
Although we calculate everything and put his own name.Obviamente, la curvatura dependerá, porquees una diferencial de una función, del punto donde la calculemos y, sino, simplemente sera una función también.
Obviously, the curvature will depend, because it is a differential of a function,the point where we calculate it and, if not, it will simply be a function also.Calculemos los pasos que sube por segundo: 60:40= 1,5.
Let's calculate the steps she climbs per second: 60:40= 1.5.Ahora que ya sabemos cuántos votantes más se registraron en cada tipo de distrito de 2010 a 2014, calculemos la diferencia porcentual entre ambos ciclos electorales.
Now that we know how many more voters were registered in each district type from 2010 to 2014, let's calculate the percent change between election cycles.Aunque calculemos todo y le pongamos nombre propio.
Though we calculate everything and Calculemos la suma de los ángulos interiores de un cuadrilátero.
Determine the sum of the interior angles of a polygon.Por Ejemplo: Calculemos el valor de un pip en GBPCHF en USD.
Example: Let's calculate the value of one pip on GBPCHF in USD.Calculemos cuánto dinero se necesita, puede no ser una suma tan grande.
Let's calculate how much money is needed. It may not be such a large sum.Si desea que le calculemos el costo de su contrato pulse aquí.
If you want us to calculate your contract or document, please click here.Calculemos el flujo de calor por convección desde o hacia el cuerpo de una persona.
Let us calculate the heat flux from that person due to convection.Deje que le calculemos la cantidad y el precio correcto de la orden.
Let give you calculate the quantity and price correct order.Calculemos la precisión de nuestro modelo de AA en la sección anterior que analiza tumores.
Let's calculate precision for our ML model from the previous section that analyzes tumors.Por ejemplo, calculemos basándonos en una tasa de interés del 6.25%. 5.
For this example, calculate based on a 6.25% interest rate. 5.Calculemos el rendimiento y el progreso para el valor=1 hora(se alcanzó el objetivo especificado).
Let's calculate the performance and the progress for the value= 1 hour(specified target was achieved).Finalmente, calculemos el índice de la deuda de largo plazo/patrimonio para JCP en 1999.
Finally, we calculate long term debt to equity ratio of J.C.Calculemos que, por cada año, Joaquín trabaje 200 días(serán más) y entonces habrá vendido 10 mil litros de combustible, idéntica cifra que sus cuatro compañeros.
Calculate that each year, Joaquín works 200 days(probably more) and by then he has sold 10,000 liters of fuel, the same figure that his four companions.¿Quieres que calculemos tu productividad con las máquinas de soldadura de plástico WIDOS?
You want us to calculate your productivity with WIDOS plastic welding machines?Ahora calculemos el ingreso de los dos agentes de plata de 3 nivel.
Now calculate the income of two agents silver level 3.Ejemplo 3: Ahora calculemos los gramos de carbohidratos para nuestra manzana entera, usando gramos en vez de onzas.
Example 3: Let's now calculate the grams of carbohydrate for our whole apple, using grams instead of ounces.Ahora calculemos las estadísticas descriptivas de la muestra mensual de retornos: promedio, desviación estándar,etc.
Let's now calculates the descriptive statistics of the monthly returns sample: average, standard deviation.Ahora calculemos las estadísticas descriptivas de la muestra mensual de retornos: promedio, desviación estándar,etc.
Let's now calculates the descriptive statistics of the monthly returns sample: average, standard deviation, etc..
