Exemples d'utilisation de Casarse en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Debe casarse conmigo!
He will marry me!Y uno con quién casarse.
And the one who marries.¡Él debe casarse conmigo!
He will marry me!Casarse por lo que hiciste.¿Sophie?
Wed for what you did. SOPHIE?¿Quién podría casarse contigo?
Who would marry you?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
Plus
Utilisation avec des adverbes
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
mejor se adapte
se mencionó anteriormente
se refuerzan mutuamente
Plus
Utilisation avec des verbes
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
verse afectada
Plus
Casarse en Las Vegas: mi experiencia!
Wedding in Las Vegas: My own experience!¿Qué debe casarse con sr. Tartuffe.
You shall wed Mr. Tartuffe.Eres una novia a punto de casarse.
You are a bride which soon marries.¿Quiere casarse conmigo… Jasmin?
Will you marry me, Jasmin?Realmente no podía casarse con ella.
He could not really wed her.Pobre Albert, casarse con semejante desdichada criatura.
Poor Albert, wed to such an unfortunate creature.Sabía que tenía que casarse con la chica.
He knew he had to wed the girl.Tiene una razón por la cual no debe casarse.
Got a reason why they shouldn't wed.Una princesa debe casarse con un noble.
A princess must a noble wed.Y Frank es libre de cortejar y casarse.
And Frank is free to woo and wed.Nadie querrá casarse conmigo-sollozó Ell-.
No one will marry me,” Ell sobbed.Mis padres obligaron a mis hermanas a casarse.
My parents imposed forced marriages on my sisters.No puede ser, debe casarse este año.
Won't do! He must wed this year.Si decide casarse en Santorini, opte por el Astra.
Should you decide to wed on Santorini, check into Astra.El sensible con tanta frecuencia casarse con la cruel.
The sensitive so often wed the cruel.No podía casarse con tu padre ni criar a un niño mestizo.
She could neither wed your father, nor raise a halfling child.Su locura lo que no sabíamos que casarse nunca se aparte!
Its crazy how we didn't know that wed ever be apart!Si Rupa casarse con este mismo tipo será después de mi muerte.
If Rupa marries that same boy, it would be after my death.Al salir de su casa,ella podrá casarse con otro hombre.
After she leaves his house,she goes and marries another man.Poco después de casarse con Liam Murphy, Bianca se entera que está embarazada.
Bianca marries Liam and finds out that she is pregnant.Estaba pensando, nuestra pequeña Annie debería casarse con el vizconde Bourchier.
I was thinking, our little Annie should wed Viscount Bourchier.La abuela pudo casarse con Samuel G. Fulton.
Grandma could have married Samuel G Fulton.Pero si no podría casarse sin una novia, querida.
But he couldn't be married, my dear, without a bride.Kiki Minaj acaba de casarse y está casi acostumbrada a la….
Kiki Minaj just got married and is almost used to the….Está bien, sheriff, pero debe casarse con sangre real antes de actuar.
All right, milord Sheriff… but you must wed royal kin before we act.
