Exemples d'utilisation de Casa editora en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Asociación Casa Editora Sudamericana.
American Publisher's Association.Casa editora, ciudad, país si la ciudad no es capital.
Publisher, city and country, if the city is not a DF.Dirigió a la casa editora hasta 1992.
He remained editor of Vinduet until 1992.La casa editora actúa con un interés comercial en cualquiera de los dos casos.
The publishing house acts with a commercial interest in either case.Eso prueba que la casa editora tuvo acceso.
It proves the publishing house had access.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
editor visual
video editoreditor jefe
el editor visual
p-touch editoreditor web
editor fotográfico
editor gráfico
nuevo editoreditor WYSIWYG
Plus
Utilisation avec des verbes
editor asociado
photo editorgestionado por el editoreditor integrado
editor de texto enriquecido
editor avanzado
power editoreditor para crear
editor incorporado
editor quiere
Plus
Utilisation avec des noms
editor de texto
un editor de texto
editor de fotos
nota del editor
el editor de texto
editor de imágenes
editor en jefe
editor de vídeo
editor de código
editor de la revista
Plus
Es la casa editora del Instituto Politécnico Nacional.
It is the publishing house of the Instituto Politécnico Nacional.Rodrigues, que fue redactor jefe de la Casa Editora El Clarín.
Rodrigues, who was editor of the Publishing House“O Clarim”.La casa editora estadounidense organizó exposiciones, demostraciones de pintura y entrevistas.
US publisher organized exhibitions, painting demonstrations and interviews.ML:¿Por qué quisiste comenzar la casa editora desde un comienzo?
ML: Why did you want to start the imprint in the first place?Andrews organizó un grupo de creyentes en Suiza yayudó a iniciar una casa editora.
He organized a group of believers in Switzerland andhelped start a publishing house.Todos estos son procesos por los que una casa editora lleva los manuscritos.
These are all processes that a publishing company puts manuscripts through.Hay una casa editora en Ancona, no es muy pequeña quieren un libro entrevista sobre ti.
There's a publishing house in Ancona, it's not that small, they want an interview book about you.Los invito a visitar mi nueva casa editora en Argentina haciendo click acá.
So I invite you to visit my new publishing house in Argentina by clicking here.Impronta Casa Editora, Guadalajara, México, presenta una exposición de Jose Dávila titulada The contracted position.
Impronta Casa Editora, Guadalajara, México, presents the exhibition The contracted position by Jose Dávila.Los ascensores están ubicados en el Vestíbulo de la Casa Editora y llevan a todos los espacios.
Elevators are located in the Publishing House Lobby and provide access to all spaces.Tú vas a alguna casa editora de música y consigues uno de esos ingenuos publicistas de canciones.
You go down to any music publishing house, and you get one of those schnook song pluggers.De acuerdo con los registros de ventas de Cindy su libro electrónico fue descargado por un ejecutivo de una casa editora.
According to Cindy's sales records, her e-book was downloaded by an executive at the publishing house.Eerdmans Publishing Company(en inglés), es una casa editora religiosa establecida en Grand Rapids, Míchigan.
Eerdmans En 1971 la casa editora Rizzoli publica el libro Fantozzi, una colección de esos relatos que lleva a Villaggio a ser conocido internacionalmente.
In 1971, the publishing house Rizzoli released the book Fantozzi, a collection of these stories, which sold over a million copies.Su relación profesional duraría hasta el final de la casa editora Bentley, cuando fue absorbida por Macmillan a finales de los años 1890.
Their professional relationship would last until the end of the Bentley publishing house, which was taken over by Macmillan in the late 1890s.El Sr. Flinterman y la Sra. Schöpp-Schilling presentaron información al Comité sobre el éxito de las actividades realizadas para obtener financiación e identificar a una casa editora para publicar un libro de ensayos temáticos sobre la Convención.
Mr. Flinterman and Ms. Schöpp-Schilling reported to the Committee on their successful efforts to seek funding and identify a publishing house for a book of thematic essays on the Convention.PACT Publications es la única casa editora de los Estados Unidos de América que ofrece servicios completos de producción y distribución a la comunidad internacional de desarrollo.
Pact Publications is the only full-service publishing house of the United States of America offering production and distribution services to the international development community.En 1991 Nespoli organizó, por cuenta de una casa editora de izquierdas de Milán, Edizioni Rapporti Sociali, una antología de poemas desde la cárcel, Bisogna armare d'acciaio i canti del nostro tempo(Hay que armar de acero los cantos de nuestro tiempo), título que reproduce un famoso verso de Ho Chi Minh.
In 1991 Nespoli organized, on behalf of a left-wing publishing house of Milan, Edizioni Rapporti Sociali, an anthology of poems from prison, Bisogna armare d'acciaio i canti del nostro tempo("We must arm the songs of our time with steel"), a title that reproduces a famous verse by Ho Chi Minh.Las casas editoras de partituras de tango(2ª parte).
The publishing houses of tango sheet music(Second part).Las casas editoras de partituras de tango(1ª parte).
The publishing houses of tango sheet music(First part).Ejemplos: casas editoras, instituciones de educación teológica.
Examples: publishing houses, institutions of theological education.Una selección de sus textos,"Arte y norma",serán próximamente traducidos al Español por Cruce Casa Editores, 2016.
A selections of his texts,"Arte y norma",will be soon translated to Spanish by Cruce Casa Editores, 2016.En su edición 31, la feria del libro más importante en lengua hispana congregará a más de 700 escritores y unas 200 casas editoras.
In its 31st edition, the largest Spanish language book fair will bring together more than 700 writers and around 200 publishing houses, with Madrid this year's guest city.Los imaginistas rusos organizaron cuatro casas editoras de poesía, una de las cuales se llamó Imaginismo, y publicaron la revista Hotel para viajeros en la hermosura Ruso en el original: Гостиница для путешествующих в прекрасном, Gostínitsa dlya puteshéstvuyuschij v prekrásnom.
Imaginists organised four poetry publishing houses, one of which was called simply Imaginism, and published the poetry magazine Gostinitsa dlya puteshestvuyuschih v prekrasnom"Guesthouse for travellers in the beautiful.Los centros de información también han establecido asociaciones con organizaciones yredes nacionales de maestros, casas editoras, universidades e instituciones de enseñanza para organizar programas conmemorativos especiales destinados a promover la comprensión de las Naciones Unidas y a alentar a que sean objeto de enseñanza en todos los niveles académicos las cuestiones que tiene ante sí la Organización.
United Nations information centres have also developed partnershipswith national teachers' organizations, networks, publishing houses, universities and educational institutions in organizing special commemorative programmes to deepen understanding of the United Nations and encourage teaching about the issues before the Organization at all academic levels.
