Que Veut Dire CATAMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we taste
• we tasted

Exemples d'utilisation de Catamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Hoy catamos Bodega Eladio Santalla Paradelo.
Today we taste Bodega Mª Teresa Núñez Vega.

Una vez todas las uvas en sus depósitos, catamos el mosto.
Once all the grapes in their deposits, we catap the wort.

Los catamos en una enoteca amiga en Madrid.
We had the taste in an enotheque from a friend in Madrid.

Solo incluimos en nuestro catalogo vinos excepcionales, los catamos y conocemos personalmente al.
We only include exceptional wines in our catalog; we tasted them and have a first.

Unimos y catamos los vinos rosados de Málaga.
We put together and we taste the Malaga rosé wines.

Philosopher Seeds utiliza este método cada vez que quiere efectuar una selección, por lo que las variedades y fenotipos que catamos están todos clonados esperando veredicto en una sala de crecimiento.
Therefore all the strains and phenotypes that we taste are all cloned and waiting for a verdict in a growth room.

El aceite que catamos a continuación fue un aceite de oliva virgen.
The oil that we taste then was a Virgin olive oil.

Catamos 3 clases de tequila como verán en el video.
We tasted 3 different types of tequila as you will see in the video.

El siguiente aceite que catamos era un aceite de oliva refinado.
The next oil that we taste was olive oil refined.

Catamos muchos de sus vinos mientras hablábamos de la viña.
We tasted several different wines as we chatted about the winery.

Tras la fermentación catamos los diferentes lotes y seleccionamos los que formaron parte del coupage final.
Alter fermentation we tasted the different batches and selected the ones that would be part of the final blend.

Catamos y seleccionamos los vinos para ofrecerles nuestras mejores propuestas.
We taste and select the wines to make you our best offers.

El vino que catamos es un vino de prensa, en este caso tempranillo.
The wine that we taste is a pressed wine in this case a Tempranillo.

Catamos vinos premium de las viñas Santa Ema, TerraMater y De Martino.
We taste premium wines of Santa Ema, TerraMater and De Martino wineries.

Después, catamos las uvas y determinamos el momento preciso de la vendimia.
After this, we taste the grapes and decide on the exact time for harvest.

Catamos los vinos de Málaga la bodega Jorge Ordóñez, que maridamos con una selección de tapas preparadas por el equipo que dirige el chef Diego del Río.
As well some of the best Malaga wines have been tasted of the winery Jorge Ordoñez, accompanied with some tapas prepared by the team led by chef Diego del Río.

Cuando catamos este vino nos sorprendió muy agradablemente su frescor.
When we tasted this wine we were very pleasantly surprised by its freshness.

Lo catamos en la noche y lunes tempranito me fui al mercado, compré de todo y preparé este delicioso brunch(mu fácil además!)!!
We tried it on sunday night and monday early in the morning I went to the market and prepared this delicious brunch very easy!

Generalmente catamos 5 o 6 vinos, empezando con un cava de calidad, luego un vino blanco y después diversos vinos tintos para terminar con un vino con mucho cuerpo.
We generally tast 5 to 6 wines to taste, starting with a high quality Cava, then a white gem, several red wines to finish with a fortified one.

En este caso, catamos varios centenares de botas de la solera"Pata de Gallina" del Almacenista García Jarana, la cual ha permanecido sin tocar desde hace al menos cinco o seis años debido a las circunstancias del mercado.
On this occasion we tasted several hundred butts of Almacenista García Jarana, most of them untouched for at least five or six years due to the slow market.

Los colonos de catan- edición de viaje.
Los colonos de catan- plus.

Cata de vinos| Luigi Bosca Una cata maridaje para los amantes del buen vino.
Cata de vinos| Luigi Bosca A wine tasting for lovers of good wine.

Cata de 4 típicos licores elaborados por los monjes del monasterio.
Taste of 4 typical liquors handmade by the monks of the Royal Basilica of Montserrat.

Usted podrá catar directamente de los productores o en las cavas.
You can sample directly from producers or in the cellars.

Baristas degustando y catando muestras de café en Dinamarca.
Baristas tasting and cupping coffee samples in Denmark.

Más de 70 expertos catan y prueban la calidad de sus productos cada año.
Over 70 experts taste and test the quality of your products every year.

Cate, no es que Lux no sea suficiente.
Cate, it's not that Lux isn't enough.

Estoy seguro que Cate puede sacar del sombrero una entrada extra.
I'm sure that Cate can scrounge up an extra ticket.

Cata en boca En boca se presenta seco, estructurado, fresco y meloso.
Taste In the mouth it is dry, structured, fresh and sweet.