Exemples d'utilisation de Canjeable en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El cheque no es canjeable en dos días.
The check isn't cashable for two days.El importe de la bonificación no es canjeable.
The bonus amount is not cashable.Cupón no canjeable por dinero en efectivo.
Coupons may not be redeemed for cash.En ningún caso el premio será canjeable.
In no case will the award be exchangeable.Descuento no canjeable por dinero en efectivo.
Offer cannot be redeemed for cash.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
puntos canjeables
El Premio no es transferible ni canjeable.
No prize is transferable or exchangeable.Su saldo no es canjeable por dinero.
Your Gift Card balance may not be exchanged for money.El artículo no es reembolsable ni canjeable.
Item is not refundable or exchangeable.Este artículo no es canjeable ni reembolsable.
This article is not exchangeable or reimbursable.El Premio no es transferible ni canjeable.
The Prize is not transferable or exchangeable.Este artículo no es canjeable ni reembolsable.
This item can neither be exchanged nor reimbursed.En ningún caso el premio será canjeable.
The prize will under no circumstances be exchangeable.El pedido será canjeable por otra prenda o un vale.
It can only be exchanged for another item or a voucher.Tenerife Travel Secret La cena puede ser canjeable por el almuerzo.
Tenerife Travel Secret Dinner can be exchangeable for lunch.El premio no es canjeable por dinero u otros productos.
The prize cannot be exchanged for cash or other products.El saldo de tu monedero virtual no es canjeable por efectivo.
The balance of your electronic voucher cannot be exchanged for cash.Billete canjeable sin cargo hasta 30 minutos después de la salida.
Ticket exchangeable without fees up to 30 minutes after departure.La tarjeta regalo otorga un código canjeable por cualquier curso.
The gift card provides a code that can be redeemed for any course.Bono de crédito canjeable en establecimientos seleccionados administrados por La Manga Club.
Credit voucher exchangeable in selected establishments managed by La Manga Club.Utilización opcional de los recibos,p. ej., canjeable por vale.
Receipt use No es acumulable ni canjeable por dinero u otros productos.
It is neither commutable, nor exchangeable for money or other products.El saldo de la tarjeta no es reembolsable ni canjeable por dinero.
The card's balance is neither refundable nor exchangeable for money once used.El valor de esta tarjeta es canjeable por cualquier producto de We Are Knitters.
The Card value is exchangeable for any We Are Knitters item.Los dólares estadounidenses son la moneda extranjera más canjeable en México.
The American dollars are the most exchangeable foreign currency in Mexico.Comida en la Terraza(Canjeable desde abril 1, 2021 hasta abril 30, 2022).
Lunch on the Terrace(Can be redeemed from April 1, 2021 until April 30, 2022).Ningún tipo de descuento,gratuidad u otro beneficio será canjeable por dinero en efectivo.
Any discount, gratuity orother benefit will be redeemable for cash.El token será canjeable en los exchanges centralizados y descentralizados más importantes.
The token will be exchangeable in the most important centralized and decentralized exchanges.Como motivación extra:la asistencia es canjeable por créditos docentes.
As an extra incentive:attendance is exchangeable for educational credits.Transcurrido este plazo,el billete se pierde definitivamente(no es canjeable ni reembolsable).
Beyond this date,it is definitively lost(not exchangeable or refundable).El saldo de la tarjeta no es reembolsable ni canjeable por dinero una vez utilizada.
The card's balance is neither refundable nor exchangeable for money once used.
