Exemples d'utilisation de Capitolio estatal en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi proyecto es el edifico del Capitolio estatal.
My project's the State Capitol Building.Vista del Capitolio Estatal de Nueva York, en Albany.
The New York state Capitol building in Albany.Creemos que están ocultos en el capitolio estatal.
We believe they're holed up in the state capitol building.El Capitolio Estatal fue la sede del gobierno estatal hasta 1974.
The State Capitol was the seat of the Llamaron enojados del capitolio estatal hace 20 minutos.
I had an angry call from the state capitol about 20 minutes ago.
Florida State University está situado en la ciudad de Tallahassee, el Capitolio estatal.
Florida La Asamblea General celebra sesiones en el Capitolio estatal de Virginia, en Richmond.
The General Assembly holds sessions in the Virginia State Capitol in Richmond.No estamos seguros si esto es algún tipo de protesta peroel hombre va camino al edificio del Capitolio Estatal.
We are unsure if this issome form of protest, but the man is on his way to the state capitol building.Más de 2.000 personas se congregaron en el Capitolio estatal de Maine en Augusta.
More than 2,000 people gathered at the Maine State House in Augusta.El diseño del nuevo edificio se desvió del diseño normal de los edificios del capitolio estatal.
Chosen from 123 entries in a countrywide competition, the design of the new building deviated from the normal design of state capitol buildings.Aquí vemos a la luna eclipsada detrás del capitolio estatal de Colorado en Denver.
The supermoon as seen behind the Colorado State Capitol Building in Denver.La buena noticia es quecon el amor Lois por la chismería siempre tendré la información exclusiva desde dentro del capitolio estatal.
So Un mitín de docentes en frente del capitolio estatal de Oklahoma.
A mass rally of teachers outside the Oklahoma state capitol building.
Afuera del capitolio estatal, esperamos comentarios del Gobernador… con respecto a la naturaleza y el origen de estas criaturas extraordinarias.
We're outside the state capitol building awaiting comment from the Governor concerning the nature and origin of these extraordinary creatures.Los opositores al proyecto de ley se manifestaron ante el Capitolio estatal el jueves.
Opponents of Decenas de miles liberan al Capitolio estatal en Madison para oponerse a legislación antiobrera.
Tens of thousands liberate state Capitol in Madison to oppose anti-worker legislation.Para activar la cuenta que creas en internet,tienes que estar en el Capitolio Estatal.
Nuestro equipo se manifestó en el capitolio estatal en contra de legislación sobre la adopción anti-LGBTT.
Our team rallied at the state capital against anti-LGBTQ adoption legislation.En promedio, generan 7,8 kilovatios yfueron los primeros paneles solares alguna vez instalados wn un capitolio estatal.
These panels generate El nuevo hogar de la Iglesia,ubicado a unas manzanas del Capitolio Estatal, es uno de los edificios históricos más prominentes de la ciudad.
The Church's new home,located just blocks from the State Capitol, is one of the city's most prominent architectural landmarks.El Capitolio estatal está construido en Richmond, fue diseñado por Thomas Jefferson y la piedra angular fue colocada por el gobernador Patrick Henry en 1785.
The State Capitol building in Richmond was designed by Thomas Jefferson, and the cornerstone was laid by Governor Patrick Henry in 1785.El nuevo hogar histórico de la Iglesia está a tan sólo unas cuantas cuadras del Capitolio Estatal y del Distrito Histórico de Sacramento.
The Church's new landmark home downtown stands just blocks from the State Capitol and the Old Sacramento Historic District.El 1ro de mayo, el día internacional de los trabajadores, alrededor de dos mil personas marcharon dos millas ymedia desde la mansión del gobernador hasta el capitolio estatal.
On May 1, International Workers Day, around 2000 people marched two anda half miles from the Governor's Mansion to the State Capitol.Otras atracciones del centro frecuentados incluyen la Casa de Moneda de Denver, el Edificio del Capitolio Estatal, Coors Field y microcervecerías renombre de Denver.
Other frequented downtown attractions include the Denver Mint, the State Capitol Building, Coors Field, and Denver's renowned microbreweries.Se puede caminar hasta la Catedral de Nuestra Señora de la Paz, el Capitolio Estatal de Hawái, la Biblioteca Estatal de Hawái, Honolulu Hale, el Palacio'Iolani, la Iglesia de Kawaiaha'o, el Edificio Territorial y Washington Place.
Within walking distance are the Cathedral of Our Lady of Peace, Hawaiʻi State Capitol, Hawaiʻi Otros puntos de interés que se puede llegar en 15 minutos omenos a pie incluyen los Denver Mint, el Capitolio estatal, y la gran división cervecería Brewing Company.
Other attractions that can be reached in 15 minutes orless on foot include the Denver Mint, the State Capitol Building, and the Great Divide Brewing Company microbrewery.Otros puntos de interés de la zona incluyen el Denver Mint, el Capitolio estatal, el Coors Field, y numerosos restaurantes y cervecerías, para los que Denver es famoso.
Other attractions in the vicinity include the Denver Mint, the State Capitol Building, Coors Field, and numerous restaurants and microbreweries, for which Denver is famous.Otras atracciones del centro frecuentados son el centro de Denver para las Artes Escénicas, el Edificio del Capitolio Estatal, Coors Field y microcervecerías renombre de Denver.
Other frequented downtown attractions include the Denver Center for the Performing Arts, the State Capitol Building, Coors Field, and Denver's renowned microbreweries.Alrededor de los balcones del patio interior del Palacio del Gobierno,en el ornamentado edificio colonial del capitolio estatal, Rufino hizo colgar fotografías que mostraban las vidas de los migrantes actuales de Oaxaca, trabajando como jornaleros en California.
Around the balconies of the interior courtyard ofthe Palacio del Gobierno, the ornate colonial state capitol building, he would hung photographs showing the lives of current migrants from Oaxaca, working as farm laborers in California.El nuevo hogar de la Iglesia en el centro en el cruce la 6a y Calle J,la principal avenida histórica de Sacramento, se yergue a tan sólo unas cuadras del Capitolio Estatal y es uno de los edificios históricos más prominentes de la ciudad.
The Church's new home downtown at thecrossroads of 6th and J Street, Sacramento's historic main thoroughfare, stands just blocks from the State Capitol and is one of the city's most prominent architectural landmarks.
