Exemples d'utilisation de Cancelan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Los pacientes que cancelan no cuentan!
Canceled patients don't count!Si te cancelan o te retrasan el vuelo.
If your flight is delayed or cancelled.Q¿Cómo se calculan y cancelan los partidos?
Q How are interrupted and cancelled events settled? A?Cancelan el trabajo de mantenimiento para la Línea Expo.
Expo Line midday maintenance work CANCELLED.También puede exigir un reembolso si cancelan su vuelo.
You may also demand a refund for a canceled flight.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
derecho de cancelarcancelar la suscripción
cancelar su suscripción
derecho a cancelarcancelar su reserva
cancelar en cualquier momento
cancelar tu suscripción
cancelar su cuenta
cancelar mi suscripción
el derecho a cancelar
Plus
Utilisation avec des adverbes
aquí para cancelarse cancelará automáticamente
posible cancelarkuwaitíes canceladosse cancelan entre sí
cancelada automáticamente
necesario cancelarincluso cancelarnuevamente para cancelarmejor cancelar
Plus
Utilisation avec des verbes
desea cancelarquieres cancelarnecesita cancelardecide cancelarseleccione cancelarcancelar pedidos
acaba de cancelarpedidos canceladosqueda canceladacancelar para salir
Plus
¿Cómo se activan y cancelan nuestras tarifas de contrato?
How are our contract rates activated and canceled?Cancelan y reemplazan las condiciones previamente aplicables.
They cancel and replace the previously applicable conditions.No cargamos ningún importe si cancelan con 48 h. de antelación.
We charge no amount if canceled 48 h. in advance.Ahora cancelan más ruido y son más cómodos.
They cancel more even more noise now, and they're more comfortable.Cambiar a forma animal o montar cancelan el efecto.
Shapeshifting into an animal form or mounting cancels the effect.Aerolíneas cancelan algunos vuelos por huracán Matthew.
Airlines canceled some flights due to Hurricane Matthew.Y los postit sandía son para huéspedes que cambian o cancelan sus reservas.
And the watermelon Post-It notes are for guests who have altered or canceled their reservations.Niños de 6 a 12 años cancelan la mitad, menores de 4 años gratis.
Children 6 to 12 years canceled half, under 4 free.Si cancelan la escuela, entonces será una sorpresa!
If school is cancelled, then you El FMI yel Banco Mundial cancelan la deuda de los países pobres;
The IMF andthe World Bank cancels the debt of poor countries;Si cancelan con mucha antelación,¿devolverás el depósito?
If they cancel far in advance will you return their deposit?No todos los que se suicidan cancelan sus planes con antelación!
Not everyone who commits suicide cancels their plans in advance!Si cancelan con más de 48 horas de antelación no se incurre en gastos.
If canceled more than 48 hours in advance are not incurred in expenses.El porcentaje de clientes que cancelan su suscripción en un período.
The percentage of customers who cancel their subscription in a period.Si cancelan 24 horas antes, no se realizará devolución del importe.
If cancelled less than 24 hours prior to departure no money will be refunded.Indicar los estados de pedidos que cancelan las comisiones automáticamente.
Indicate the order states that canceled automatically commissions.Cancelan el acto en Alicante que promocionaba la lejía como cura del cáncer.
Canceled the act in Alicante that promoted bleach as a cure for cancer.Liam Hemsworth y Miley Cyrus cancelan su boda porque ella no está segura.
Miley Cyrus'calls off wedding' with Liam Hemsworth because she's not ready for children.Los programas escolares,entre ellos la educación especial y los autobuses, se recortan o cancelan.
School programs, including special ed andbuses are being cut or cancelled.Si los usuarios cancelan la suscripción durante el período de prueba, no pagan nada.
If a user cancels the subscription in the trial period, they pay nothing.Da Nang, emergencia por coronavirus: cancelan misas y actividades pastorales.
Masses and pastoral activities cancelled in Đà Nẵng because of a coronavirus outbreak.Si cancelan parcialmente o completamente tu pedido, tu tarjeta regalo será abonada directamente.
If your order was partially or completely cancelled, your gift card will be credited directly.Los clientes que cancelan son solo otro aspecto molesto pero inevitable del negocio.
Clients who cancel are just another annoying but unavoidable aspect of business.Extranjeros que cancelan en dólares, euros o tarjeta de crédito extranjera no pagan impuestos.
Foreigners paying with dollars/euros or foreign credit card do not 
