Exemples d'utilisation de Cavaste en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Tú cavaste qué?
You diggin' that?Que tú mismo cavaste.
That you dug for yourself.Cavaste el agujero.
You dug the***** hole.Joel: tu cavaste eso?
Joel: You dig that?¿Cavaste bajo el árbol?
Did you dig under the tree?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nick cavecavar un agujero
cave hotel
cavar un hoyo
cavar zanjas
cave creek
cavar hoyos
cavar un túnel
cave austin
cave and
Plus
Utilisation avec des adverbes
cavar un poco
Utilisation avec des verbes
bee caveempezar a cavarcave house
sigue cavandodeja de cavarcomienza a cavar
Plus
Tu mismo cavaste este agujero.
You dug this hole yourself.¿Cavaste el agujero tú solo?
Did you dig the hole yourself?Y, tú sólo cavaste sus tumbas.
And, you just dug their graves.Cavaste tu tumba aquí, Tom.
You dug your own hole here, Tom.Porque tu cavaste tu propia tumba.
Cause you dug your own grave.Cavaste un agujero y te caiste adentro.
You dug a hole and fell inside.Abismo que cavaste con tus pies.
Of an abyss you dug With your own feet.Cavaste esas tumbas sin parpadear.
You dug up those graves without batting an eye.Vi la tumba que cavaste para él, Dean.
I saw the grave you dug for him, Dean.Tu cavaste sus tumbas.
You dug their graves.Creo que deberías, pero tú cavaste todos los túneles.
I suppose you must, but then you dug all the tunnels.¿el que cavaste con los dientes?
The one I dug?Plántalas en los agujeros que cavaste y luego riégalas.
Plant them- soil, roots, and all- in the holes you have dug.¿Cavaste el hoyo para Hitler, amiguito?
Did you dig the hole for Hitler, little fella?Porque creo que cavaste un pozo y te caiste en él.
Cause I think you dug a big hole and then fell in it.Cavaste el hoyo, pero no puedes enterrar tu alma.
You dug the hole, but Creo que cavaste tu propia tumba.
I think you've just dug your own grave.Tu cavaste el hoyo, y el Carnicero lo lleno. lo que es… eficiente.
You dug the hole, and The Butcher filled it, which is… efficient.¡Ya que tú cavaste la tumba de Ho Piao!
Since you have dug up Ho Piao's grave!Cavaste un túnel y escapaste junto a Alvarez, causándome un gran bochorno.
You dug a tunnel and escaped along with Alvarez, causing me great embarrassment.De verdad tu… cavaste profundo para esa, chica.
You really… you dug deep for that one, girl.¿Por qué cavaste mi dedo del pie con tijeras de podar?
Because you dug into my toe with pruning sheers?Porque tú cavaste tu propia tumba(Uh huh)--.
Cause you dug your own grave,(Uh huh)--aprendimos.¿Cuando cavaste el hoyo pusiste la tierra ahí adentro?
When you dug the pitfall did Apila la tierra que cavaste alrededor del hoyo para hacer una barrera. 5.
Pile the dirt you dig up around the hole to make a barrier. 5.
