Exemples d'utilisation de Cayendo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está cayendo!
It's crashing!Cayendo en tu cuerpo Otoños de llanto.
Autumns of tears dripping on your skin.Estás cayendo, hijo.
You're slipping, son.Estoy cayendo en el interior, yo soy más feliz cuando estás junto a mí.
I'm tumbling inside, I'm happiest when you are next to me.Veo su sombra cayendo en la noche.
I see her shadow slipping into the night.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cayó al suelo
caigan en manos
cae la noche
ángeles caídoscayó enfermo
cayó del cielo
hojas caídasárboles caídosse cae a pedazos
caer en el amor
Plus
Utilisation avec des adverbes
cayendo mayormente
caer tan
fácil caerluego cayócayó encima
cae rápidamente
casi me caigosiempre caeoficial caídocayó hacia atrás
Plus
Utilisation avec des verbes
dejarte caerdejó caerdejarse caercayó muerto
haberse caídoacaba de caersigue cayendocomenzó a caerdejarlo caerempieza a caer
Plus
Y él les dijo:Yo veía a Satán como un rayo cayendo del cielo.
And he said unto them,I beheld Satan as lightning fall from heaven.Cuando estás cayendo en el amor otra vez.
When you're fallin in love again.Damas y caballeros, las ciudades se levantan y prosperan peroAtlántida está cayendo.
Ladies and gentlemen: Cities rise and cities prosper butAtlantis is going down.Está cayendo.¡Ha caído! .
She's crashing. She El cielo también está cayendo en más de usted-ooo.
The sky too is fallin in over you- ooo.Nieves cayendo en toda la línea de michigan.
Snows fallin all across the michigan line.Porque no puedo evitar cayendo en amor con usted….
Cause' I can't help fallin in love with you….El agua cayendo en el calentador de descongelación durante un ciclo de descongelación.
Normal Operation Sizzling Water dripping on the defrost heater during a defrost cycle.Entiende cuando me estoy cayendo abajo, abajo, abajo.
Understands me when I'm fallin down, down, down.Sizzling El agua cayendo en el calentador de descongelación durante un ciclo de descongelación.
Water dripping on the defrost heater during a defrost cycle.Quizá salvó mi vida, cayendo del"Kayak" de esa manera.
Maybe he did save my life going down in the kayak that way.Que estás cayendo en el amor y no puede levantarse.
You're fallin in love and you can't get up.Yo sabía que todo estaba cayendo y que sólo tomaría semanas.
I knew that everything was going down and it was just a matter of weeks.La abuela cayendo en la demencia es… una alegoría.
The grandmother slipping into dementia is… an allegory.Después me sentí a mí mismo cayendo(en espiral) a un estado de inconsciencia.
Then I felt myself slipping(spiraling) in an unconscious state.Telluride, la nieve cayendo hacia abajo, Wakin con ella en aquella pequeña ciudad soñolienta.
Telluride, the snow fallin down, wakin up with her in that sleepy little town.Tumbling Habilidad: Puede realizar 3D cayendo en cuatro dirtions con coloridas luces led.
Las olas están cayendo como nuestro amor corre libre.
Waves are crashing as our love runs free.Un video de la nave cayendo puede ser vista en este enlace.
A video of the craft going down can be seen at this link.Vosotros estáis cayendo, y no vais a arrastrarme con vosotros.
You fellas are going down, and you're not taking me with you.Sí, eh eh, estoy cayendo aparte y el reloj comienza aquí y ahora.
Yeah, uh huh, I'm fallin apart and the clock starts here and now.Se puede realizar 3D cayendo en cuatro direcciones con 4 luces led.
It can realize 3D tumbling in four directions with 4 LED lights.Masszíroztatnád mismo cayendo y el nuevo parque acuático con agua?
Masszíroztatnád yourself tumbling and the new aqua park with water?Me di cuenta de que estaba cayendo, así que tomé el paracaídas y salté.
I realized i was going down, so i grabbed my chute, and i bailed.Los mercados están cayendo en todo el mundo y la India no es una excepción.
Markets are tumbling across the world and India is no exception.
