Exemples d'utilisation de Casta en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Creo en la casta.
I believe in breeding.La casta lo es todo.
Everything depends on caste.Gaby, puedo verte pobre,puedo verte casta.
Gaby, I can see you poor,I can see you chaste.Elige la casta, elige la madre.
He chooses the cast, he chooses the mother.¿Pensáis que se me oculta de qué casta sois?
Do you think it's hidden from me what race you are?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
casta guerrera
castas inferiores
las castas inferiores
casta superior
Utilisation avec des verbes
castas desfavorecidas
basada en la castacastas reconocidas
castas registradas
Utilisation avec des noms
sistema de castasguerra de castasmotivos de castamiembros de las castas
Es la casta de guerreros más agresiva.
They are the most militant of all our warrior castes.Usted no va a salir lastimado si se queda casta.
Love ain't safe You won't get hurt if you stay chaste.El C digo postal de Costa Del Casta o en Cordoba es 5137.
Costa Del Casta o zip code in Cordoba state is 5137.Descubre las razas locales como la vaca Casta.
Sandrine invites you to discover local breeds such as Casta cows.Si tu adversario no tiene ninguna Casta, él tiene Defensa -2.
If your opponent hasn't any cast, he has Defense -2.Elige tu raza, la casta de un poderoso ejército y dominar el campo de batalla.
Pick your race, breed a powerful army and dominate the battlefield.Trato de identificarme,no soy de la casta de los lobos.
I try to identify myself;I am not a breed of wolf.Solo hay una casta: la casta de la humanidad.
There is only one caste: the Eso es lo que obtengo por mantenerme casta todos estos años.
That's what I get for keeping myself chaste all these years.Añadido por: carlos casta, Añadido a la página web: enero 14, 2010.
Submitted by: carlos casta, Added to website on: January 14, 2010.Para su país, Epirus,fue celebrado para su casta de caballos.
For their country, Epirus,was celebrated for its breed of horses.Dice que solo hay una casta, la casta de la humanidad;
He says that there is only one caste, the Su casta de matones trabajará para su ventaja hasta que comience la balacera.
Their thug cast will work to their advantage until the shooting starts.Por otra parte, tal vez me muera casta y virginal, como Orla.
Then again, maybe I will die chaste and virginal, like Orla.Casta Calderón manejó ese contrato y no sé el alcance de esos cambios.
Casta Calderon handled that contract and I do not know the extent of those changes.Fue casado con Delia González Casta, con quien tiene tres hijos.
He was married to Delia Gonzalez Casta, who has three children.Uno tiene la impresión de que esta pequeña dama está tratando de parecer casta.
One gets the impression that this little lady is trying hard to look chaste.No sea confuso ointimidado por la nueva casta de hoy de tragamonedas.
Don't be confused orintimidated by today's new breed of slots.Casta es sinónimo de fiabilidad, flexibilidad, eficacia, calidad y dinamismo.
Casta is a byword for reliability, flexibility, efficiency, quality and dynamism.Un producto natural derivado de una especie de casta a australiana.
A natural product derived from a species of Australian chestnut.La casta militar y la casta eclesiástica se afirmaron poderosamente en España.
The military and ecclesiastical castes consolidated their power in Spain.Si están detrás de esto entonces Casta y Fiori escaparon por algo importante.
If they are behind this, then Casta and Fiori broke out for something big.Nariz muy limpio, exótico eintenso a mostrar toda la expresividad de la casta.
Very clean, exotic andintense nose showing all the expressiveness of the breed.Las musas publicitarias son el reflejo de su esplendor: Kate Moss,Laetitia Casta, Blake Lively,etc.
Advertising icons reflect its glory: Kate Moss,Laetitia Casta, Blake Lively.Eventualmente, estos rasgos se establecen como características claves de una casta o población.
Eventually, those traits become established as key features of the breed or population.
