Exemples d'utilisation de Capones en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coja estos capones.
Take these capons.Hay tres capones que tenemos que matar.
There's three fat capons that have to go anyhow.No se ceban así capones.
You cannot feed capons so.Ni vuestros capones comen así.
You cannot feed capons so.Cada día veo mas y mas capones.
Everyday I see more and more Capones.Caballas… Capones… Salmonetes!
Mackerels, capons, mullets!Puede descargar el logo'Capones' aquí….
You can download the logo'Capones' here….Los gallos capones se usaban para guiar a los pollitos recién nacidos.
The capons were used to raise chick after birth.Hoteles cerca de Capones Old Time Pic.
Hotels near Capones Old Time Pic.En vez de calentar sillones, capones!
Instead of warming up the benches, wethers!Demasiados capones y pasteles.
Too many capons and custards.Milwaukee es un montón de cinco centavos de Al Capones.
Milwaukee's a bunch of five-cent Al Capones.¿qué hacen de los capones que ésos cuecen?
What becomes of the capons that they boil?"?Y el juez, que,con su oronda panza llena de capones.
And the judge, who,with his round tummy full of capons.Bien dicho, pero los capones no matan, solo hablan.
Well put, but fugs don't kill, they just talk.".No, no, no voy a volver a la tienda a por tres capones.
No, no, I'm not going back to the shop for three capons.Bacalaos en salazón, 15 capones secos y un jabalí ahumado.
Salted cod, 15 dried capons and one smoked boar.Insumos de calidad como agua de manantial y agaves capones.
Quality inputs such as spring water and capon agaves.Los gallos capones se usaban para guiar a los pollitos recién nacidos.
The capons were used to raise the chicks immediately after the birth.Otras localidades habitadas,Tres Capones departamento.
Other inhabited localities,Tres Capones department.Capones, 2 jabatos, y un pescado no muy fresco, pero lo acabe de todos modos!
Three chicken, two piglets, and icecream, not very fresh but I still ate it!Oh, sí, El Sr. Dean trajo… algunos capones con muy buena pinta, Sra. Bradshaw.
Oh, yes. mr. dean brought in some very nice fryers, mrs. bradshaw.Saint-Julia organiza cada año el domingo antes de la Noël una feria a los capones.
Every year Saint Julia organizes a capon fair on the Sunday before Christmas.Y concluyó:"Prefiero tener 100 Al Capones en cada ciudad que alcohol en cada tienda.
He concluded,"I would rather have 100 Al Capones in every city than alcohol sold in every grocery store.Comedero polivalente para otras especies de aves(pavos,patos, capones, ocas…).
Multipurpose feeder for other species of birds(turkeys,ducks, capons, geese,…).Capones se encuentra a saber, en medio de una reserva natural llena de ciclismo y rutas de senderismo.
Geldings lies namely in the middle of a nature reserve full of cycling and walking routes.Cerca de 100 expositores, ganaderos- productores, le proponen foie-gras,aves de corral, capones, patos, vinos, confiterías y otras especialidades sobre las varias ferias del Foie Gras del territorio.
Nearly 100 exhibitors, breeders and producers offering foie gras,poultry, capons, ducks, wines, sweets and other delicacies on the foire du gras in Castelnaudary(1st weekend in December) and Belpech 2nd weekend December.Capones, pato mudo, codorniz, perdiz de caza, gallina de payés, conejo de monte, liebre, ciervo, corzo, avestruz, pintadas, faisanes y picantones.
Capon, duck, quail, partridge, hen, mountain rabbit, hare, deer, roe deer, ostrich, guinea fowl, and pheasant.Que se celebra desde hace más de 60 años, cientos de baserritarras(agricultores vascos) exponen sus mejores productos: frutas y hortalizas de temporada, legumbres, panes de pueblo, queso, productos del cerdo, dulces, productos de artesanía, plantas, flores e incluso pollos, gallinas,conejos y capones vivos.
Hundreds of baserritarras(traditional farmers) show their best produce: fruit and vegetables, legumes, bread and cheese, pork, sweets, plants and flowers, even chicken,hens, capons and rabbits.Gallinas 4800 Gallinas ponedoras 3000 Gallinas de guinea 5200 Patos voladores y patos de Pequín hembras: 4000 machos:3200 Capones, gansos, pavos 2500 Codornices, palomas 2000 Área máxima del establo por unidad de producción para la producción de carnes 1600 m2.
Chickens 4800 laying hens 3000 guinea fowl 5200 Muscovy or Peking ducks female: 4000 male:3200 capons, geese, turkeys 2500 quails, pigeons 2000 Total usable area of poultry houses for meat production on any single production unit must not exceed 1600 square metres.
