Exemples d'utilisation de Calientan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las brasas calientan demasiado.
Ash burns too hot.Calientan mi cara, pero no puedo recordar la tuya.
Warms my face, but I can't remember yours.Las monedas calientan mi pecho.
Coin warms my breast.Los elementos de superficie no calientan.
Surface element is too Los ojos de Anna calientan todas mis noches.
Anna's eyes warms each one of my nights.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
calienta el aceite
calienta el agua
calentar la leche
para calentar agua
agua se calientacalentar agua
calentar el horno
agua calentadacalentar una sartén
motor se caliente
Plus
Utilisation avec des adverbes
se calienta demasiado
se calienta rápidamente
calentarse mucho
se calientan mucho
calentar un poco
calentar rápidamente
necesario calentarpreviamente calentadocalentarse demasiado
calentar mucho
Plus
Utilisation avec des verbes
volver a calentardiseñado para calentarempieza a calentarcomienza a calentardesea calentarpermite calentarcomienza a calentarse
utilizar para calentarcalienta hasta hervir
deja de calentar
Plus
Calientan las pinzas, empuñan sus delicados martillos.
Heating the pincers, hoisting the delicate hammers.Son eficientes y calientan los espacios rápidamente.
Advantages Efficient and warms spaces quickly.Yo soy… Kamaji. Esclavo de las calderas que calientan los baños.
I'm Kamajii, slave to the boiler that heats the baths.Pares jovenes que se calientan en el parque del invierno.
Young couple warming themselves in the winter park.En este momento,los balnearios europeos ya calientan el agua.
At this time,the European beach resorts already warmed water.Hombres y mujeres que calientan la correa de cadena de la cintura.
Click for details Men and women heating waist chain belt.Luego los frijoles,el agua y la leche se dosifican y calientan automáticamente.
Then beans, water andmilk are automatically dosed and heated.Hombres y mujeres que calientan la correa de cadena de la cintura.
Home> Products> Men and women heating waist chain belt.Refrigeración hasta 20 °C por debajo de la temperatura ambiente Calientan hasta +65 °C.
Cooling up to 20 °C below ambient temperature Heating up to +65 °C.La batería AC601 y AC603 calientan la batería de la ropa.
The AC601 and AC603 heated motorcycle clothing battery pack.Se secan y calientan antes de comenzar el granallado en la granalladora.
They are dried and heated before blasting begins in the blast machine.Los líquidos calientes tranquilizan, calientan y nutren las emociones.
Hot liquids are soothing and warming.Freely ajustan la temperatura por el interruptor de la temperatura mientras que calientan.
Freely adjust the temperature by temperature switch while heating.Las sombras giran alrededor de mí, calientan sus manos en mi corazón.
Shades shift around me, warming their hands at my hearth.Tres capas que calientan el vidrio moderado cubierto, ninguna agua, ninguna niebla, perfeccionan la exhibición.
Three layer heating coated tempered glass, no water, no fog, perfect display.Contactar ahora Hombres y mujeres que calientan la correa de cadena de la cintura.
Contact Now Men and women heating waist chain belt.Bajo la catedral finlandesa de Uspenski descansan varios Data Centers que calientan 500 viviendas.
Under the Finnish Uspenski Cathedral lie several data centers heating 500 homes.Aplicaciones 78 piezas de SWS calientan 32 000 metros cuadrados de almacén.
Applications 78 SWS heats 32,000 square meters warehouse.Cristal derretido y diferentes componentes quimicos se mezclan y calientan a temperatura altisima.
Melted crystal and different chemicals are mixed together and heated to the very high temperature.Hombres y mujeres que calientan la correa de cadena de la cintura Contactar ahora.
Men and women heating waist chain belt Contact Now.Pueden ser puestos en los bolsillos y regularmente calientan los dedos fríos en ellos.
They can be put into the pockets and regularly warm chilly fingers on them.Las planchas calefactoras PTC calientan hasta 200C en aproximadamente 90-120S.
PTC heater flat irons heats up to 200C in about 90-120S.Luces de proyector, que calientan mi corazón En el fondo, ya no tengo miedo.
Spotlights warming my heart Deep inside, I will never be afraid again.Fan heater SWS 78 piezas de SWS calientan 32 000 metros cuadrados de almacén.
Fan heater SWS Tingstad Papper, Sweden 78 SWS heats 32,000 square meters warehouse.Encienden luces de amor que esclarecen, calientan y dan vida a las energías apostólicas.
They light the lamps of love which enlightens, warms and reawakens apostolic energies.
