Exemples d'utilisation de Cazuela en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se saca la cazuela del horno.
Remove the dish from the oven.Combine todos los ingredientes en una cazuela grande.
Combine all ingredients in large bowl.En la cazuela grande azul, por favor.
In the big blue bowl, please.Yo uso"Platos de Greda", peropuede utilizar cazuela.
I use"platos de greda", butyou can use ramekin.Poner una cazuela con el caldo de pollo al fuego.
Put chicken in a pan with orange.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cazuela grande
misma cazuelacazuela pequeña
Utilisation avec des noms
cazuela de barro
aceite en una cazuelacazuela de cerámica
Nota: Se puede espolvorear cada cazuela de coco rallado.
Note: You can sprinkle each ramekin of grated coconut.La cazuela de la pipa habría pasado a través de ellos.
The bowl of the pipe would have fallen through.Necesitaré una cazuela para cada invitado.
I will need a ramekin for each of your guests.Se sirve muy caliente,tradicionalmente en cazuela de barro.
It is served very hot, andtraditionally in a clay dish.Vuelve a tapar la cazuela durante un par de minutos más.
Cover the dish again for another few minutes.Dejamos que aumente la publicidad y abrimos con De la cazuela.
Let the publicity build up, then we reopen with Out of the Stewpot.Se coloca en una cazuela de horno con un poco de aceite.
Place in an oven dish with a little bit of oil.Tamice juntos el azúcar glas yel cacao y añádalos a la cazuela mezcladora.
Sieve together icing sugar and cocoa andadd to the mixer bowl.Rompe un huevo en una cazuela o taza a prueba de calor.
Crack one egg into a ramekin or heat proof silicone cup.En una cazuela con aceite freímos ligeramente la cebolla y los ajos.
2-Fry the onion and garlic in oil until transparent.Calentamos el aceite en una cazuela y se lo añadimos con la zanahoria.
Heat the oil in a wok and add the garlic.Una cazuela con agua hirviendo en su bandeja para hornear servirá.
A ramekin with boiling water on your baking sheet will do.Calentar el aceite en una cazuela y freír ligeramente el pescado.
Heat the oil in a saucepan and gently fry the fish.Puede poner el logotipo de los clientes en la parte inferior de la cazuela. Diseño.
Can put the clients' logo at the bottom of the dish. Design.Mejor Cazuela: Río Astur con bacalao a nuestro estilo.
Best Dish: Río Astur, with its original cooking style cod.Añade todos los ingredientes a una cazuela y ponlo a calentar a fuego fuerte.
Add all the ingredients to a large pot and bring to a boil.Mover la cazuela y mojar con el vino y el caldo de pescado.
Move the dish and moisten with wine and the fish broth.Vi al asesino poner estricnina en la cazuela de la pipa de Frederick.
I witnessed the murderer put strychnine in the bowl of Frederick's pipe.Tapa la cazuela y resérvala en el frigorífico de 24 a 48 horas.
Cover the dish and refrigerate it for 24 to 48 hours.Especialidad en verduras naturales,carnes a la brasa y pescados a la cazuela.
Specialized in natural vegetable produce,grilled meats and fish dishes….En una cazuela, caliente el aceite y eche la cebolla y el ajo.
In a saucepan, heat the oil and pour in the onion and garlic.Precalentar aceite en una cazuela y saltear el pimiento y la cebolla.
Pre-heat oil in a large saucepan and saute the pepper and the onion.Agrega a la cazuela las almendras, los cacahuates y el ajonjolí tostado.
Add to skillet with almonds, peanuts and sesame seeds.Mover la cazuela, incorporar el bacalao y cocer un cuarto de hora más.
Stir the dish add the cod and cook for another quarter of an hour.Use una cazuela con tapa ajustada cuando cocine con una pequeña cantidad de agua.
Use saucepans with tightfitting lids when cooking with minimum amounts of water.
