Exemples d'utilisation de Cejar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
No debemos cejar en este empeño.
We must not let up now.Sin embargo, nunca debemos cejar.
However, we must never give up.Nunca hay que cejar con un niño.
You Know, never give up on a child.Se llega a las frías aguas de la Laguna Cejar.
It will lead you to No se puede cejar en la lucha por la democracia.
We can give up on the struggle for democracy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
laguna cejar
Utilisation avec des adverbes
Español- Diccionario desde caña hasta cejar Ir arriba.
Spanish dictionary from caña to cejar Go to top.No podemos cejar, porque necesitamos a esos hombres en Cuba».
We cannot rest, because we need these men in Cuba.".Una lástima, pero no pienso cejar en nuestra misión.
But I intend to continue our mission all the same.Luego del almuerzo, te aguarda un lugar particular: Laguna Cejar.
After lunch, a special place awaits you: Laguna Cejar.Por lo tanto, no debemos cejar en nuestros esfuerzos.
We should therefore not relent in our efforts.El compromiso mundial con la erradicación de la pobreza no debe cejar.
The global commitment to poverty eradication must not slacken.Como sucede con la Laguna Cejar y el Mar Muerto.
As happens with the Cejar Lagoon and Como miembros de"Ciudadanos por Literatura Decente" no podemos cejar.
As members of the citizens for decent literature… we cannot relent.Exhorta a Georgia a no cejar en la búsqueda de medidas positivas.
She urged Georgia not to abandon the search for positive measures.Nos debemos a nosotros mismos ya nuestros hijos el no cejar en nuestros empeños.
We owe it Esta Organización no debe cejar en su decisión milenaria de poner fin a la matanza.
This Organization must not flinch in its millennial resolve to end the carnage.A pesar de los progresos alcanzados,nunca debemos cejar en nuestros esfuerzos.
Despite the progress achieved,we should never relent in our efforts.Dejamos atrás Laguna Cejar con la sal de sus aguas todavía pegada a nuestra piel.
We leave Cejar Lagoon behind with the salt of its waters still stuck to our skin.No está permitido el baño en Laguna Cejar ni Laguna Tebinquinche.
It is not allowed swimming in Cejar Lagoon nor Tebinquinche Lagoon.No debemos cejar en nuestros esfuerzos por enfrentar colectivamente estas amenazas.
We must not be complacent in our efforts to collectively tackle those challenges.Excursión por el dia al Salar de Atacama,laguna cejar y las laguna altiplanicas.
Full day excursion to Salar de Atacama,laguna Cejar and Altiplanic lagoons.No debemos cejar en nuestros esfuerzos de aplicación de la Declaración de Beijing.
We must continue our efforts towards the implementation of the Beijing Declaration.Allí tendrá lugar nuestra primera parada en la Laguna Cejar, preciosa por sus bordes blancos de sal cristalizada y agua color turquesa.
There we will have our first stop at Cejar Lagoon, precious for its white edges of crystallized salt and its turquoise water.No debemos cejar en nuestra decisión de alcanzar resultados constructivos ya que ningún desafío planteado por el hombre es insuperable.
We should not relent in our resolve to achieve constructive results, for no man-made challenges are insurmountable.La comunidad internacional no debe cejar en sus esfuerzos para crear mecanismos novedosos de financiación.
The international community should continue efforts to bring forward innovative financing mechanisms.Luego, vamos a Laguna Cejar, un paisaje único de aguas turquesas y volcanes, donde podremos disfrutar de un baño con el que experimentaremos el efecto de flotación.
Then, we go to Laguna Cejar, a unique landscape of turquoise waters and volcanoes, where we can enjoy a swim and float on the lagoon.La comunidad internacional no debe cejar en su compromiso de prohibir todas las armas de destrucción en masa.
The international community must not relent in its commitment to banning all weapons of mass destruction.Sin embargo, no podemos cejar en nuestra campaña para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio ODM.
But we cannot relent in our campaign to reach the Millennium Development Goals MDGs.La Secretaría no debe cejar en sus esfuerzos por prestar sus servicios de manera más específica e integrada y respetando las prioridades.
The Secretariat should continue its efforts to provide its services in a more focused, prioritized and integrated manner.El conflicto interno sigue sin cejar en Tayikistán y Georgia, y la guerra entre Armenia y Azerbaiyán se ha vuelto cada vez más sangrienta.
Internal strife continues without let up in Tajikistan and Georgia and the war between Armenia and Azerbaijan has grown even more vicious.
