Exemples d'utilisation de Caracterice en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Localice y caracterice defectos en el SiC.
Locate and characterise defects in SiC.Quizás sean estos rasgos lo que más nos caracterice.
These features are probably the ones that characterize us the most.Caracterice sus materias primas en tiempo real.
Characterize your raw materials in real time.Pedí un icono que caracterice mi trabajo actual.
I asked for an icon that characterizes my current work.Caracterice el analito(neutro, ácido o básico, pKa).
Characterize the analyte(neutral, acid or base, pKa).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mundo caracterizadozona se caracterizaenfermedad se caracterizauna alteración caracterizadaregión se caracterizaproductos se caracterizanse caracteriza por dos
período se caracterizóenfermedad caracterizadaentorno caracterizado
Plus
Utilisation avec des adverbes
se caracteriza principalmente
siempre se ha caracterizadosiempre ha caracterizadocaracterizada principalmente
bien caracterizadosse caracteriza además
mejor caracterizadase caracteriza generalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue caracterizándose
suelen caracterizarse
siguen caracterizando
Oncología: detecte, caracterice y cuantifique las lesiones.
Oncology- Detect, characterise and quantify lesions.Caracterice los flujos del tráfico y los paquetes en esos tráficos.
Characterize the traffic flows and the packets in those flows.Si hay una fiesta que caracterice diciembre es la Navidad.
If there's a festival that characterises December, it's Christmas.Caracterice el contenido de frecuencia de señales estáticas y no estáticas.
Characterize the frequency content of stationary and nonstationary signals.Asegúrese de que el virus H7N9 se detecte y caracterice rápidamente.
Ensure that H7N9 virus can be rapidly detected and characterized.Si hay algo que caracterice a Miyazaki es la regularidad.
If anything characterizes Miyazaki is the regularity.Podríamos decir que hay una filosofía que caracterice vuestro trabajo,?
Could we say that there is a philosophy that features your work?Si hay una fiesta que caracterice febrero en España son los carnavales.
If there is a party that characterizes February in Spain it is Carnival.Caracterice y simule canales de desvanecimiento multirruta TGax, TGac, TGah y TGn.
Characterize and simulate TGax, TGac, TGah, and TGn multipath fading channels.Propongo un Modelo Interno/Externo que caracterice de la mejor manera a la virtud.
I propose an Internal/External Model best characterizes virtue.Identifique y caracterice las muestras orgánicas e inorgánicas a niveles de ppm o sub-ppt.
Identify and characterize organic and inorganic samples at ppm to sub-ppt levels.Distinto porque la convivencia no es algo que nos caracterice a los colombianos.
Different because coexistence it is not something that characterizes us Colombians.Deje que la fidelidad caracterice todas sus acciones, y vístase de humildad.
Let faithfulness mark all your doings, and be clothed with humility.En su caso,la fórmula química o el dibujo que caracterice mejor la invención.
In its case, the chemical formula orthe drawing that better characterizes the invention.Caracterice los efectos de ruido, desvanecimiento e interferencias y modele las distorsiones RF.
Characterize effects of noise, fading, and interference model RF impairments.Que la situación denunciada caracterice o no una violación de los derechos de la Sra.
Whether the situation denounced characterizes a violation of Ms.Entregue mensajería relevante y orientada en dinámicas creativas que caracterice a sus productos o servicios.
Deliver relevant, targeted messaging with dynamic creatives that feature your products or services.(F) incite a la violencia o caracterice la violencia como aceptable o deseable;
(F) incites violence or characterize violence as acceptable or desirable;Nitens que caracterice el comportamiento mecánico y anatómico para un muestreo no destructivo.
Nitens that characterize the mechanical and anatomy behavior for non-destructive sampling.Podríamos decir que hay una filosofía que caracterice vuestro trabajo,¿o en cada proyecto es diferente?
Could we say that there is a philosophy that features your work?Sintetice, caracterice y optimice mediante estaciones de trabajo de procesos químicos totalmente integradas.
Synthesize, characterize and optimize with fully integrated chemistry workstations.Las enseñanzas bahá'ís piden a cada bahá'í que se caracterice principalmente por sus acciones.
The Baha'i teachings ask every Baha'i to characterize themselves chiefly through their actions.Para valores exactos, caracterice el material utilizando los Sistemas Sonelastic®. Principales aplicaciones.
For exact values, characterize the material using the Sonelastic® Systems. Main applications.¿Hay alguna tesis global que caracterice tu práctica y enfoque sobre la historia?
Is there any overarching thesis that characterizes your practice and approach to history?Establezca una lista de sus potenciales proveedores y caracterícelos.
Make a list of your potential partners and characterise them.
